• A Secret Santa Surprise: When Alia Drew Her Own Name

  • Dec 19 2024
  • Length: 14 mins
  • Podcast

A Secret Santa Surprise: When Alia Drew Her Own Name

Listen for free

View show details

  • Summary

  • Fluent Fiction - Arabic: A Secret Santa Surprise: When Alia Drew Her Own Name Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ar/episode/2024-12-19-08-38-19-ar Story Transcript:Ar: في إحدى المدارس الثانوية، حيث تتلألأ الزينة الملونة وتسطع أضواء شجرة الكريسماس العظيمة في زاوية الكافيتيريا، كان الطلاب يجتمعون بحماس لبدء احتفال تبادل هدايا "سانتا السري".En: In one of the high schools, where colorful decorations shimmered and the lights of the grand Christmas tree shone in the corner of the cafeteria, the students eagerly gathered to start the "Secret Santa" gift exchange celebration.Ar: كانت الثلوج تتساقط برفق خارج المدرسة، مما يضفي جوًا شتويًا ساحرًا على المشهد.En: Snow was gently falling outside the school, adding a magical winter atmosphere to the scene.Ar: عالية، تلك الطالبة الشهيرة بحماسها وابداعها، شاركت في تنظيم الحدث.En: Alia, known for her enthusiasm and creativity, participated in organizing the event.Ar: كانت متحمسة لتقديم أفضل هدية لتدخل السعادة في قلوب زملائها.En: She was excited to give the best gift to bring joy to her classmates' hearts.Ar: عند سحب الأسماء من القبعة، حدث ما لم يكن في الحسبان: سحبت عالية اسمها الخاص.En: When drawing names from the hat, the unexpected happened: Alia drew her own name.Ar: ارتبكت في البداية لكنها قررت أن تجعل من الأمر خُدعة مضحكة.En: Initially confused, she decided to turn it into a funny trick.Ar: قررَت عالية استبدال اسمها بسرية مع شخص آخر، وقررت أن تعد لنفسها هدية بطريقةٍ مميزة.En: Alia secretly decided to swap her name with someone else and planned to prepare a special gift for herself.Ar: في هذه الأثناء، كان عمر، صديقها، يستمتع بأجواء الفرح والمرح.En: Meanwhile, Omar, her friend, was enjoying the joyous and cheerful atmosphere.Ar: أما سامي، مهرج الفصل، فقد هز المكان بطرائفه وتعليقاته الساخرة.En: As for Sami, the class clown, he shook the place with his jokes and witty remarks.Ar: عندما حلّ موعد التبادل، قدم كل طالب هديته للآخر.En: When the exchange time came, each student presented their gift to another.Ar: وصلت اللحظة المنتظرة، وقدمت عالية هديتها بكل فخر، بحركة مسرحية، مودعة إياها في يديها وكأنه "سانتا" بنفسه.En: The awaited moment arrived, and Alia proudly presented her gift, with a theatrical gesture, placing it in her own hands as if she were Santa himself.Ar: الجميع ظن أنها جزء من خُدعة متقنة.En: Everyone thought it was part of an elaborate trick.Ar: لكن فجأةً، ظهر سامي بمزحة جديدة.En: But suddenly, Sami made a new joke.Ar: كشف عن الحقيقة قائلاً: "هل كنتم تعرفون أن عالية نسيت اسمها في القبعة؟"En: He revealed the truth, saying, "Did you all know that Alia forgot her name in the hat?"Ar: ضحك الجميع وفجأة سادت الفوضى.En: Everyone laughed, and suddenly chaos ensued.Ar: الجميع حاولوا فك الشيفرة عن من كان يُفترض أن يكتبوا له الهدية.En: Everyone tried to decipher for whom they were supposed to write the gift.Ar: أخيراً، يوجد بعض الارتباك ولكن يصاحبه الكثير من الضحك.En: Finally, there was some confusion, but it came with a lot of laughter.Ar: توضح عالية الموقف، ويتحول الحدث إلى ذكرى محبوبة للجميع.En: Alia clarified the situation, and the event turned into a cherished memory for everyone.Ar: يدركون أن خطأها جعل الأمر ممتعاً أكثر.En: They realized that her mistake made things more fun.Ar: بتقبلها للمفاجآت، تعلمت عالية أن الفرح في المناسبات يكون في الغالب من خلال الأحداث الغير متوقعة.En: By embracing surprises, Alia learned that joy in celebrations often comes from unexpected events.Ar: كانت تلك أفضل احتفال لسانتا السري على الإطلاق، حيث غمرته فوضى الضحك والحب.En: It was the best Secret Santa celebration ever, filled with chaos, laughter, and love. Vocabulary Words:shimmered: تتلألأcafeteria: الكافيتيرياeagerly: بحماسdecoration: الزينةunexpected: ما لم يكن في الحسبانinitially: في البدايةwitty: ساخرةgesture: حركةtheatrical: ...
    Show more Show less
Show more Show less
activate_Holiday_promo_in_buybox_DT_T2

What listeners say about A Secret Santa Surprise: When Alia Drew Her Own Name

Average customer ratings

Reviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.

Audible.com reviews

Amazon reviews
No Reviews are Available