
Petrarch’s Canzoniere
Scattered Rhymes, a New Verse Translation
Failed to add items
Add to Cart failed.
Add to Wish List failed.
Remove from wishlist failed.
Adding to library failed
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
$0.99/mo for the first 3 months

Buy for $16.15
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
-
Narrated by:
-
Ed Ashley
About this listen
This is Petrarch for the modern ear. From the translator of a Dante edition that 'ranks with the very best available in English'.
Francesco Petrarch’s Canzoniere (translated in English as ‘Scattered Rhymes’) is a collection of 14th century poems famed for their exploration of love, grief, spirituality and nature. Peter Thornton's accessible new translation brings Petrarch to the 21st century in direct, rhymed, English verse - for academics and poetry enthusiasts alike.
Written over the course of forty years (approximately between 1328-1368), Petrarch's various poems often come back to Laura. He adores her in life and after her early death. His Canzoniere also serves as a valuable contemporary insight into 14th century religion and Christendom.
Petrarch’s work is one of civilization’s most immaculate achievements. Peter Thornton provides non-intrusive, insightful commentary and guidance through the text.
Public Domain (P)2022 Peter ThorntonListeners also enjoyed...
-
The Decameron
- By: Giovanni Boccaccio
- Narrated by: Simon Russell Beale, Gunnar Cauthery, Alison Pettitt, and others
- Length: 28 hrs and 5 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
The Decameron is one of the greatest literary works of the Middle Ages. Ten young people have fled the terrible effects of the Black Death in Florence and, in an idyllic setting, tell a series of brilliant stories, by turns humorous, bawdy, tragic and provocative. This celebration of physical and sexual vitality is Boccaccio's answer to the sublime other-worldliness of Dante's Divine Comedy.
-
-
Not Up to the Usual Naxos Standard
- By John on 11-15-17
-
The Great Poets: Francesco Petrarch
- By: Francesco Petrarch, Joseph Auslander - translator
- Narrated by: Anton Lesser
- Length: 1 hr and 1 min
- Highlights
-
Overall
-
Performance
-
Story
This 14th-century Italian poet was a model for many who followed him. His passionate sonnets to Laura became the epitome for love poetry. Over some 40 years he wrote 366 sonnets to Laura, whom he probably never even spoke to, and they remain immediate and affecting even now. Called "Rime Sparse (Scattered Rhymes)", they influenced Chaucer and many others.
By: Francesco Petrarch, and others
-
A History of Western Philosophy
- By: Bertrand Russell
- Narrated by: Jonathan Keeble
- Length: 38 hrs and 3 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Considered to be one of the most important philosophical works of all time, the History of Western Philosophy is a dazzlingly unique exploration of the ideologies of significant philosophers throughout the ages - from Plato and Aristotle through to Spinoza, Kant and the 20th century. Written by a man who changed the history of philosophy himself, this is an account that has never been rivaled since its first publication over 60 years ago.
-
-
Russell's Philosophy, Some History Included
- By Donald on 06-19-21
By: Bertrand Russell
-
The Book of the Courtier
- By: Baldassare Castiglione
- Narrated by: Nicholas Boulton
- Length: 11 hrs and 24 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Set in the court of Urbino in 1507, Castiglione’s The Book of the Courtier presents an invaluable look at court life and culture during the Renaissance. Over four nights of dialogue, the book explores the key question, ‘What should a courtier be like?’ and presents a deep and timeless discussion that is reminiscent of Plato’s Symposium and Aristotle’s Nicomachean Ethics and invites comparisons with Machiavelli’s The Prince.
-
Asian Journals
- India and Japan (The Collected Works of Joseph Campbell)
- By: Joseph Campbell
- Narrated by: Fred Stella
- Length: 26 hrs and 56 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
At the beginning of his career, Joseph Campbell developed a lasting fascination with the cultures of the Far East, and explorations of Buddhist and Hindu philosophy later became recurring motifs in his vast body of work. However, Campbell had to wait until middle age to visit the lands that inspired him so deeply. In 1954, he took a sabbatical from his teaching position and embarked on a year-long voyage through India, Thailand, Cambodia, Burma, Hong Kong, Taiwan, and finally Japan.
