
The Hunter’s Lodge Case - L'affaire du Hunter's Lodge
A Bilingual English/French Book
Failed to add items
Add to Cart failed.
Add to Wish List failed.
Remove from wishlist failed.
Adding to library failed
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
$0.99/mo for the first 3 months

Buy for $6.95
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
-
Narrated by:
-
France Dubin
-
Joe Dubin
-
By:
-
Agatha Christie
About this listen
This bilingual French/English edition of Agatha Christie’s "The Mystery of Hunter’s Lodge" includes a new French translation by author France Dubin.
In the short story "The Mystery of Hunter’s Lodge", the great Hercule Poirot is asked to solve the murder of a rich American.
With this bilingual book, you will be able to listen to Agatha Christie’s short story in English, in French, or even better, in both languages! Moreover, if you pay attention to every word of this gripping story, you will learn new vocabulary and maybe find the murderer before Poirot does.
The audiobook contains the full text read in English, followed by the full translation read in French.
©2023 France Dubin (French translation) (P)2023 France DubinListeners also enjoyed...
-
Petit déjeuner à Paris [Breakfast in Paris]
- A Story in Easy French with Translation, Vol. 1: Belles histoires à Paris [A Story in Easy French with Translation, Vol. 1: Beautiful Stories in Paris]
- By: France Dubin
- Narrated by: France Dubin
- Length: 1 hr and 30 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Jacqueline, an American divorcée, is going to Paris for the first time in her life. In this magical city, she will discover many surprises, including about herself. With this fun novel, written in easy French, we visit the city of lights with Jacqueline. It's a fantastic way to learn new vocabulary and to travel to Paris! This audiobook, written in easy French, is recommended for French learners with a basic understanding of French at a pre-intermediate level and above.
-
-
What a find! A real novella, slow and clear.
- By J. L. Keating on 07-19-22
By: France Dubin
-
Une famille compliquée: A Story in Easy French with Exercises and English Translation
- By: France Dubin
- Narrated by: France Dubin
- Length: 1 hr and 32 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
John and Becky, two American grandparents from Texas, are visiting their son Joshua, who lives in France with Caroline, his French wife, and their son Guillaume. After a few fun days in a typical small French village with their son’s family, Becky and John are ready to do some sightseeing. They can’t wait to visit antique shops, a few old castles and a lot of wineries.
-
-
Charmante !
- By Sharon R. Giannini on 11-12-23
By: France Dubin
-
Meurtre avenue des Champs-Élysées [Murder on the Avenue des Champs-Élysées]
- A Murder Mystery in Easy French (Petits meurtres français) [A Murder Mystery in Easy French (Little French Murders)]
- By: France Dubin
- Narrated by: France Dubin
- Length: 1 hr and 58 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Alice, an American who loves to speak French, wants to study in Paris. She spends a week in a language school for adults. The students are friendly, and the school is located on the most beautiful avenue in Paris. At first, it's a dream! But her dream turns into a nightmare when Madame Douce, her French teacher, is found dead in the classroom.
-
-
Lively and Humorous
- By Chesapeake Reader on 01-15-23
By: France Dubin
-
Le Crime de l'Orient Express
- By: Agatha Christie
- Narrated by: Samuel Labarthe
- Length: 6 hrs and 41 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
"Le train est aussi dangereux que le paquebot", affirme Hercule Poirot... Le lendemain, dans une voiture de l'Orient-Express bloqué par les neiges yougoslaves, on découvre le cadavre d'un américain lardé de douze coups de couteau. L'assassin n'a pu venir de l’extérieur : voici donc un huis clos, le plus fameux, peut-être, de toute la littérature policière.
-
-
Excellent
- By Morgane O. on 03-10-25
By: Agatha Christie
-
Intermediate French Short Stories: 10 Captivating Short Stories to Learn French & Grow Your Vocabulary the Fun Way!
- Intermediate French Stories, Book 1
- By: Lingo Mastery
- Narrated by: Noelia Gouty
- Length: 6 hrs and 25 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Improve your French skills and grow your vocabulary with these 10 entertaining French short stories!
