Saga Japan

We have selected for you nine of the best Japanese myths and fairy tales. Not unlike the western folk tales compiled by the Brothers Grimm, these stories faithfully preserve the spirit of medieval Japan, while rendered in a translation accessible to all ages.

From a European-Western perspective, much of what is related to the state of Japan, including its history and culture and the people who live there, seems not only foreign, but also in some ways inaccessible and incomprehensible. Those who do not deal with it explicitly often have no connection to Japan at all. This, of course, is also true of Japanese mythology. In contrast to Greco-Roman or Nordic-Germanic mythology, the level of knowledge about it in the West is rather low.

It is as great an offence against a child to starve his mind as to starve his body. The Astorg Audiobook collection means to bring together the fairy tales, stories, myths and legends which have fed the children of many generations in the years when the imagination is awakening and craving stimulus and material to work upon.