Novedades

Ecoutez le nouvel épisode de SBS Easy French. Pour recevoir la transcription de ce podcast, abonnez-vous à notre newsletter.

Learning English use a limited vocabulary and are read at a slower pace than VOA's other English broadcasts. Previously known as Special English.

Fluent Fiction - Dutch: Unveiling Amsterdam's Enchanted Teapot: The Story Within Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2025-05-20-22-34-02-nl Story Transcript:Nl: Het begon allemaal op een lenteochtend in Amsterdam.En: It all began on a spring morning in Amsterdam.Nl: De straten waren bezaaid met kleurrijke tulpen en de zon scheen vriendelijk door de wolken.En: The streets were strewn with colorful tulips, and the sun shone kindly through the clouds.Nl: In de traditionele theewinkel van Marit, "Het Annies' Theehuis," hing de geur van verse ...

Fluent Fiction - Arabic: From Distracted to Determined: Samir's Cafe Epiphany Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ar/episode/2025-05-20-22-34-02-ar Story Transcript:Ar: في صباح مشمس من أيام الربيع، كان سامر يجلس في مقهى صغير في قلب القاهرة.En: On a sunny morning in the spring, Samir was sitting in a small café in the heart of Cairo.Ar: المقهى كان مفعمًا بروائح القهوة الشهية وأصوات الزبائن المتحدثين.En: The café was filled with the ...

Fluent Fiction - French: Mystery in Montsouris: A Café's Secret Rendezvous Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2025-05-20-22-34-01-fr Story Transcript:Fr: Le matin à Paris était doux, et l'air était rempli du parfum des fleurs et des croissants tout juste sortis du four.En: The morning in Paris was gentle, and the air was filled with the scent of flowers and freshly baked croissants.Fr: Le café de Luc s'animait, un petit coin de détente sur une rue animée.En: Luc's café was coming to life, a little corner of relaxation on a bustling...

Fluent Fiction - Japanese: Spring Secrets Unveiled: A Kyoto Reunion Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2025-05-20-22-34-02-ja Story Transcript:Ja: 京都の春は、桜が美しく咲き誇る。En: Spring in Kyoto is when the sakura blossoms beautifully.Ja: 伝統的な茶屋「和香（わか）」は、古い時代を思い起こさせる場所だ。En: The traditional tea house called "Waka" is a place that evokes memories of the old days.Ja: 赤い紙灯篭が風に揺れ、優しい光の中で、静かな時間が流れる。En: Red...

Fluent Fiction - Irish: Reunion at Bealtaine: Mending Bonds in an Irish Café Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ga/episode/2025-05-20-22-34-02-ga Story Transcript:Ga: Bhí cuma ar an lá go raibh an tsráidbhailte bheag éireannach ag atmasféar speisialta.En: The day seemed to have a special atmosphere in the small Irish village.Ga: Bhí bláthanna ildaite ag fás in aice na siopaí beaga, agus bhí an boladh draíochtach sin, meascán den chaife úr dhéanta agus duilleoga úr an earraigh, ag líonadh an aeir.En: Colorful flowers were growing ...

Fluent Fiction - Serbian: Rekindling Belgrade: A Tale of Friendship and Tea Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sr/episode/2025-05-20-22-34-02-sr Story Transcript:Sr: Преко тротоара у срцу Београда, Милан је шетао ка старој чајџиници.En: Across the sidewalk in the heart of Belgrade, Milan walked towards the old teahouse.Sr: Дуго је живео у иностранству, али га је пројекат вратио у град.En: He had lived abroad for a long time, but a project brought ...

Espacio informativo de la Sierra Nororiental Poblana. Conducción de Guadalupe Rolón y Ángel Hernández. Emisión 20 de Mayo de 2025.

Fluent Fiction - Greek: A Brush with Friendship: Finding Art in Adversity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/el/episode/2025-05-20-22-34-02-el Story Transcript:El: Άνοιξη στη Θεσσαλονίκη.En: Spring in Thessaloniki.El: Ο ήλιος λαμπερός ανάμεσα από τα ανθισμένα κεραμίδια.En: The sun beams brightly between the blossoming tiles.El: Οι δρόμοι γεμάτοι ζωή, με ανθρώπους που χαμογελούν καθώς περνούν.En: The streets are full of life, with ...

Fluent Fiction - Korean: Harmony in Insadong: A Creative Union Over Tea Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-05-20-22-34-02-ko Story Transcript:Ko: 인사동의 차분한 오후, 따듯한 차 향기가 코끝을 스쳤다.En: On a calm afternoon in Insadong, the warm scent of tea touched the tip of their noses.Ko: 오랜 전통의 찻집은 조명 아래 붉게 빛나는 등불로 가득했다.En: The old traditional teahouse was filled with lanterns glowing red under the lights.Ko: 바깥은 부처님 오신 날을 맞아 화려한 ...

