-
Вперед в прошлое
- Трансерфинг реальности 3
- Narrated by: Михаил Черняк
- Length: 8 hrs and 4 mins
Failed to add items
Add to Cart failed.
Add to Wish List failed.
Remove from wishlist failed.
Adding to library failed
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
Get 2 free audiobooks during trial.
Buy for $5.87
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
Publisher's summary
"Вперед в прошлое!" - это третья книга Вадима Зеланда о Трансерфинге реальности. Трансерфинг - это мощная техника, дающая власть творить невозможные с обыденной точки зрения вещи, а именно - управлять судьбой по своему усмотрению. В ее основе лежит модель вариантов - принципиально новый взгляд на устройство нашего мира. Освоив III ступень Трансерфинга, вы действительно увидите свое движение в пространстве вариантов и убедитесь, что можете перемещаться во времени как вперед, так и назад. И это не будет похоже на путешествие в том виде, как его изображают фантасты, - трансерферы занимаются только реальными вещами.
Для того чтобы добиваться своих целей, вовсе не обязательно быть сильным и уверенным в себе. Есть другая гораздо более эффективная альтернатива. Координация и фрейлинг - это простые способы мыслить и действовать так, чтобы удача всегда была на вашей стороне. Об этом также в III ступени Трансерфинга.
Для широкого круга читателей.
Listeners also enjoyed...
-
Пространство вариантов
- Трансерфинг реальности I
- By: Вадим Зеланд
- Narrated by: Михаил Черняк
- Length: 8 hrs and 37 mins
- Abridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
"Пространство вариантов" - это первая книга Вадима Зеланда о Трансерфинге реальности. Речь в ней идет об очень странных и необычных вещах. Это настолько шокирует, что не хочется верить. Но вера и не потребуется - вы сами во всем убедитесь. Только будьте готовы к тому, что после чтения ваше привычное мировоззрение рухнет, ведь книга несет ошеломляющие своей дерзостью идеи.
-
-
Отличная книга!!!
- By Liubov on 04-25-24
By: Вадим Зеланд
-
Взлом техногенной системы
- By: Вадим Зеланд
- Narrated by: Михаил Черняк
- Length: 18 hrs and 42 mins
- Abridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Если вы не обладаете никакими особыми достоинствами и талантами, то у вас нет иного пути, как выйти из общего строя и позволить себе стать уникальными. Имея в распоряжении технику освобождения, представленную в книге, вы сможете создать себе любой мир. Сила вашего интеллекта и творческий потенциал поднимутся до уровня гения.
-
-
.
- By Olga Gemin on 01-17-23
By: Вадим Зеланд
-
Вершитель реальности
- Трансерфинг реальности
- By: Вадим Зеланд
- Narrated by: Михаил Черняк
- Length: 8 hrs and 45 mins
- Abridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Мироздание существует по определенным законам. Зная эти законы, человек может менять жизнь в соответствии со своими желаниями. Реальность прекращает существовать как нечто внешнее и независимое по отношению к человеку - он обретает способность подчинять ее своей воле.
By: Вадим Зеланд
-
Апокрифический Трансерфинг
- By: Вадим Зеланд
- Narrated by: Михаил Черняк
- Length: 17 hrs and 36 mins
- Abridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
"Все о чем пойдет речь в этой книге, покажется вам необычным, нехарактерным для эзотерики, и даже не имеющим отношения к Трансерфингу как технике управления реальностью. Но возможно, именно это позволит вам окончательно проснуться в сновидении наяву и увидеть: кто вы, где находитесь, и зачем вы здесь.
-
-
Knowledge changes lives!
- By Linda on 05-28-23
By: Вадим Зеланд
-
О чем не сказала Тафти
- By: Вадим Зеланд
- Narrated by: Михаил Черняк, Виктория Слуцкая, Константин Панченко
- Length: 2 hrs and 33 mins
- Abridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Эта книга посвящена ответам на многочисленные вопросы по книге "Тафти жрица", которая уже стала культовой. Культовой, потому что техники Тафти работают настолько мощно, что буквально ошеломляют читателей. Здесь же даются тому подтверждения - реальные отзывы о Тафти. Например, такой.