-
-
Another great tool for French
- By JulieM on 04-16-19
By: Lingo Mastery
-
Merde, It's Not Easy to Learn French
- A Story in Easy French with Exercises and English Translation
- By: France Dubin
- Narrated by: France Dubin
- Length: 56 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
This audiobook should be the first novel you try in French! Following a story in French can be difficult, even for advanced students. French novels are usually full of idiomatic expressions. They use complicated tenses, complex sentence structures, and often slang. This audiobook is in simple French. It's about the joys and the frustrations of an adult learning French. It includes a good dose of humor and a few exercises.
-
-
Very easy to listen to and learn
- By Bill on 02-02-23
By: France Dubin
-
Petit déjeuner à Paris [Breakfast in Paris]
- A Story in Easy French with Translation, Vol. 1: Belles histoires à Paris [A Story in Easy French with Translation, Vol. 1: Beautiful Stories in Paris]
- By: France Dubin
- Narrated by: France Dubin
- Length: 1 hr and 30 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Jacqueline, an American divorcée, is going to Paris for the first time in her life. In this magical city, she will discover many surprises, including about herself. With this fun novel, written in easy French, we visit the city of lights with Jacqueline. It's a fantastic way to learn new vocabulary and to travel to Paris! This audiobook, written in easy French, is recommended for French learners with a basic understanding of French at a pre-intermediate level and above.
-
-
What a find! A real novella, slow and clear.
- By J. L. Keating on 07-19-22
By: France Dubin
-
Une famille compliquée: A Story in Easy French with Exercises and English Translation
- By: France Dubin
- Narrated by: France Dubin
- Length: 1 hr and 32 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
John and Becky, two American grandparents from Texas, are visiting their son Joshua, who lives in France with Caroline, his French wife, and their son Guillaume. After a few fun days in a typical small French village with their son’s family, Becky and John are ready to do some sightseeing. They can’t wait to visit antique shops, a few old castles and a lot of wineries.
-
-
Charmante !
- By Sharon R. Giannini on 11-12-23
By: France Dubin
-
Meurtre avenue des Champs-Élysées [Murder on the Avenue des Champs-Élysées]
- A Murder Mystery in Easy French (Petits meurtres français) [A Murder Mystery in Easy French (Little French Murders)]
- By: France Dubin
- Narrated by: France Dubin
- Length: 1 hr and 58 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Alice, an American who loves to speak French, wants to study in Paris. She spends a week in a language school for adults. The students are friendly, and the school is located on the most beautiful avenue in Paris. At first, it's a dream! But her dream turns into a nightmare when Madame Douce, her French teacher, is found dead in the classroom.
-
-
Lively and Humorous
- By Chesapeake Reader on 01-15-23
By: France Dubin
-
Le Crime de l'Orient Express
- By: Agatha Christie
- Narrated by: Samuel Labarthe
- Length: 6 hrs and 41 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
"Le train est aussi dangereux que le paquebot", affirme Hercule Poirot... Le lendemain, dans une voiture de l'Orient-Express bloqué par les neiges yougoslaves, on découvre le cadavre d'un américain lardé de douze coups de couteau. L'assassin n'a pu venir de l’extérieur : voici donc un huis clos, le plus fameux, peut-être, de toute la littérature policière.
-
-
Excellent
- By Morgane O. on 03-10-25
By: Agatha Christie
-
Intermediate French Short Stories: 10 Captivating Short Stories to Learn French & Grow Your Vocabulary the Fun Way!
- Intermediate French Stories, Book 1
- By: Lingo Mastery
- Narrated by: Noelia Gouty
- Length: 6 hrs and 25 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Improve your French skills and grow your vocabulary with these 10 entertaining French short stories!
-
-
Another great tool for French
- By JulieM on 04-16-19
By: Lingo Mastery
-
Merde, It's Not Easy to Learn French
- A Story in Easy French with Exercises and English Translation
- By: France Dubin
- Narrated by: France Dubin
- Length: 56 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
This audiobook should be the first novel you try in French! Following a story in French can be difficult, even for advanced students. French novels are usually full of idiomatic expressions. They use complicated tenses, complex sentence structures, and often slang. This audiobook is in simple French. It's about the joys and the frustrations of an adult learning French. It includes a good dose of humor and a few exercises.
