This chapter named "Communism in Arad" written by Muntean Tibor and translated by Gabriel Roman from the book entitled "In the Labyrinth of Hope", explores the socio-economic and cultural landscape of Arad, Romania, under communist rule. It discusses demographic shifts, particularly the impact of urbanization and national policies on ethnic Hungarian populations, and provides historical context for events like the changing perception of Hungarian identity and memorials. The text also offers a detailed analysis of industrial development in Arad, highlighting the rise and eventual decline of major factories in various sectors and examining the challenges faced by workers. Overall, it paints a picture of a society undergoing significant transformation due to a totalitarian ideology, with personal anecdotes and statistical data illustrating the complex realities of the era. Full story here: https://www.arad.zone/blog-ar/comunismul-%C3%AEn-arad

This chapter written by Lehoczky Attila and translated by Gabriel Roman from the book nemad "In the Labyrinth of Hope" provides a detailed historical overview of Central Europe and Romania between 1944 and 1949, focusing on the post-World War II transformation of power. It examines the division of Europe into democratic and state socialist blocs, emphasizing the Soviet Union's multi-stage takeover of Eastern European countries like Poland, Czechoslovakia, and Hungary. The text further explores Romania's unique transition from fascism to state socialism, including the challenges faced by the Hungarian population within its borders during this period. Finally, it highlights the establishment of the Hungarian People's Alliance as a key organization for Hungarians in Romania amidst the shifting political landscape. Full story here: https://www.arad.zone/blog-ar/la-r%C4%83scruce-de-drumuri-o-perspectiv%C4%83-asupra-istoriei-regiunii-%C8%99i-a-maghiarilor-din-rom%C3%A2nia-%C3%AEntre-1944-%C8%99i-1949

This academic text written by Lehoczky Attila, in English by Gabriel Roman (chapter in the book named “The name remains Arad!) chronicles the significant political and social transformations experienced by the Arad region following World War I. It details Hungary's internal struggles, including the fall of Charles IV, the rise and collapse of the Károlyi government, and the subsequent establishment of the Hungarian Soviet Republic. The document further describes the complex interplay of international forces, such as the Allied intervention and the Romanian occupation of Arad, alongside the local impact on the city's administration, culture, and media. Ultimately, it illustrates Arad's transition from Hungarian to Romanian sovereignty and the resulting changes by late 1919.