By: Вадим Зеланд
-
The Silva Mind Control Method (Russian Edition)
- By: José Silva, Philip Miele
- Narrated by: Maxim Kireev
- Length: 7 hrs and 33 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Russian Edition: Since The Silva Mind Control Method was first published in hardcover, over one million people (including top celebrities) have graduated from mind control training to use their minds at a deeper and more effective level, even in their sleep....
By: José Silva, and others
-
Пространство вариантов
- Трансерфинг реальности I
- By: Вадим Зеланд
- Narrated by: Михаил Черняк
- Length: 8 hrs and 37 mins
- Abridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
"Пространство вариантов" - это первая книга Вадима Зеланда о Трансерфинге реальности. Речь в ней идет об очень странных и необычных вещах. Это настолько шокирует, что не хочется верить. Но вера и не потребуется - вы сами во всем убедитесь. Только будьте готовы к тому, что после чтения ваше привычное мировоззрение рухнет, ведь книга несет ошеломляющие своей дерзостью идеи.
-
-
Отличная книга!!!
- By Liubov on 04-25-24
By: Вадим Зеланд
-
Взлом техногенной системы
- By: Вадим Зеланд
- Narrated by: Михаил Черняк
- Length: 18 hrs and 42 mins
- Abridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Если вы не обладаете никакими особыми достоинствами и талантами, то у вас нет иного пути, как выйти из общего строя и позволить себе стать уникальными. Имея в распоряжении технику освобождения, представленную в книге, вы сможете создать себе любой мир. Сила вашего интеллекта и творческий потенциал поднимутся до уровня гения.
-
-
.
- By Olga Gemin on 01-17-23
By: Вадим Зеланд
-
Вершитель реальности
- Трансерфинг реальности
- By: Вадим Зеланд
- Narrated by: Михаил Черняк
- Length: 8 hrs and 45 mins
- Abridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Мироздание существует по определенным законам. Зная эти законы, человек может менять жизнь в соответствии со своими желаниями. Реальность прекращает существовать как нечто внешнее и независимое по отношению к человеку - он обретает способность подчинять ее своей воле.
By: Вадим Зеланд
-
Апокрифический Трансерфинг
- By: Вадим Зеланд
- Narrated by: Михаил Черняк
- Length: 17 hrs and 36 mins
- Abridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
"Все о чем пойдет речь в этой книге, покажется вам необычным, нехарактерным для эзотерики, и даже не имеющим отношения к Трансерфингу как технике управления реальностью. Но возможно, именно это позволит вам окончательно проснуться в сновидении наяву и увидеть: кто вы, где находитесь, и зачем вы здесь.
-
-
Knowledge changes lives!
- By Linda on 05-28-23
By: Вадим Зеланд
-
О чем не сказала Тафти
- By: Вадим Зеланд
- Narrated by: Михаил Черняк, Виктория Слуцкая, Константин Панченко
- Length: 2 hrs and 33 mins
- Abridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Эта книга посвящена ответам на многочисленные вопросы по книге "Тафти жрица", которая уже стала культовой. Культовой, потому что техники Тафти работают настолько мощно, что буквально ошеломляют читателей. Здесь же даются тому подтверждения - реальные отзывы о Тафти. Например, такой.
By: Вадим Зеланд
-
The Silva Mind Control Method (Russian Edition)
- By: José Silva, Philip Miele
- Narrated by: Maxim Kireev
- Length: 7 hrs and 33 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Russian Edition: Since The Silva Mind Control Method was first published in hardcover, over one million people (including top celebrities) have graduated from mind control training to use their minds at a deeper and more effective level, even in their sleep....
