یک رمان اجتماعی است که تا امروز جزو پرفروش‌ترین رمان‌ها به شمار می‌آید. داستان درباره‌ی پسرکی است که در نوان‌خانه بزرگ می‌شود و پس از فرار از آن‌جا، درگیر اتفاقات ناخوشایندی می‌شود. این کتاب هم مانند دیگر آثار دیکنز برگرفته از دوران کودکی خودش و البته واقعیت جامعه‌ی آن روزهای لندن است.

الیور توئیست پسر کوچک و یتیمی که پدر و مادر خود را از دست داده و تک‌وتنها مانده، به دنیای اطرافش وارد می‌شود. جامعه‌ای که قانون جنگل با همه‌ی بی‌رحمی در آن رواج دارد و پسر کوچک باید با چنگ و دندان از خود دفاع کند وگرنه دیگران پاره‌پاره‌اش می‌کنند. الیور کودک بی‌سرپرستی است که سالیان نخست زندگی‌اش را در یتیم‌خانه می­‌گذراند. مسئولان یتیم‌خانه او را به دست مردی تابوت‌ساز می‌سپارند تا برای او کار کند. از اینجا زندگی الیور وارد مرحله‌ای تازه می‌شود و او به‌دنبال سرنوشت خود به راه می­‌افتد. در طرف دیگر، نیمه‌ی پنهان زندگی اوست که کم‌کم به او نزدیک می­‌شود

کارگردان:

میکائیل شهرستانی

ترجمه / اقتباس شنیداری:

مریم تاجیك

تهیه‌کننده رادیویی:

محمد مهاجر

افكتور:

نرگس موسی پور

صدابردار:

علی حاجی نوروزی

:بازیگران

علی اصغر دریایی , شمسی صادقی , هنگامه محمودی , شیما جان قربان , سعیده فرضی , راضیه مومیوند , ماندانا اصلانی , مجید سهرابی , علی میلانی , مهین نثری

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

اسکروج که مردی ثروتمند ولی خسیس و سنگدل است، به کمک روح دوستش مارلی، متحول می‌شود. او پس از دیدن رنج مردم تبدیل به مردی سخاوتمند می‌شود که همگان او را دوست دارند

این کتاب، در کریسمس سال ۱۸۴۳ میلادی منتشر شد و به محض انتشار، شهرت زیادی برای نویسنده‌اش به ارمغان آورد؛ چرا که تا شب کریسمس شش هزار نسخه‌ی آن به فروش رفت. قیمت این کتاب که با جلدی قرمز و طلایی به چاپ رسیده بود، در مقایسه با دیگر کتاب‌ها خیلی زیاد بود، با این‌حال به دلیل هزینه‌ی بالای چاپ و وجود تصاویر رنگی در کتاب، پول زیادی نصیب نویسنده‌اش نشد.

از زمان چاپ کتاب سرود کریسمس تاکنون، اقتباس‌های مختلف نمایشی، سینمایی و انیمیشن متعددی از آن صورت گرفته که با استقبال مخاطبان در سراسر دنیا روبرو شده‌اند.

انیمیشن سینمایی سرود کریسمس با کارگردانی «رابرت زمیکس» و نقش‌آفرینی «جیم کری» و «گری اولدمن» در سال ۲۰۰۹ بر روی پرده رفت و همچنین براساس این داستان، در سال‌های ۱۹۵۱، ۱۹۸۴، ۱۹۹۲ و ۲۰۰۴ اقتباس سینمایی ساخته شده است.

در انگلیس، موزه‌ی چارلز دیکنز بر اساس خانه‌ی نویسنده و حال و هوای زمانه‌ی او ساخته شده و مراجعین بسیاری دارد. در این موزه، بخشی از دست‌نوشته‌های دیکنز به همراه مجسمه‌های شخصیت‌های داستانی او در معرض دید علاقه‌مندان قرار گرفته است.

راوی:

اكبر زنجان پور

ترجمه / اقتباس شنیداری:

علیرضا مرسلی

تهیه‌کننده رادیویی:

نوید جولایی

صدابردار:

پرهام نوری

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

این کتاب داستان فرازونشیب‌های زندگی پسر جوانی به‌ نام نیکلاس را روایت می‌کند.

