What You Have Heard Is True Audiobook By Carolyn Forché cover art

What You Have Heard Is True

A Memoir of Witness and Resistance

Preview
LIMITED TIME OFFER

3 months free
Try for $0.00
Offer ends July 31, 2025 at 11:59PM PT.
Pick 1 audiobook a month from our unmatched collection.
Listen all you want to thousands of included audiobooks, Originals, and podcasts.
Access exclusive sales and deals.
Premium Plus auto-renews for $14.95/mo after 3 months. Cancel anytime.

What You Have Heard Is True

By: Carolyn Forché
Narrated by: Carolyn Forché
Try for $0.00

$0.00/mo. after 3 months. Offer ends July 31, 2025 at 11:59PM PT. Cancel anytime.

Buy for $20.25

Buy for $20.25

Confirm purchase
Pay using card ending in
By confirming your purchase, you agree to Audible's Conditions of Use, License, and Amazon's Privacy Notice. Taxes where applicable.
Cancel

2019 National Book Award Finalist

“Reading it will change you, perhaps forever.” (San Francisco Chronicle)

“Astonishing, powerful, so important at this time.” (Margaret Atwood)

What You Have Heard is True is a devastating, lyrical, and visionary memoir about a young woman’s brave choice to engage with horror in order to help others. Written by one of the most gifted poets of her generation, this is the story of a woman’s radical act of empathy, and her fateful encounter with an intriguing man who changes the course of her life.

Carolyn Forché is 27 when the mysterious stranger appears on her doorstep. The relative of a friend, he is a charming polymath with a mind as seemingly disordered as it is brilliant. She’s heard rumors from her friend about who he might be: a lone wolf, a communist, a CIA operative, a sharpshooter, a revolutionary, a small coffee farmer, but according to her, no one seemed to know for certain. He has driven from El Salvador to invite Forché to visit and learn about his country. Captivated for reasons she doesn’t fully understand, she accepts and becomes enmeshed in something beyond her comprehension.

Together, they meet with high-ranking military officers, impoverished farm workers, and clergy desperately trying to assist the poor and keep the peace. These encounters are a part of his plan to educate her, but also to learn for himself just how close the country is to war. As priests and farm-workers are murdered and protest marches attacked, he is determined to save his country, and Forché is swept up in his work and in the lives of his friends. Pursued by death squads and sheltering in safe houses, the two forge a rich friendship, as she attempts to make sense of what she’s experiencing and establish a moral foothold amidst profound suffering. This is the powerful story of a poet’s experience in a country on the verge of war, and a journey toward social conscience in a perilous time.

©2019 Carolyn Forché (P)2019 Penguin Audio
Americas Art & Literature Authors Central America Entertainment & Celebrities United States Women Celebrity Memoir Heartfelt Inspiring Thought-Provoking

Listeners also enjoyed...

The Covenant of Water Audiobook By Abraham Verghese cover art
The Covenant of Water By: Abraham Verghese
Central America's Forgotten History Audiobook By Aviva Chomsky cover art
Central America's Forgotten History By: Aviva Chomsky
State of War Audiobook By William Wheeler cover art
State of War By: William Wheeler
Demon Copperhead Audiobook By Barbara Kingsolver cover art
Demon Copperhead By: Barbara Kingsolver
Tom Lake Audiobook By Ann Patchett cover art
Tom Lake By: Ann Patchett
Hello Beautiful Audiobook By Ann Napolitano cover art
Hello Beautiful By: Ann Napolitano
Trust (Pulitzer Prize Winner) Audiobook By Hernan Diaz cover art
Trust (Pulitzer Prize Winner) By: Hernan Diaz
Women We Buried, Women We Burned Audiobook By Rachel Louise Snyder cover art
Women We Buried, Women We Burned By: Rachel Louise Snyder
Open Veins of Latin America Audiobook By Eduardo Galeano, Isabel Allende - Foreward cover art
Open Veins of Latin America By: Eduardo Galeano, and others
Solito Audiobook By Javier Zamora cover art
Solito By: Javier Zamora
Memorial Drive Audiobook By Natasha Trethewey cover art
Memorial Drive By: Natasha Trethewey
The Yellow House Audiobook By Sarah M. Broom cover art
The Yellow House By: Sarah M. Broom
Apeirogon Audiobook By Colum McCann cover art
Apeirogon By: Colum McCann
Our Missing Hearts Audiobook By Celeste Ng cover art
Our Missing Hearts By: Celeste Ng
The Tattooist of Auschwitz Audiobook By Heather Morris cover art
The Tattooist of Auschwitz By: Heather Morris
Beneath a Scarlet Sky Audiobook By Mark Sullivan cover art
Beneath a Scarlet Sky By: Mark Sullivan
American Baby Audiobook By Gabrielle Glaser cover art
American Baby By: Gabrielle Glaser
American Dirt Audiobook By Jeanine Cummins cover art
American Dirt By: Jeanine Cummins
The Copenhagen Trilogy Audiobook By Tove Ditlevsen, Tiina Nunnally - translator, Michael Favala Goldman - translator cover art
The Copenhagen Trilogy By: Tove Ditlevsen, and others
The Beekeeper of Aleppo Audiobook By Christy Lefteri cover art
The Beekeeper of Aleppo By: Christy Lefteri

Critic reviews

One of New York Times' critic Jennifer Szalai's 10 Best Books of 2019

A
New York Times Notable Book

One of
Electric Literature's 15 Best Nonfiction Books of 2019

“One recovered incident, person, landscape, and image at a time, the narrative advances, accruing tremendous authority and emotional power. It amounts to almost a shamanistic transmitting of Forché’s experience into our own…. What Leonel Gómez was really offering when he lured her down to El Salvador was the chance to become Carolyn Forché. Anyone who reads this magnificent memoir will partake of that luminous transformation.” —The New York Times Book Review