By: José Silva, and others
-
Братья Карамазовы
- By: Фёдор Достоевский
- Narrated by: Алексей Багдасаров
- Length: 44 hrs and 1 min
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Фёдор Михайлович Достоевский Братья Карамазовы - вершина творчества писателя, одно из самых знаменитых его произведений, входящее в великое пятикнижие Достоевского. Перед нами - "интеллектуальный детектив", история одной семьи со сложными внутренними связями и духовными поисками.
-
-
True classics
- By Olga on 01-12-23
-
Money Success & You [Russian Edition]
- Harness Your Mind to Achieve Prosperity
- By: John Kehoe
- Narrated by: Maxim Kireev
- Length: 5 hrs and 55 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Filled with illuminating anecdotes and practical examples drawn from the lives of successful people everywhere, Money Success & You is both a timely guide to material affluence and a ringing endorsement of the principle of a balanced life. With clarity and remarkable wisdom, Kehoe clearly illustrates not only how we must act but also how we must think in order to achieve personal success.
-
-
Что действительно важно в нашей жизни пока мы работаем, добиваемся поставленных задач
- By Anonymous User on 06-02-23
By: John Kehoe
-
Becoming Supernatural
- How Common People Are Doing the Uncommon
- By: Joe Dispenza
- Narrated by: Adam Boyce
- Length: 14 hrs and 6 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The author of the New York Times best seller You Are the Placebo, as well as Breaking the Habit of Being Yourself and Evolve Your Brain, draws on research conducted at his advanced workshops since 2012 to explore how common people are doing the uncommon to transform themselves and their lives. Becoming Supernatural marries the some of the most profound scientific information with ancient wisdom to show how people like you and me can experience a more mystical life.
-
-
PDFs are located in the title review summary
- By Daphine D. on 11-29-20
By: Joe Dispenza
-
Meditations for Breaking the Habit of Being Yourself
- By: Dr. Joe Dispenza
- Narrated by: Dr. Joe Dispenza
- Length: 2 hrs and 27 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
This mental-rehearsal Audio Download set, the four-week guided-meditation companion program to Dr Joe Dispenza's book Breaking the Habit of Being Yourself, is designed to move you from the analytical Beta brain-wave state to the state of Alpha, and develop your ability to sustain coherent brain-wave patterns.
-
-
How to Use This (Response)
- By M. Cahill on 06-05-22
By: Dr. Joe Dispenza
-
Breaking the Habit of Being Yourself
- By: Joe Dispenza
- Narrated by: Adam Boyce
- Length: 10 hrs and 49 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
You are not doomed by your genes and hardwired to be a certain way for the rest of your life. A new science is emerging that empowers all human beings to create the reality they choose. In Breaking the Habit of Being Yourself, renowned author, speaker, researcher, and chiropractor Dr. Joe Dispenza combines the fields of quantum physics, neuroscience, brain chemistry, biology, and genetics to show you what is truly possible.
-
-
Two Books Down!
- By Jdrizz on 01-07-21
By: Joe Dispenza
-
You Are the Placebo
- Making Your Mind Matter
- By: Dr. Joe Dispenza
- Narrated by: Adam Boyce
- Length: 12 hrs and 6 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Is it possible to heal by thought alone - without drugs or surgery? The truth is that it happens more often than you might expect. In You Are the Placebo, Dr. Joe Dispenza shares numerous documented cases of those who reversed cancer, heart disease, depression, crippling arthritis, and even the tremors of Parkinson’s disease by believing in a placebo. Similarly, Dr. Joe tells of how others have gotten sick and even died the victims of a hex or voodoo curse - or after being misdiagnosed with a fatal illness.