Fluent Fiction - Vietnamese: Rekindling Bonds: A Sibling Reunion in Hà Nội's Spring Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-05-20-22-34-00-vi Story Transcript:Vi: Tiết trời Hà Nội vào xuân dịu mát, không khí trong lành và thoảng hương hoa.En: The Hà Nội weather in spring is cool, the air fresh and infused with the scent of flowers.Vi: Lan chầm chậm đi dọc phố cổ, cảm nhận tiếng rì rầm của xe cộ bên tai.En: Lan slowly walked along the old quarter, sensing the murmur of traffic beside her.Vi...

En este episodio hablamos acerca de las alergias. Si quieres contactarme con alguna sugerencia o solo para saludarme, escríbeme al correo electrónico chillspanishlistening@gmail.com Ahora también puedes escuchar el podcast en YouTube! https://www.youtube.com/channel/UCJ4YHlzG7n0R9vXJar69RTA/featured If you would like to support the podcast and help me keep making episodes, please check out our Patreon page at patreon.com/chillspanishlisteningpractice or if you´d like to buy me a virtual coffee, you can do that at ko-fi.com/chillspanishlisteningpractice your support is greatly appreciated...

Fluent Fiction - Hungarian: Tea, Trust, and Triumph: A Springtime Story in Budapest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/hu/episode/2025-05-20-22-34-02-hu Story Transcript:Hu: A tavaszi Budapest közepén, egy csendes és barátságos teázóban, Zoltán és Kata egy fontos feladatra készültek.En: In the middle of springtime Budapest, in a quiet and friendly tea house, Zoltán and Kata were preparing for an important task.Hu: A teakbárban finom illatok szálltak, és halk beszélgetések zaja töltötte meg a levegőt.En: The tea bar was filled with...

Fluent Fiction - Italian: Rekindling Wisdom: A Journey Back to Friendship in Rome Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/it/episode/2025-05-20-22-34-02-it Story Transcript:It: Il sole primaverile illuminava le strade strette di Trastevere, mentre Lorenzo camminava verso il piccolo caffè all'angolo.En: The spring sun illuminated the narrow streets of Trastevere, as Lorenzo walked towards the small café on the corner.It: Era un giorno perfetto, con una leggera brezza che portava il profumo dei fiori appena sbocciati.En: It was a perfect day, with a light...

Fluent Fiction - Hebrew: Coffee, Connection, and the Power of Unseen Bonds Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/he/episode/2025-05-20-22-34-02-he Story Transcript:He: בחנות הקפה הקטנה בלב שוק מחנה יהודה בירושלים הייתה אווירה חמימה ומתוקה.En: In the small coffee shop at the heart of Mahane Yehuda Market in Jerusalem, there was a warm and sweet atmosphere.He: הריח של הקפה הטרי שעלה באוויר והתאורה הרכה של קרני השמש שנכנסו מהחלונות נתנו...

Fluent Fiction - Czech: From Barista to Brush: Lukáš’s Journey to Artistic Freedom Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-05-20-22-34-02-cs Story Transcript:Cs: Na pražské ulici, kde jaro pomalu vyhánělo zimu, stál útulný čajový obchod.En: On a street in Praha, where spring was slowly chasing away winter, there stood a cozy tea shop.Cs: Velká okna propouštěla dovnitř světlo, které tančilo na dřevěných stolech.En: Large windows allowed light to dance on the wooden tables inside.Cs: Vzduchem se nesla vůně ...

Fluent Fiction - Finnish: Finding Inspiration: A Helsinki Market Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fi/episode/2025-05-20-22-34-02-fi Story Transcript:Fi: Kevään aurinko välkehti Helsingissä, kun Aino istui Punavuoren pienessä, kodikkaassa kahvilassa.En: The spring sun glimmered in Helsinki as Aino sat in a small, cozy café in Punavuori.Fi: Kahvilan lämpimät puulattiat ja isot ikkunat loivat rennon ilmapiirin, ja kahvin aromi täytti ilman.En: The café's warm wooden floors and large windows created a relaxed atmosphere, and the ...

Fluent Fiction - Estonian: Spontaneous Getaway: Embracing Adventure with Surprises Await Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/et/episode/2025-05-20-22-34-01-et Story Transcript:Et: Tallinna vanalinna südames asus hubane kohvik.En: In the heart of Tallinn's Old Town, there was a cozy café.Et: Kevadel oli see kohvik alati täis elu.En: In the spring, this café was always full of life.Et: Linnud laulsid ja inimesed nautisid mõnusat kevadpäeva.En: Birds sang, and people enjoyed the pleasant spring day.Et: Kohviku õhku täitis värskete saiakeste ja ...

Fluent Fiction - Romanian: Serendipity & Steeping: How a Tea Room Sparked New Beginnings Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ro/episode/2025-05-20-22-34-02-ro Story Transcript:Ro: Ceainăria parfumată din inima Bucureștiului era plină de viață.En: The fragrant tearoom in the heart of București was full of life.Ro: Aroma ceaiurilor proaspăt pregătite se împletea cu muzica liniștită și zgomotul vesel al ceștilor care se atingeau ușor.En: The aroma of freshly brewed teas mingled with the gentle music and the cheerful clinking of cups.Ro: ...