“Extraordinary . . . What You Have Heard Is True challenges us as Americans to see the people arriving at our border not only with empathy but also with the knowledge that their arrival is a manifestation of a shared history—of our shared fate.” —Suzy Hansen, The Nation

“Why would a naïve 27-year-old American poet, who speaks Spanish brokenly and knows nothing about the isthmus of the Americas, accept the invitation of a near-stranger to join him in El Salvador, on the brink of war? And why would this rumored lone wolf/communist/CIA operative/world-class marksman/small-time coffee farmer invite her? Those questions animate Forché’s dramatic memoir about her transformation into an activist for peace, justice, and human rights. Forché vividly recounts how she became enmeshed with the mysterious, politically charged man and with clergy and farmworkers as violence ensued, in a fierce narrative punctuated with short prose poem vignettes that she notes are ‘written in pencil.’ —The National Book Review

People who viewed this also viewed...

I Want You to Know We're Still Here Audiobook By Esther Safran Foer cover art
I Want You to Know We're Still Here By: Esther Safran Foer
Fatherland Audiobook By Burkhard Bilger cover art
Fatherland By: Burkhard Bilger
The Quiet Before Audiobook By Gal Beckerman cover art
The Quiet Before By: Gal Beckerman
The Girl Who Smiled Beads Audiobook By Clemantine Wamariya, Elizabeth Weil cover art
The Girl Who Smiled Beads By: Clemantine Wamariya, and others
On All Fronts Audiobook By Clarissa Ward cover art
On All Fronts By: Clarissa Ward
The Walls Have Ears Audiobook By Helen Fry cover art
The Walls Have Ears By: Helen Fry
Still Life with Bones Audiobook By Alexa Hagerty cover art
Still Life with Bones By: Alexa Hagerty
We Were Illegal Audiobook By Jessica Goudeau cover art
We Were Illegal By: Jessica Goudeau
Ravenous Audiobook By Sam Apple cover art
Ravenous By: Sam Apple
Last Witnesses Audiobook By Svetlana Alexievich, Richard Pevear, Larissa Volokhonsky cover art
Last Witnesses By: Svetlana Alexievich, and others
Untold Power Audiobook By Rebecca Boggs Roberts cover art
Untold Power By: Rebecca Boggs Roberts
The Unidentified Audiobook By Colin Dickey cover art
The Unidentified By: Colin Dickey
Time's Echo Audiobook By Jeremy Eichler cover art
Time's Echo By: Jeremy Eichler
The Rising Audiobook By Larry Silverstein cover art
The Rising By: Larry Silverstein
The Book of Not Knowing Audiobook By Peter Ralston, Laura Ralston - editor cover art
The Book of Not Knowing By: Peter Ralston, and others
Money for Nothing Audiobook By Thomas Levenson cover art
Money for Nothing By: Thomas Levenson
Hidden in Plain View Audiobook By Jacqueline L. Tobin, Raymond G. Dobard, Cuesta Benberry, Floyd Coleman, Maude Southwell Wahlman cover art
Hidden in Plain View By: Jacqueline L. Tobin, and others
Eleanor and Hick Audiobook By Susan Quinn cover art
Eleanor and Hick By: Susan Quinn
Powerful Memoir • Beautifully Written Narrative • Admirable Heroine • Important Historical Account • Poetic Storytelling
Highly rated for:
Most relevant  
This is an excellent captivating beautifully written memoir. Beautifully narrated too (by the author). highly recommended.

excellent

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

poetic words expose the world of a naive North American and the challenges people faced press and post war in El Salvador.

amazing, raw, and so necessary

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

I love when memoirs are narrorated by the author however some do not do the best job. She did amazing. It was also very eye opening, the most impactful parts for me are the ones where she is trying to make us understand the oppressed and why they are too worn down to rise up.

Perfect

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

The writing is eloquent and poetic. Listening to her voice I can imagine the smells, the places and the feelings she felt. I imagine being there with her and she brings me in close. The story is compelling and structured in a way that puts the pieces together slowly allowing me to savor the story at every turn. Truly beautiful.

Amazing and beautiful

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

This painful history is beautifully told by this gifted writer and narrator. There are lessons about human suffering and endurance, cruelty and hope, all facets of humanity and inhumanity

Beautifully told

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

The author as narrator worked well, which is not always the case. expanded my world.

Surprisingly compelling

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

The physical voice of the narrator was lovely and. made El Salvadore’s thought-provoking history of dictatorship and civil war easier to hear as did the interesting main characters and the author’s clear and patient telling.

Awful story beautifully told

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

Forché brings to life the day-to-day human struggles of a El Salvador on the brink of war with courage, clarity and compassion. In beautiful prose, she weaves her personal transformation to human rights activist leaving me with an education about the greater political economy and great admiration of her as a brave woman.

Beautifully written and narrated by author

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

Carolyn Forche's narration of her own book was excellent, as it should be, she is a poet.

Better than reading the book!

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

The fact that these are real events of Carolyn Forché's life, of Leonel Gómez Vides and of El Salvador history, is almost hard to believe, even being a Salvadoran myself and knowing well the history of the country. It's a really touching story and Carolyn performance of her own experiences is very moving. The facts related here happened more than 40 years ago, but they remain very relevant today.

A very touching, very real story

Something went wrong. Please try again in a few minutes.

See more reviews