-
-
Terrible Choice for Audio
- By Amazon Customer on 08-20-20
By: Dr. Joe Dispenza
Related to this topic
-
The Holy Bible: King James Version
- The Old and New Testaments
- By: King James Bible
- Narrated by: Scott Brick, Prentice Onayemi, Ellen Archer, and others
- Length: 82 hrs and 53 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
This newer edition of the King James Bible published in 1769 is usually preferred by most that read it over the older 1611 version. This 1769 edition is highly sought after due to being more reader/listener friendly than the 1611 since many typos were fixed.... We hope your new audio bible will go everywhere with you and be a blessing for years to come.
-
-
Very Good
- By José de Ribera on 12-17-20
By: King James Bible
-
The Mastery of Self
- A Toltec Guide to Personal Freedom
- By: Don Miguel Ruiz Jr.
- Narrated by: Charlie Varon
- Length: 3 hrs and 30 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The ancient Toltecs believed that life, as we perceive it, is a dream. We each live in our own personal dream, and these come together to form the dream of the planet, or the world in which we live. Problems arise when our perception of the dream becomes clouded with negativity, drama, and judgment (of ourselves and others), because it's in these moments of suffering that we have forgotten that we are the architects of our own reality and we have the power to change our dream if we choose.
-
-
listen.. .then listen again
- By Casiano on 12-22-16
-
Paranormal Activity
- True Tales of Possession
- By: Paramount Pictures
- Narrated by: Micah Sloat, Katie Featherston
- Length: 4 hrs and 43 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
You may know Katie Featherston and Micah Sloat from Paranormal Activity, the 2007 found-footage horror film that launched a blockbuster franchise. Now, inspired by the fictional haunting that brought them together, the friends and former co-stars are examining real-life stories of demonic possession, tracing the phenomenon from its earliest known accounts to its modern-day headlines.
-
-
Great stories, great hosts!
- By AmandaJM on 08-02-24
-
The Bhagavad Gita
- By: Eknath Easwaran
- Narrated by: Paul Bazely
- Length: 8 hrs and 54 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The Bhagavad Gita, "The Song of the Lord", is the best known of all the Indian scriptures, and Easwaran's reliable and accessible version has consistently been the best-selling translation. Easwaran's introduction places the Gita in its historical setting and brings out the universality and timelessness of its teachings. Chapter introductions give clear explanations of key concepts in that chapter.
-
-
Content and narration reduced me to tears
- By Lauriesland on 01-11-16
By: Eknath Easwaran
-
The Book of Enoch
- From the Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament
- By: Robert Bagley III
- Narrated by: Steve Cook
- Length: 3 hrs and 57 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Why is The Book of Enoch so important to anyone interested in Biblical history? The answer is simple: It is directly quoted in the New Testament by Jude (vv.14-15). Themes of the book referenced in 2 Peter 2:1. Jesus also used content from The Book of Enoch in many of his sermons in Matthew and Luke. In this text, you will hear the word of God through this amazing document. We will take this amazing journey together and learn why this text is not an official book of the Bible.
-
-
Amazing and disturbingly accurate celestial calc.
- By Susan I Carter on 12-05-17
-
The Books of Enoch: The Angels, The Watchers and The Nephilim
- With Extensive Commentary
- By: Joseph Lumpkin
- Narrated by: Dennis Logan
- Length: 17 hrs and 31 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The well-known and acclaimed work of Dr. Joseph Lumpkin has been enlarged to include new research on the Books of Enoch, Fallen Angels, the Watchers, and the Nephilim. After presenting extensive historical backgrounds and brilliant translations of The First, Second, and Third Books of Enoch, Lumpkin takes time to piece together a historical narrative of Fallen Angels, the Watcher, and the Nephilim, using his extensive knowledge of ancient texts.
-
-
Lose the echo effect
- By Mark Medbery on 10-29-17
By: Joseph Lumpkin
-
The Holy Bible: King James Version
- The Old and New Testaments
- By: King James Bible
- Narrated by: Scott Brick, Prentice Onayemi, Ellen Archer, and others
- Length: 82 hrs and 53 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
This newer edition of the King James Bible published in 1769 is usually preferred by most that read it over the older 1611 version. This 1769 edition is highly sought after due to being more reader/listener friendly than the 1611 since many typos were fixed.... We hope your new audio bible will go everywhere with you and be a blessing for years to come.