داستان با روایت ماجرای پدربزرگ نیکلاس آغاز می‌شود. آقای گادفری نیکلبی مرد فقیری است که با همسرش در لندن زندگی می‌کند. او دو پسر به نام‌های رالف و نیکلاس دارد. بچه‌ها خیلی کوچک بودند که آقای گادفری نامه‌ای دریافت می‌کند که در آن نوشته شده ارثیه‌ای از عموی بزرگش به او رسیده‌است. وضع مالی خانواده تغییر می‌کند، تا جایی که آقای گادفری هنگام مرگ ارثیه‌ی خوبی برای نیکلاس و رالف به جا می‌گذارد. رالف ارثیه‌اش را از روش‌های مختلف افزایش می‌دهد، اما نیکلاس زندگی آرامی را در روستاپیش می‌گیرد. او ازدواج می‌کند و صاحب یک دختر و یک پسر می‌شود. وقتی بچه‌ها بزرگ می‌شوند، او تصمیم می‌گیرد با پولش معامله کند، تا سرمایه‌اش افزایش پیدا کند؛ اما در این کار موفق نمی‌شود. نیکلاس نیکلبی بزرگ در اثر این ناکامی می‌میرد و پسرش نیکلاس نیکلبی کوچک و مادر و خواهرش را تنها می‌گذارد.

راوی:

محمودرضا قدیریان

ترجمه / اقتباس شنیداری:

مهشید دشتی

تهیه‌کننده رادیویی:

مهرنوش محتشمی

صدابردار:

علی ریاحی پور

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

رمان «دیوید کاپرفیلد» روایت زندگی شخصی دیکنز است. داستانی که از کودکی دیوید آغاز می‌شود و تا بزرگسالی او ادامه می یابد. دیکنز، دیوید کاپرفیلد را «کودک موردعلاقه خود» می نامد و منتقدان آن را زیباترین توصیف دیکنز از دوران کودکی می دانند.

دیوید شش ماه بعد از مرگ پدرش به دنیا می آید. نحسی در زندگی این کودک، پیش از تولدش شروع شده است. دیوید با مادری مهربان و شیرین و نازنین همراه است؛ تا اینکه مشکلات زندگی مادر جوانش را وادار می کند با مردی به نام موردستون ازدواج کند. مردی که با رفتار خشونت آمیزش سرانجام دیوید را به مدرسه ای بیرون شهر می فرستد. مشکلات دیوید ادامه پیدا می کند تا اینکه بعد از مدتی مادر او نیز می میرد و …

راوی:

بهروز رضوی

ترجمه / اقتباس شنیداری:

محمدباقر رضایی

تهیه‌کننده رادیویی:

محمود احمدی

صدابردار:

محسن فراهانی

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

رمان «آرزوهای بزرگ» به‌صورت داستان دنباله‌دار، از دسامبر ۱۸۶۰ تا اوت ۱۸۶۱، در یک هفته‌نامه به چاپ رسید، اما در اکتبر ۱۸۶۱ انتشارات چپمن و هال رمان کامل را در سه جلد منتشر کرد.

پیپ با خواهری بدخلق و سخت‌گیر و شوهرخواهرش، جو گارجری، آهنگری مهربان و نرم‌خو، زندگی می‌کند. پیپ روزی به گورستان می‌رود و با زندانی‌ای فراری به نام «آبل مگویچ» روبه‌رو می‌شود. زندانی پیپ را تهدید می‌کند و از او می‌خواهد تا برایش غذا و سوهانی برای رهایی از غل و زنجیرِ دست و پایش بیاورد. پیپ هم از ترس، کاری را که زندانی خواسته انجام می‌دهد، اما زندانی فراری توسط مأموران دستگیر می‌شود.

کارگردان:

میکائیل شهرستانی

ترجمه / اقتباس شنیداری:

مریم تاجیك

تهیه‌کننده رادیویی:

محمد مهاجر

افكتور:

نرگس موسی پور

صدابردار:

علی حاجی نوروزی

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

ماجرا از زبان راوی داستان، دکتر واتسون، بیان می شود که به همراه دوستش، شرلوک هولمز، جریان قتلی خانوادگی را در ملک باسکرویل دنبال می کنند...

