Showing titles in Latin American

An inspiring tribute to Hispanic Americans who have made a positive impact on the world. This stunning book showcases 20 Hispanic and Latino American men and women who have made outstanding contributions to the arts, politics, science, humanitarianism, and athletics. Featured are sparkling biographies of Cesar Chavez, Sonia Sotomayor, Ellen Ochoa, Roberto Clemente, and many more.

Ana loves stories. She often makes them up to help her little brother fall asleep. But in her small village there are only a few books and she has read them all. One morning, Ana wakes up to the clip-clop of hooves, and there before her, is the most wonderful sight: a traveling library resting on the backs of two burros—all the books a little girl could dream of, with enough stories to encourage her to create one of her own.

A sleepy town on the coast of Maine is the last place where 13-year-old Manuel wants to spend his summer vacation. He'd give anything to be back in New Haven, with the greatest pizza in the world and a twelve-theater Cineplex around the corner from his house. So far the only thing that Manuel has found to do is watch Zeke, a cranky, old lobsterman, unload his boat, while a one-legged seagull perches nearby. But Manuel soon discovers that even sleepy New England towns can bring trouble.

Thirteen-year-old Jordan Mendoza has a huge crush on his classmate, Sierra, but he’s never going to win her affections if he stays a C student and keeps embarrassing himself on the basketball court. And it doesn’t help that his best friend, Antonio, likes to tease him about it all a little too much. But when Jordan dives into the waters of a dangerous irrigation canal to save a drowning puppy, he’s suddenly got even more on his mind than kissing Sierra and making the starting team.

De joven, Selena Quintanilla cantaba en un grupo llamado Selena y Los Dinos con su hermano y su hermana. La familia actuaba en ferias, bodas, fiestas de quince años y en las esquinas de su Texas natal. Selena aprendió a cantar en español y pronto se hizo muy popular entre la comunidad latina, hasta el punto de convertirse en la artista latina más vendida de la década de 1990. Selena estaba lista para llegar a la cumbre del éxito, pero su vida se vio truncada tras ser herida de muerte por la presidenta de su club de fans.

Un conmovedor y sincero libro ilustrado sobre una joven que tiene dos trabajos, uno como chica aficionada del futbol y otro como intérprete para sus padres hispanohablantes. Cuando Cecilia no está en el campo de futbol marcando goles, acompaña a sus padres a todo tipo de lugares para adultos, como la oficina de licencias de conducir, el despacho del contador y el taller de automóviles. Les ayuda traduciendo del español al inglés y viceversa. Es un trabajo importante e incluso puede ser divertido. También es muy agotador.

Laura Rodríguez Colón tiene un plan: Digan lo que digan los adultos, ella volverá a vivir con sus padres. ¿Puedes culparla? Es difícil hacer amigos en una nueva escuela. Y si bien quedarse en la casa de su tía no está mal, simplemente no es lo mismo. Pero todo eso va a cambiar. Porque cuando Laura encuentra un cachorro, parece cosa del destino. Si llega a entrenar al cachorro para que se convierta en un perro de terapia, entonces pueda que se le permita visitar a sus padres. Tal vez el perro los ayude a mejorar y las cosas finalmente vuelvan a ser como deberían ser.

In this sequel to Felita, Felita's going to Puerto Rico! It's like a dream to her, although she'll miss her friends. But Felita's summer isn't at all what she expected. Her uncle's small village is boring, and none of the girls wants to be friends with an outsider. Felita desperately wants to go home. But she gradually finds a way to fit in, and by summer's end, Felita knows she will miss her new friends and her homeland.

Sofia finally gets a chance to watch the class pet, a mouse named Snowflake. When Snowflake gets out of his box, Sofia and her sisters quickly find out that a little mouse can cause big problems.

A moving and triumphant middle-grade contemporary debut from award-winning author Matt Wallace about a heroic young girl - who dreams of becoming a pro wrestler - learning to find courage and fight for what she loves. Perfect for fans of Kelly Yang, Meg Medina, and Jason Reynolds' Track series!

Uncle Pancho isn't really anybody’' uncle, but he's everybody's friend. He is also a good storyteller. All the neighborhood children love to hear him talk about growing up in a beautiful place called Mexico. Now Uncle Pancho is about to lose his house. The state wants to tear it down to make room for a new freeway.

It’s been three years since Abuela’s last visit, and Dulce revels in every tiny detail—from Abuela’s maletas full of candies in crinkly wrappers and gifts from primos to the sweet, earthy smell of Peru that floats out of Abuela’s room and down the hall. But Abuela’s visit can’t last forever, and all too soon she’s packing her suitcases again. Then Dulce has an idea: maybe there are things she can gather for her cousins and send with Abuela to remind them of the U.S. relatives they’ve never met. And despite having to say goodbye, Abuela has one more surprise for Dulce.

In this new ¡Vamos! title, Little Lobo is excited to take in a show with wrestling star El Toro in his bustling border town. After getting lunch orders from The Bull and his friends to help prepare for the event, Little Lobo goes on a tour of food trucks that sell his favorite foods, like quesadillas with red peppers and Mexican-Korean tacos. Full of easy-to-remember Latin-American Spanish vocabulary, this glorious celebration of food is sure to leave everyone hungry for lunch!

Barrio Logan, one of San Diego’s oldest Chicane neighborhoods, once brimmed with families and stretched all the way to the glorious San Diego Bay. But in the decades after WWII, the community lost their beach and bayfront to factories, junkyards, and an interstate that divided the neighborhood and forced around 5,000 people out of their homes. Then on April 22, 1970, residents discovered that the construction crew they believed was building a park—one the city had promised them years ago—was actually breaking ground for a police station.

Chato decides to throw a birthday party - a 'pachanga' - for his best friend, Novio boy and everyone is invited, including you!

Chato invites a family of mice to his house to share a tasty meal but to his surprise ends up eating tortillas and not them for dinner!

Fourteen-year-old Clara Luna's name means "clear moon" in Spanish. But lately, her life has felt anything but clear. A letter has arrived from her grandparents in Mexico inviting her to stay with them for the summer. But Clara has never met her father's parents. All she knows is that he snuck over the border from Mexico as a teenager. When she arrives, she's stunned by how different her grandparents' life is from her own in the United States. They live in simple shacks in the mountains of southern Mexico, where most people speak not only Spanish, but an indigenous language, Mixteco.

When Estela Juarez's mom is deported to Mexico, Estela knows she has to speak up for her family. Told in Estela's own words, Until Someone Listens is a true story about a young girl finding her voice and using it to make change. Estela’s family lives together in a happy home full of love. Or, at least, they used to… until their home was torn apart.

Newt Gomez has a thing with bears. Last year, he survived a bear attack. And this year, he finds an unusual bear statue that just might grant wishes. Newt's best friend, Ethan, notices a wishbone on the statue and decides to make a wish. When it comes true, Newt thinks it's a coincidence. Even as more people wish on the bear and their wishes come true, Newt is not convinced. But Newt has a wish too: While he loves his home on eccentric Murphy Island, he wants to go to middle school on the mainland, where his warm extended family lives.

Pura Belpré grew up in Puerto Rico surrounded by stories. When she moved to New York and was offered the chance to work at the New York Public Library, she was thrilled to be able to help share her stories with children—especially multicultural and multilingual children like her. She persisted in bringing Spanish and bilingual storytelling and books to libraries across the city and across the country, and she wrote books and stories of her own to bring even more of her culture to people everywhere.