-
-
Very easy to listen to and learn
- By Bill on 02-02-23
By: France Dubin
Related to this topic
-
The Honeymoon
- By: Jane E. James
- Narrated by: Rose Robinson, Sean Burke, Leena Makoff, and others
- Length: 7 hrs and 45 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Timothy and Jonah, wealthy entrepreneurs with a spoiled son, hide sins from their past—one involving a death on a cruise, the other a crime in Bali. Nathan and Samantha, the hot ex-nanny turned trophy wife, grapple with infertility and a shocking paternity secret. Bartosz and Angelika (he’s a chef, she’s a former sex worker) carry debts to the other couples they don’t even realize they owe. Over fourteen days, the couples bond—but their pasts are too deeply intertwined to stay hidden. The sly concierge, Putu, knows more than he lets on.
-
-
Great storytelling!
- By Ashley R on 03-31-25
By: Jane E. James
-
Once Upon a Crime
- By: Brynn Kelly
- Narrated by: Chase Brown, Rebekkah Ross
- Length: 10 hrs and 50 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Lana Fleming’s sister has vanished from the set of TV’s hottest show, and no one seems to care. Desperate for answers, Lana sneaks in as an extra, only to get stranded with Griffin Hart, an A-list action star with a reputation for good abs and bad decisions. Though Griffin didn’t expect to be cast as a librarian’s sidekick in a real-life thriller, he’s weirdly into it—and into her. Even more unsettling—she sees right through his playboy persona. But their meet-cute soon turns deadly when they uncover a Hollywood scandal for the ages.
-
-
Never a dull moment
- By Christina Clark on 03-11-25
By: Brynn Kelly
-
Sugarland
- By: Tom Fontana
- Narrated by: Dean Winters, Mark Ryder, Fern Cozine, and others
- Length: 4 hrs and 6 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Sometimes the darkest mysteries are homegrown. When Zephyr Nelson returns home to look after her ailing mother, she discovers that her younger brother, Cotter, has become obsessed with a malevolent influencer on a mysterious voice app. Just as a series of puzzling deaths begin plaguing their small town of Sugarland. With the help of her college best friend and occasional lover, Teddy, Zephyr unravels truths about Sugarland that are impossible for her to accept ...
-
-
Decent thriller, but too much weird sexual stuff
- By Aimee Safford on 04-03-25
By: Tom Fontana
-
Eleven Numbers
- A Short Story
- By: Lee Child
- Narrated by: James Anderson Foster
- Length: 1 hr and 28 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Nathan Tyler is an unassuming professor at a middling American university with a rather obscure specialty in mathematics—in short, a nobody from nowhere. So why is the White House calling? Summoned to Washington, DC, for a top-secret briefing, Nathan discovers that he’s the key to a massive foreign intelligence breakthrough. Reading between the lines of a cryptic series of equations, he could open a door straight into the heart of the Kremlin and change the global balance of power forever.
-
-
Wonderful
- By Or on 02-02-25
By: Lee Child
-
The Commuter
- By: James Patterson, Aaron Tracy
- Narrated by: Lizzy Caplan, Richard Schiff, Thomas Lennon, and others
- Length: 2 hrs and 30 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Amy Nicols (Lizzy Caplan) was an FBI agent with a dogged need to protect everyone—until that instinct caused her to mishandle a crisis, lose innocent lives, and lose her job. Now a civilian working in private security, that mistake still haunts her. One morning on the commuter train, she overhears a young couple plotting a murder. Ignoring warnings from her family and friends, Amy’s instinct to protect and serve compels her to investigate. But the further she goes, the more she finds her own life in danger.
-
-
Amazing full cast audio production and storyline
- By Jason Nichols on 03-02-25
By: James Patterson, and others
-
Verity
- By: Colleen Hoover
- Narrated by: Vanessa Johansson, Amy Landon
- Length: 8 hrs and 10 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Lowen Ashleigh is a struggling writer on the brink of financial ruin when she accepts the job offer of a lifetime. Jeremy Crawford, husband of best-selling author Verity Crawford, has hired Lowen to complete the remaining books in a successful series his injured wife is unable to finish. Lowen arrives at the Crawford home, ready to sort through years of Verity's notes and outlines, hoping to find enough material to get her started. What Lowen doesn't expect to uncover in the chaotic office is an unfinished autobiography Verity never intended for anyone to read.