راوی داستان، جان واتسون، ماجرا را این گونه بیان می کند:

من جان واتسون هستم و همه مرا به نام دکتر واتسون می شناسند. من و دوستم «شرلوک هولمز» زمانی در خانه ای واقع در لندن زندگی می کردیم. روزی دکتر «مورتی مر» نزد ما آمد و به سندی اشاره کرد که نشان می داد خانواده ی باسکِرویل دچار نفرین هولناکی شده اند و افراد این خاندان به وسیله ی سگی بسیار بزرگ در خلنگزار دِوِن شایِر کشته می شوند. عجیب تر آن بود که در کنار جسد «سِرچارلز باسکرویل» ردّ پای سگ به خوبی مشخص بوده است.

از طرفی «هِنری باسکرویل» فرد دیگری از این خاندان بود که قصد داشت در ملک خانوادگی اش ساکن شود، اما نامه ای از فردی ناشناس دریافت کرده بود که در آن نوشته شده بود که «اگر به زندگی تان علاقه مندید از خلنگزار دوری کنید!»

روزهای بعد اتفاقات عجیبی افتاد و روزی هنری گفت که قصد دارد به خلنگزار برود. شرلوک هولمز من را به همراه او و دکتر مورتی مر فرستاد تا به آنجا برویم و اطلاعاتی کسب کنیم. باخبر شدیم یک زندانی فراری در آنجا پنهان شده است. خیلی زود متوجه شدیم که این زندانی برادر زن خدمتکار آنجا بوده و ارتباطی به این ماجرا ندارد.

روز بعد آقای باریمور، خدمتکار خلنگزار، به ما گفت که خاکستر آخرین نامه ی سرچارلز را در اتاقش یافته است. نویسنده ی نامه خانم لورا لینز نام داشت که در همان روز حادثه قرار ملاقاتی با او گذاشته بود. خانم لینز از دادن هرگونه اطلاعاتی در این باره خودداری کرد.

عصر همان روز برای یافتن مرد ناشناسی که روی تپه دیده شده بود، در خلنگزار به جست وجو پرداختم و محل اختفای او را پیدا کردم؛ اما به زودی متوجه شدم او هولمز است که برای تحقیق بیشتر در آنجا پنهان شده است. هولمز اصرار داشت که به جَک اِستاپتونِ، زیست شناس، مشکوک است و گمان می کند او همان فردی بوده که چند روز قبل کالسکه اش را تعقیب می کرده است. جک از خانم لینز تقاضای ازدواج کرده تا به اهداف شومش دراین باره برسد؛ اما استاپتون خود را از همه چیز بی‌خبر نشان داد. ما به ملک باسکرویل برگشتیم. هنگام شام هولمز تصویر «هوگو باسکرویل»، خالق افسانه ی سگ باسکرویل ها را دید و متوجه شباهت او با استاپتون شد. پس استاپتون خود عضوی از خاندان باسکرویل ها بود.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

داخل یکی از کابین های یک کشتی، صندوق بزرگی قرار دارد که بسیار اسرارآمیز است...

هر کس که به این صندوق نزدیک شده و تصمیم گرفته در آن را باز کند، به طرز مشکوکی کشته شده است...

اما راز این صندوق عجیب و جادویی چیست؟ آیا کسی درون آن نهفته است؟ آیا طلسمی آن را محافظت می کند؟

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

در حالی که لندن برای کریسمس آماده می‌شود، روزنامه‌ها از سرقت یک سنگ قیمتی تقریباً گران‌بها، «یاقوت کبود» از سوئیت هتل «کنتس مورکار» خبر می‌دهند.

کنتس مورکار ۱۰۰۰ پوند جایزه برای برگرداندن یاقوت گمشده تعیین کرده و پلیس «جان هورنر»، یک لوله‌کش با سابقه‌ی کیفری را که در اتاق کنتس مشغول تعمیر شومینه بوده، دستگیر می‌کند. در همان حال در خیابان بیکر، هولمز درحال فکر کردن به کلاه قدیمی لگدخورده‌ای است که پیترسون، دربان هتل برای او آورده و از هولمز برای بازگرداندن کلاه به همراه «غاز کریسمس» به صاحب واقعی‌اش کمک می‌خواهد.

اگرچه این غاز برچسبی با نام «هنری بیکر» دارد، اما امید چندانی برای یافتن مالکی با چنین نام معمولی‌ای وجود ندارد. پترسون غاز را برای شام به خانه می‌برد و هولمز کلاه را برای «تحقیق» نگه می‌دارد، اما ساعتی بعد پترسون با عجله بازمی‌گردد و چیز عجیبی را که در شکم غاز پیدا کرده به هولمز نشان می‌دهد.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.