Showing results by author "Jeff Kinney" in All Categories

Greg Heffley will never change his wimpy ways...somebody just better tell Greg's dad that. Frank Heffley actually thinks he can get his son to toughen up and he enlists Greg in organised sports and other 'manly' endeavours. Thus far, Greg manages to sidestep his father's efforts, then comes the threat of military school, and Greg realises he has to shape up or ship out!

Greg Heffley und Sport? Das passt einfach nicht zusammen. Nach einem fürchterlichen Trainingstag in der Schule erklärt Greg seine Sportkarriere für offiziell beendet. Doch leider hat Greg die Rechnung ohne seine Mom gemacht. Sie überredet ihn, der Sache eine letzte Chance zu geben und sich für eins der Basketballteams zu bewerben. Wie zu erwarten, sind die Auswahlspiele ein Reinfall, und Greg ist sich sicher, dass er es mal wieder versemmelt hat. Doch dann schafft er es tatsächlich ins Team, wenn auch nur in das schlechteste der ganzen Schule.

La vida era mejor en los viejos tiempos. ¿O no? Eso se pregunta Greg Heffley cuando su ciudad se suma voluntariamente a una campaña para apagar todos los aparatos electrónicos. Pero la vida moderna tiene sus comodidades...y Greg no está hecho para vivir en otra época. La tensión sube dentro y fuera del hogar de los Heffley.... ¿Podrá soportarlo Greg? ¿O el estilo de la vieja escuela es demasiado para un pringao como él?

Sommer-Urlaub mit der ganzen Familie: Bestseller-Autor Jeff Kinney sorgt im 19. Band der Comic-Roman-Reihe wieder für Hörspaß! Es sind Sommerferien! Aber anstatt mit seinem besten Freund Rupert abzuhängen, heißt es für Greg dieses Jahr: Familienurlaub auf der Insel Knitterfels.

Weihnachten steht vor der Tür - eigentlich doch wunderbare Aussichten. Aber nicht für Greg, dem ist das zu viel Druck. Schließlich muss man sich in der Vorweihnachtszeit immer extra gut benehmen. Besonders seit seine Mutter diese gruselige Puppe rausgeholt hat, die für den Weihnachtsmann spioniert, und die dauernd woanders hockt und Greg beobachtet... Zu allem Übel werden die Heffleys dann auch noch von einem Schneesturm überrascht und eingeschneit. So bleibt die Familie im Haus gefangen. Der Strom fällt aus, das Essen wird knapp, und alle gehen sich kräftig auf den Wecker... Stellt sich die Frage: Gibt es eine schlimmere Strafe, als mit der eigenen Familie eingesperrt zu sein? Da heißt es: Nerven behalten. Nur keine Panik!

Tras un día desastroso de competiciones deportivas en el instituto, Greg decide que se retira oficialmente de su carrera como atleta, pero acaba aceptando a regañadientes la sugerencia de su madre de apuntarse a baloncesto. Las pruebas para entrar en el equipo se le dan de pena, y Greg está convencido de que no lo cogerán, pero, contra todo pronóstico, le hacen un hueco en el peor equipo. Cuando Greg y sus compañeros empiezan la temporada, la probabilidad de ganar un solo partido parece baja. Pero en el deporte puede pasar cualquier cosa.

Non c'è niente da fare: Greg rimarrà sempre una schiappa e a lui tutto sommato sta bene. Qualcuno però dovrebbe spiegarlo a suo padre Frank, che l'ha iscritto a una scuola di calcio e ad altre attività che dovrebbero farne "un vero uomo". Ora pensa addirittura a spedirlo all'Accademia Militare! Riuscirà Greg a schivare i deliranti propositi di suo padre?

The pressure's really piling up on Greg Heffley. His mom thinks video games are turning his brain to mush, so she wants her son to put down the controller and explore his 'creative side'. As if that's not scary enough, Halloween is just around the corner, and the frights are coming at Greg from every angle. When he discovers a bag of gummy worms, it sparks an idea. Can Greg get his mom off his back by making a movie...and will he become rich and famous in the process? Or will doubling down on this plan just double Greg's troubles?

Grab a flashlight, crawl under the covers and dive into the twisted, unexpectedly hilarious world of Rowley Jefferson's imagination. You'll meet zombies, vampires, ghosts and much more in these comically terrifying tales. Rowley's spooky stories might leave you laughing, but beware - you could end up sleeping with the lights on!

Greg steht vor neuen Herausforderungen. Der Valentinstag rückt näher, und er hat immer noch keine Tanzpartnerin für den Schulball. Kein Wunder, denn Greg macht bei Mädchen einfach alles falsch, was man falsch machen kann. Dass es seinem Freund Rupert genauso geht, ist da nur ein schwacher Trost. Und dass es in seiner Klasse mehr Jungs als Mädchen gibt, entspannt die Lage auch nicht gerade. Keine rosigen Aussichten für Greg! Er muss sich dringend etwas einfallen lassen, damit es hinterher nicht heißt: Dumm gelaufen!