-
-
intriguing but skip if triggered by child abuse
- By Amazon Customer on 05-16-19
By: Colleen Hoover
-
The Honeymoon
- By: Jane E. James
- Narrated by: Rose Robinson, Sean Burke, Leena Makoff, and others
- Length: 7 hrs and 45 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Timothy and Jonah, wealthy entrepreneurs with a spoiled son, hide sins from their past—one involving a death on a cruise, the other a crime in Bali. Nathan and Samantha, the hot ex-nanny turned trophy wife, grapple with infertility and a shocking paternity secret. Bartosz and Angelika (he’s a chef, she’s a former sex worker) carry debts to the other couples they don’t even realize they owe. Over fourteen days, the couples bond—but their pasts are too deeply intertwined to stay hidden. The sly concierge, Putu, knows more than he lets on.
-
-
Great storytelling!
- By Ashley R on 03-31-25
By: Jane E. James
-
Once Upon a Crime
- By: Brynn Kelly
- Narrated by: Chase Brown, Rebekkah Ross
- Length: 10 hrs and 50 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Lana Fleming’s sister has vanished from the set of TV’s hottest show, and no one seems to care. Desperate for answers, Lana sneaks in as an extra, only to get stranded with Griffin Hart, an A-list action star with a reputation for good abs and bad decisions. Though Griffin didn’t expect to be cast as a librarian’s sidekick in a real-life thriller, he’s weirdly into it—and into her. Even more unsettling—she sees right through his playboy persona. But their meet-cute soon turns deadly when they uncover a Hollywood scandal for the ages.
-
-
Never a dull moment
- By Christina Clark on 03-11-25
By: Brynn Kelly
-
Sugarland
- By: Tom Fontana
- Narrated by: Dean Winters, Mark Ryder, Fern Cozine, and others
- Length: 4 hrs and 6 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Sometimes the darkest mysteries are homegrown. When Zephyr Nelson returns home to look after her ailing mother, she discovers that her younger brother, Cotter, has become obsessed with a malevolent influencer on a mysterious voice app. Just as a series of puzzling deaths begin plaguing their small town of Sugarland. With the help of her college best friend and occasional lover, Teddy, Zephyr unravels truths about Sugarland that are impossible for her to accept ...
-
-
Decent thriller, but too much weird sexual stuff
- By Aimee Safford on 04-03-25
By: Tom Fontana
-
Eleven Numbers
- A Short Story
- By: Lee Child
- Narrated by: James Anderson Foster
- Length: 1 hr and 28 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Nathan Tyler is an unassuming professor at a middling American university with a rather obscure specialty in mathematics—in short, a nobody from nowhere. So why is the White House calling? Summoned to Washington, DC, for a top-secret briefing, Nathan discovers that he’s the key to a massive foreign intelligence breakthrough. Reading between the lines of a cryptic series of equations, he could open a door straight into the heart of the Kremlin and change the global balance of power forever.
-
-
Wonderful
- By Or on 02-02-25
By: Lee Child
-
The Commuter
- By: James Patterson, Aaron Tracy
- Narrated by: Lizzy Caplan, Richard Schiff, Thomas Lennon, and others
- Length: 2 hrs and 30 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Amy Nicols (Lizzy Caplan) was an FBI agent with a dogged need to protect everyone—until that instinct caused her to mishandle a crisis, lose innocent lives, and lose her job. Now a civilian working in private security, that mistake still haunts her. One morning on the commuter train, she overhears a young couple plotting a murder. Ignoring warnings from her family and friends, Amy’s instinct to protect and serve compels her to investigate. But the further she goes, the more she finds her own life in danger.
-
-
Amazing full cast audio production and storyline
- By Jason Nichols on 03-02-25
By: James Patterson, and others
-
Verity
- By: Colleen Hoover
- Narrated by: Vanessa Johansson, Amy Landon
- Length: 8 hrs and 10 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Lowen Ashleigh is a struggling writer on the brink of financial ruin when she accepts the job offer of a lifetime. Jeremy Crawford, husband of best-selling author Verity Crawford, has hired Lowen to complete the remaining books in a successful series his injured wife is unable to finish. Lowen arrives at the Crawford home, ready to sort through years of Verity's notes and outlines, hoping to find enough material to get her started. What Lowen doesn't expect to uncover in the chaotic office is an unfinished autobiography Verity never intended for anyone to read.
