Showing results by author "Simenon Georges" in All Categories

The Yellow Dog’ sees Maigret upsetting the citizens of Concarneau as he begins his murder investigation. But there is poison in the Pernod, a howling yellow dog and, it seems, a madman on the loose... In ‘Maigret and the Burglar’s Wife’, "Sad Freddie" is committing a burglary when he discovers the body of a dead woman, holding a telephone in her hand. Can Maigret believe the burglar’s wife in the face of other evidence?

At what point in the day could the note have been slipped into his pocket, his left breast pocket? It was an ordinary sheet of glazed squared paper, probably torn out of an exercise book. The words were written in pencil, in a regular handwriting that looked to him like a woman's. For pity's sake, ask to see the patient in room 15. When Inspector Maigret's wife falls ill on their seaside holiday, a visit to the hospital leads him on an unexpected quest to find justice for a young girl.

Maigret grapples with the American justice system on a trip to Arizona in this new translation, novel 32 of the new Penguin Maigret series. The FBI man was convinced, in short, that Maigret was a big shot in his own country but that here, in the United States, he was incapable of figuring out anything.... Well, Maigret happened to believe that men and their passions are the same everywhere.

Set against a high-profile hunt for the latest criminal gang to hit Paris, Maigret is determined to track down the murderer of a quiet crook for whom he cannot help feeling affection and respect. This novel has been published in a previous translation as Maigret and the Idle Burglar.

Nicholas Le Prevost stars as the French detective in four new BBC Radio 4 full-cast dramatizationsThese new adaptations of classic stories find Maigret recreating four memorable cases for his creator Georges Simenon.In ‘Maigret: A Man’s Head’, a convicted man is allowed to escape, then followed by police investigating a double murder.

Madame Maigret takes the lead in a disturbing investigation in this new translation, book 34 of the Maigret series. Inspector Maigret's wife turns sleuth after a strange encounter in a Paris square leads her on the trail of a woman in a white hat and towards a grisly tale of deception and greed.

Maigret's old colleague becomes an unexpected rival in book 24 of the new Penguin Maigret series. In everyone's eyes, even the old ladies hiding behind their quivering curtains, even the kids just now who had turned to stare after they had passed him, he was the intruder, the undesirable. No, worse, he was fundamentally untrustworthy, some stranger who had just turned up from who knew where to do who knew what.

Quand la cure thermale tourne au drame... Maigret fait une cure à Vichy où Hélène Lange se fait assassiner. Un ancien inspecteur de Maigret devenu commissaire à Clermont-Ferrand, Lecœur, dirige l'enquête à laquelle Maigret s'intéresse tout en poursuivant sa cure et ses promenades avec son épouse. La personnalité de la victime intrigue les enquêteurs. Originaire d'une famille modeste des environs de La Rochelle, elle a été employée à Paris, puis a vécu en rentière à Nice et était installée à Vichy depuis neuf ans.

Maigret receives an anonymous phone call concerning the brutal murder of a woman and young child. The tip off concerns the woman's nephew, a mild-mannered man by the name of Gaston Meurant. Maigret remains unconvinced of the man's guilt and at his trial exposes some shocking truths about Meurant's private life that may prove his innocence.

À Paris, une nuit de mars, deux bateliers tirent de la Seine un clochard grièvement blessé. L'un d'eux, le jeune Van Houtte, affirme avoir noté la présence d'une Peugeot 403 rouge sur le quai, peu de temps avant le drame. Maigret retrouve les occupants de la voiture, mais ceux-ci parviennent à prouver leur innocence. L'identification du clochard ne va pas sans surprises : il s'agit d'un ancien médecin du nom de François Keller.

Dans le calorifère de Steuvels, le relieur de la rue de Turenne, on a retrouvé deux dents d’un homme d’une quarantaine d’années. L’affaire est confiée à Maigret qui aura beaucoup de difficultés à comprendre le lien entre l’affaire Steuvels et la mystérieuse jeune femme au chapeau blanc qui a confié son petit garçon à Madame Maigret dans le square d’Anvers.