It's the summer holidays, the weather's great and all the kids are having fun outside. So where's Greg Heffley? Inside his house, playing video games with the shades drawn. Greg, a self-confessed 'indoor person', is living out his ultimate summer fantasy: no responsibilities and no rules. But Greg's mom has a different vision for an ideal summer...one packed with outdoor activities and 'family togetherness'. Whose vision will win out? Or will a new addition to the Heffley family change everything?

In Big Shot, book 16 of the Diary of a Wimpy Kid series from number one international best-selling author Jeff Kinney, Greg Heffley and sports just don't mix. After a disastrous field day competition at school, Greg decides that when it comes to his athletic career, he's officially retired. But after his mom urges him to give sports one more chance, he reluctantly agrees to sign up for basketball.

Wir dürfen gespannt sein auf Gregs 12. Abenteuer... Sein erster selbst gedrehter Horrorfilm mit Rupert und ein paar Gummiwürmern in den Hauptrollen ist kaum im Kasten, da bahnt sich für Greg schon ein neues Abenteuer an. Und auch diesmal heißt es: Angriff auf die Lachmuskeln garantiert. Denn zum 12. Mal stolpert Greg von einer brenzligen Situation in die nächste. Doch keine Panik! Greg wäre nicht Greg, wenn er nicht für jedes Problem eine Lösung parat hätte!

La presión le puede a Greg Heffley. Su madre cree que los videojuegos disminuyen su capacidad intelectual y quiere que se olvide de la consola para explorar su "lado creativo". Y entonces descubre la vieja cámara de vídeo de sus padres. Gracias a ella, Greg le demostrará al mundo todo su talento tramando un plan para filmar una peli de terror...y, de paso, hacerse rico y famoso. Pero ¿ir a por todas con una peli es un buen plan? ¿O es la receta perfecta para multiplicar todos sus problemas?

An unexpected inheritance gives the Heffley family a chance to make major improvements to their home. But they soon find that construction isn't all it's cracked up to be. When things get rough, will the Heffleys be able to stay...or will they be forced to move?

Greg Heffley is in big trouble. School property has been damaged, and Greg is the prime suspect. But the crazy thing is, he's innocent. Or at least sort of. The authorities are closing in, but when a surprise blizzard hits, the Heffley family is trapped indoors. Greg knows that when the snow melts he's going to have to face the music, but could any punishment be worse than being stuck inside with your family for the holidays?

Es sind Ferien, das Wetter ist großartig, die Sonne scheint und alle Kinder haben draußen Spaß. Aber wo ist Greg? Er hockt im Zimmer hinter zugezogenen Vorhängen, spielt Videospiele und würde das am liebsten die ganzen Ferien lang tun. Keine Aufgaben, keine Pflichten, keine Regeln - herrlich findet Greg das. Doch leider hat seine Mutter ganz andere Vorstellungen... Sie denkt eher an gemeinsame Ausflüge der Familie an der frischen Luft. Wer sich wohl durchsetzen wird?

Greg Heffley and his family hit the road for a cross-country camping trip, ready for the adventure of a lifetime. But things take an unexpected turn and they find themselves stranded at an RV park that's not exactly a summertime paradise. When the skies open up and the water starts to rise, the Heffleys wonder if they can save their vacation-or if they're already in too deep.

Greg ist entsetzt, als seine Mom für die ganze Stadt ein elektronikfreies Wochenende organisieren will. Zwei Tage ohne Handy, Fernsehen und Computerspiele? Stattdessen gemeinsames Saubermachen im Park, Nachmittage in der freien Natur und ein altmodischer Limonadenstand? "So ein Mist!" findet Greg und hat schon bei dem Gedanken daran die Nase voll. Dabei ist das erst der Anfang seiner Probleme, denn die Klassenfahrt zur Schweiß-und-Fleiß-Farm steht an.

Seien wir ehrlich: Greg wird sich niemals ändern. Das sollte wohl mal jemand seinem Vater erklären. Denn der denkt tatsächlich, er könnte seinen Sohn erziehen und aus ihm noch einen "richtigen" Mann machen. Deshalb auch ist er eifrig auf der Suche nach einer passenden Beschäftigung für Greg. Noch konnte der sich immer aus allem herauswinden. Als sein Vater ihm jetzt jedoch damit droht, ihn auf die Militärakademie zu schicken, ist Greg klar, dass er sich etwas wirklich Gutes einfallen lassen muss.