-
-
intriguing but skip if triggered by child abuse
- By Amazon Customer on 05-16-19
By: Colleen Hoover
-
The Ex
- By: Freida McFadden
- Narrated by: Nicol Zanzarella
- Length: 8 hrs and 33 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Cassie thinks she has met the perfect man. Joel is sweet, handsome, romantic, and best of all, he’s crazy about Cassie. She thinks she’s found the guy she’ll spend the rest of her life with. Have children with. Grow old with. Yes, she knows about his perfect ex-girlfriend, Francesca. The beautiful, brilliant chef, beloved by all his friends. But she thinks Francesca is out of the picture. She thinks Francesca is gone for good. Think again, Cassie.
-
-
Too bizarre for someone who loves bizarre
- By G. C. Webster on 07-01-22
By: Freida McFadden
-
Too Late
- Definitive Edition
- By: Colleen Hoover
- Narrated by: Ryan Gray, Maxine Mitchell, Joe Arden
- Length: 10 hrs and 19 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Sloan will go through hell and back for those she loves. And she does so, every single day. Caught up with the alluring Asa Jackson, a notorious drug trafficker, Sloan has finally found a lifeline to cling to, even if it’s meant compromising her morals. She was in dire straits trying to pay for her brother’s care until she met Asa. But as Sloan became emotionally and economically reliant on him, he in turn developed a disturbing obsession with her—one that becomes increasingly dangerous every day.
-
-
Triggering and poor narration
- By Katherine Epperson on 07-11-23
By: Colleen Hoover
-
George Orwell’s 1984
- An Audible Original adaptation
- By: George Orwell, Joe White - adaptation
- Narrated by: Andrew Garfield, Cynthia Erivo, Andrew Scott, and others
- Length: 3 hrs and 27 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
It’s 1984, and life has changed beyond recognition. Airstrip One, formerly known as Great Britain, is a place where Big Brother is always watching, and nobody can hide. Except, perhaps, for Winston Smith. Whilst working at the Ministry of Truth, rewriting history, he secretly dreams of freedom. And in a world where love and sex are forbidden, where it’s hard to distinguish between friend and foe, he meets Julia and O’Brien and vows to rebel.
-
-
A Revelation!
- By wotsallthisthen on 04-07-24
By: George Orwell, and others
-
Artemis
- By: Andy Weir
- Narrated by: Rosario Dawson
- Length: 8 hrs and 57 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Jazz Bashara is a criminal. Well, sort of. Life on Artemis, the first and only city on the moon, is tough if you're not a rich tourist or an eccentric billionaire. So smuggling in the occasional harmless bit of contraband barely counts, right? Not when you've got debts to pay and your job as a porter barely covers the rent. Everything changes when Jazz sees the chance to commit the perfect crime, with a reward too lucrative to turn down.
-
-
A ferrari with no motor
- By will on 11-18-17
By: Andy Weir
-
Do You Remember?
- By: Freida McFadden
- Narrated by: Teri Schnaubelt
- Length: 7 hrs and 12 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Tess Strebel can’t recognize her own face. She can’t recognize her home. Her bedroom is unfamiliar. And she can’t remember the handsome stranger lying next to her in bed. A stranger who claims he’s her husband. Tess reads a letter in her own handwriting, composed during a rare lucid day, explaining her life as it now exists: she was in a terrible car accident one year ago. Every morning, she wakes up unable to remember most of the last decade. Including her own wedding.
-
-
One of the better ones
- By cotswoldrose on 10-13-24
By: Freida McFadden
-
Brain Damage
- By: Freida McFadden
- Narrated by: Megan Tusing
- Length: 9 hrs and 32 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
As Charly struggles to recover from her brain injury, she begins to realize that the events of that fateful night are trapped in the damaged right side of her brain. Now, she must put the jigsaw pieces together to discover the identity of the man who tried to kill her...before he finishes the job he started.
-
-
Who Else Laughed, Cried, and Shuddered?
- By Jennifer Chichester on 09-16-22
By: Freida McFadden
What listeners say about The Hunter’s Lodge Case - L'affaire du Hunter's Lodge
Average customer ratingsReviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Amazon Customer
- 04-03-24
Excellent reading of a classic Poirot
I am a French student and found the story very well read, clear, at a good pace. Since I love Agatha Christie, I intrinsically enjoyed the story. The reader, France Dubin, was very enjoyable to listen to.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!