Maigret uncovers some troubling family politics in this new translation, book 33 of the Maigret series. When a charming elderly widow appeals to him for help, Inspector Maigret travels to a seaside village in Normandy - uncovering a lost fortune and some poisonous family politics.

N'ayant trouvé d'autre consolation que le vin depuis que sa femme l'a quitté, l'avocat Hector Loursat a cessé de plaider. Il vit à Moulins, dans une grande maison aux trois quarts inhabitée, avec sa fille Nicole qu'il n'aime pas. Un soir, tout son univers bascule : il découvre un inconnu qui vient d'être assassiné. C'est la révélation de toute la vie secrète de Nicole... Sortant de son mutisme, Loursat accepte de plaider. D'abord, faire exister ce vieil hôtel particulier de Moulins, habité depuis 18 ans par la poussière et le silence.

Sailors don't talk much to other men, especially not to policemen. But after Captain Fallut's body is found floating near his trawler, they all mention the Evil Eye when they speak of the Ocean's voyage.

A new translation of Georges Simenon's devastating novel set on the French Riviera. It had a smell of holidays. The previous evening, in Cannes harbour, with the setting sun, had also had the smell of holidays, especially the Ardena, whose owner swaggered in front of two girls with gorgeous figures. Dazzled at first by the glamour of sunny Antibes, Maigret soon finds himself immersed in the less salubrious side of the Riviera, as he retraces the final steps of a local eccentric.

Il romanzo che segna la nascita di Maigret. Maigret si reca alla Gare du Nord a Parigi per intercettare Pietr il Lettone, noto truffatore internazionale. Ma all'identikit del ricercato sembrano corrispondere sia il giovane uomo biondo appena sceso dal treno che il cadavere rinvenuto in uno scompartimento. L'inchiesta si sdoppia e porta Maigret da Parigi a Fécamp in Normandia, sulla tracce di una verità complessa che emergerà con fatica, rivelando i due volti della stessa medaglia.

L'un des romans les plus noirs de Simenon. Un soir, dans une bourgade de la banlieue new-yorkaise, alors que sa femme Christine est allée faire un bridge chez des amis, Spencer Ashby reste chez lui. Après avoir corrigé les copies de ses élèves, il s'adonne à son passe-temps favori, la sculpture sur bois. Les Ashby, ménage très uni, hébergent depuis un mois la fille d'une amie de Christine, Belle Sherman. Celle-ci revient avant la fin de la soirée, pendant que Spencer est toujours occupé dans son cagibi.

Maigret dismantles an intricate network of lies stretching from Paris to Nice. Mechanically, he had put his pince-nez down on the blotter and looked at it there with his large, short-sighted eyes. It is at that moment that the strange thing happens. One of the lenses, acting as a mirror, reflected the criss-cross, hatched ink marks which had dried on the blotter, and he could just make out a couple of words.

​Jumeaux et escroquerie... La police internationale signale l'arrivée à Paris du célèbre escroc "Pietr-le-letton". Maigret le file dès sa descente du rapide L'Étoile-du-Nord. Mais alors que le suspect se rend à l'hôtel Majestic, on découvre dans le train un cadavre qui est son sosie. Tandis que Pietr prend de mystérieux contacts avec un milliardaire américain, M. Mortimer-Levingston, l'enquête sur le meurtre conduit Maigret à Fécamp, où il l'aperçoit, sortant de la villa d'une certaine Mme Swaan.

Exiled from Paris, Maigret discovers some disturbing secrets in a sleepy coastal town in this new translation. A short, sprightly man appeared in the doorway, looked left and right, and went back into the passage. A moment later, the improbable happened. The little man reappeared, bent over, clinging to a long mass that he now started dragging through the mud. It must have been heavy. After four metres, he stopped to catch his breath. The front door of the house had been left open.