Wir reisen in dieser Folge von Noch eine Zeile in den Weltraum und das mit Samantha Harvey preisgekröntem Roman Umlaufbahnen. Es ist eine Reise, die von trivialer und doch überwältigender Schönheit geprägt ist und bei der ein Roman entstand, der meisterhaft, poetisch und auf ganz besondere Weise eine neue Verbindung zu unserer Erde erzeugt.

Hör rein, wenn du wissen willst, was diesen Roman so besonders macht und wie die einfachsten Themen uns alle miteinander verbinden!

In dieser Folge der Noch eine Zeile SHORTS beschäftigen wir uns mit Yukio Mishimas faszinierendem Roman „Der Held der See“, der gerade in einer meisterhaften neuen Übersetzung von Ursula Gräfe bei kein&aber erschienen ist.

Wir sprechen über die düstere und doch poetische Geschichte des jungen Außenseiters Noboru, der zwischen Idealen und Abgründen schwankt und unterhalten uns vor allem über die einzigartige Sprachkraft Mishimas.

Bleibt dran für einen Einblick in eines der wohl spannendsten literarischen Highlights des Jahres!

Warum sind so viele Literaturverfilmungen so weit weg vom Originaltext? Und warum kommen sie bei Fans und Kritik oft schlecht an?

Diese Woche entdecken wir bei Noch eine Zeile! die faszinierende Welt der Buchadaptionen.

Wir sprechen darüber, warum Filmemacher*innen oft vom Buch abweichen müssen,welche Herausforderungen bei der Umsetzung komplexer Geschichten entstehen und wie Erwartungen von Leser*innen zu Enttäuschungen führen können.

Wir besprechen unter anderem Verfilmungen von Eragon, Percy Jackson, Dune und natürlich auch Der Herr der Ringe - also die High- und Lowlights der Buchadaptionen und ihr erfahrt was schlechte Verfilmungen ausmacht und worin andere brillieren.Diskutiere gerne mit! Schreib mir deine Lieblings-, und Hass-Verfilmungen in die Kommentare. Welche Bücher sollten deiner Meinung nach verfilmt werden und welche nicht? Ich bin gespannt!