-
-
Very Good
- By José de Ribera on 12-17-20
By: King James Bible
-
The Mastery of Self
- A Toltec Guide to Personal Freedom
- By: Don Miguel Ruiz Jr.
- Narrated by: Charlie Varon
- Length: 3 hrs and 30 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The ancient Toltecs believed that life, as we perceive it, is a dream. We each live in our own personal dream, and these come together to form the dream of the planet, or the world in which we live. Problems arise when our perception of the dream becomes clouded with negativity, drama, and judgment (of ourselves and others), because it's in these moments of suffering that we have forgotten that we are the architects of our own reality and we have the power to change our dream if we choose.
-
-
listen.. .then listen again
- By Casiano on 12-22-16
-
Paranormal Activity
- True Tales of Possession
- By: Paramount Pictures
- Narrated by: Micah Sloat, Katie Featherston
- Length: 4 hrs and 43 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
You may know Katie Featherston and Micah Sloat from Paranormal Activity, the 2007 found-footage horror film that launched a blockbuster franchise. Now, inspired by the fictional haunting that brought them together, the friends and former co-stars are examining real-life stories of demonic possession, tracing the phenomenon from its earliest known accounts to its modern-day headlines.
-
-
Great stories, great hosts!
- By AmandaJM on 08-02-24
-
The Bhagavad Gita
- By: Eknath Easwaran
- Narrated by: Paul Bazely
- Length: 8 hrs and 54 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The Bhagavad Gita, "The Song of the Lord", is the best known of all the Indian scriptures, and Easwaran's reliable and accessible version has consistently been the best-selling translation. Easwaran's introduction places the Gita in its historical setting and brings out the universality and timelessness of its teachings. Chapter introductions give clear explanations of key concepts in that chapter.
-
-
Content and narration reduced me to tears
- By Lauriesland on 01-11-16
By: Eknath Easwaran
-
The Book of Enoch
- From the Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament
- By: Robert Bagley III
- Narrated by: Steve Cook
- Length: 3 hrs and 57 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Why is The Book of Enoch so important to anyone interested in Biblical history? The answer is simple: It is directly quoted in the New Testament by Jude (vv.14-15). Themes of the book referenced in 2 Peter 2:1. Jesus also used content from The Book of Enoch in many of his sermons in Matthew and Luke. In this text, you will hear the word of God through this amazing document. We will take this amazing journey together and learn why this text is not an official book of the Bible.
-
-
Amazing and disturbingly accurate celestial calc.
- By Susan I Carter on 12-05-17
-
The Books of Enoch: The Angels, The Watchers and The Nephilim
- With Extensive Commentary
- By: Joseph Lumpkin
- Narrated by: Dennis Logan
- Length: 17 hrs and 31 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The well-known and acclaimed work of Dr. Joseph Lumpkin has been enlarged to include new research on the Books of Enoch, Fallen Angels, the Watchers, and the Nephilim. After presenting extensive historical backgrounds and brilliant translations of The First, Second, and Third Books of Enoch, Lumpkin takes time to piece together a historical narrative of Fallen Angels, the Watcher, and the Nephilim, using his extensive knowledge of ancient texts.
-
-
Lose the echo effect
- By Mark Medbery on 10-29-17
By: Joseph Lumpkin
-
Super Attractor
- Methods for Manifesting a Life Beyond Your Wildest Dreams
- By: Gabrielle Bernstein
- Narrated by: Gabrielle Bernstein
- Length: 6 hrs and 25 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Ready to turn what you want into the life that you live? The number-one New York Times best-selling author of The Universe Has Your Back shows you how. In Super Attractor, Gabrielle Bernstein lays out the essential methods for manifesting a life beyond your wildest dreams. This book is a journey of remembering where your true power lies. You'll learn how to co-create the life you want. You'll accept that life can flow, that attracting is fun, and that you don't have to work so hard to get what you want.
-
-
Not a huge fan
- By Pamela H on 09-30-19
-
The Book of Enoch
- By: Unknown
- Narrated by: Christopher Glyn
- Length: 4 hrs and 12 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The book of Enoch was thought to be lost for over 2,000 years until, in 1773, a traveller brought three copies back from Ethiopia. Whether or not this ancient book was actually authored by Enoch, the father of Methuselah and great-grandfather of Noah, is an ongoing debate among historians and theologians. But all recognise the book of Enoch as one of the most important apocalyptic works outside of the Bible.
-
-
Further Information
- By Timothy on 01-11-20
By: Unknown
-
The Seven Secrets to Healthy, Happy Relationships
- By: Don Miguel Ruiz Jr., HeatherAsh Amara
- Narrated by: Charlie Varon
- Length: 4 hrs and 53 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
In this one-of-a-kind book, best-selling authors Don Miguel Ruiz, Jr. and HeatherAsh Amara share their seven secrets to healthy, happy relationships: Commitment, Freedom, Awareness, Healing, Joy, Communication, and Release. Understanding and enacting these principles can help you at any stage in your intimate partnering, whether you've been with someone for many years or are currently single and want to prepare for a relationship.
-
-
You can expect to feel Liberation and Self-Emancipation
- By DJNN on 01-29-20
By: Don Miguel Ruiz Jr., and others
-
Neville Goddard: The Complete Reader
- By: Neville Goddard
- Narrated by: Barry J. Peterson
- Length: 14 hrs and 46 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Neville Goddard: The Complete Reader, Includes all 10 of Neville Goddard's Spiritual Classics: At Your Command, Awakened Imagination & the Search, Feeling is the Secret, Freedom For All, Out of This World, Prayer, The Art of Believing, Seedtime and Harvest, The Law and The Promise, The Power of Awareness, and Your Faith Is Your Fortune. If you are familiar with the great American mystic, this will be a goldmine of wisdom in one book. If you are new to his work, you are in for a spiritual journey.
-
-
Hidden Gem
- By TrauntsiePants on 05-22-18
By: Neville Goddard
-
Change Your Mind
- Deprogram Your Subconscious Mind, Rewire the Brain, and Balance Your Energy
- By: RJ Spina
- Narrated by: RJ Spina
- Length: 7 hrs and 5 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Change Your Mind uses revolutionary teachings to help rewire your subconscious mind and bring balance to your energy. Through a fourteen-day journaling exercise, you’ll uncover the mental programming already affecting you, and then apply specialized activities to counteract it. RJ guides you every step of the way, providing meditations, mindfulness practices, and more. He demonstrates how to not only meet the real you, but also maintain and express it through numerous activities you can easily integrate into your daily life.
-
-
OMG! What a shock!
- By Suzie Schuder on 08-24-23
By: RJ Spina
-
The Secret Teachings of All Ages
- An Encyclopedic Outline of Masonic, Hermetic, Qabbalistic and Rosicrucian Symbolical Philosophy
- By: Manly Hall
- Narrated by: Adriel Brandt
- Length: 28 hrs and 30 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Manly Palmer Hall (1901-1990) was a Canadian-born author, lecturer, astrologer, and mystic. The Secret Teachings of All Ages is a comprehensive compendium of the ancient occult and esoteric traditions of the world.
-
-
An Absolute Travesty of a Great Work
- By averageconsumer on 05-01-21
By: Manly Hall
What listeners say about Вперед в прошлое
Average customer ratingsReviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Artur
- 07-24-24
Супер книга
Одна из лучших, много мудрых вещей которые стал лучше понимать - важность, цели для души, маятники. Очень советую . Автор молодесик
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!