-
-
What a journey!
- By Anonymous User on 08-11-18
By: Joseph Campbell
-
Sir Gawain and the Green Knight
- By: J. R. R. Tolkien
- Narrated by: Terry Jones
- Length: 4 hrs and 25 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
A collection of three medieval English poems, translated by Tolkien for the modern-day reader and containing romance, tragedy, love, sex and honour.
-
-
An absolute delight!
- By Shannon Slee on 07-15-18
By: J. R. R. Tolkien
-
The Decameron
- By: Giovanni Boccaccio
- Narrated by: Simon Russell Beale, Gunnar Cauthery, Alison Pettitt, and others
- Length: 28 hrs and 5 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
The Decameron is one of the greatest literary works of the Middle Ages. Ten young people have fled the terrible effects of the Black Death in Florence and, in an idyllic setting, tell a series of brilliant stories, by turns humorous, bawdy, tragic and provocative. This celebration of physical and sexual vitality is Boccaccio's answer to the sublime other-worldliness of Dante's Divine Comedy.
-
-
Not Up to the Usual Naxos Standard
- By John on 11-15-17
-
The Great Poets: Francesco Petrarch
- By: Francesco Petrarch, Joseph Auslander - translator
- Narrated by: Anton Lesser
- Length: 1 hr and 1 min
- Highlights
-
Overall
-
Performance
-
Story
This 14th-century Italian poet was a model for many who followed him. His passionate sonnets to Laura became the epitome for love poetry. Over some 40 years he wrote 366 sonnets to Laura, whom he probably never even spoke to, and they remain immediate and affecting even now. Called "Rime Sparse (Scattered Rhymes)", they influenced Chaucer and many others.
By: Francesco Petrarch, and others
-
A History of Western Philosophy
- By: Bertrand Russell
- Narrated by: Jonathan Keeble
- Length: 38 hrs and 3 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Considered to be one of the most important philosophical works of all time, the History of Western Philosophy is a dazzlingly unique exploration of the ideologies of significant philosophers throughout the ages - from Plato and Aristotle through to Spinoza, Kant and the 20th century. Written by a man who changed the history of philosophy himself, this is an account that has never been rivaled since its first publication over 60 years ago.
-
-
Russell's Philosophy, Some History Included
- By Donald on 06-19-21
By: Bertrand Russell
-
The Book of the Courtier
- By: Baldassare Castiglione
- Narrated by: Nicholas Boulton
- Length: 11 hrs and 24 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Set in the court of Urbino in 1507, Castiglione’s The Book of the Courtier presents an invaluable look at court life and culture during the Renaissance. Over four nights of dialogue, the book explores the key question, ‘What should a courtier be like?’ and presents a deep and timeless discussion that is reminiscent of Plato’s Symposium and Aristotle’s Nicomachean Ethics and invites comparisons with Machiavelli’s The Prince.
-
Asian Journals
- India and Japan (The Collected Works of Joseph Campbell)
- By: Joseph Campbell
- Narrated by: Fred Stella
- Length: 26 hrs and 56 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
At the beginning of his career, Joseph Campbell developed a lasting fascination with the cultures of the Far East, and explorations of Buddhist and Hindu philosophy later became recurring motifs in his vast body of work. However, Campbell had to wait until middle age to visit the lands that inspired him so deeply. In 1954, he took a sabbatical from his teaching position and embarked on a year-long voyage through India, Thailand, Cambodia, Burma, Hong Kong, Taiwan, and finally Japan.
-
-
What a journey!
- By Anonymous User on 08-11-18
By: Joseph Campbell
-
Sir Gawain and the Green Knight
- By: J. R. R. Tolkien
- Narrated by: Terry Jones
- Length: 4 hrs and 25 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
A collection of three medieval English poems, translated by Tolkien for the modern-day reader and containing romance, tragedy, love, sex and honour.
-
-
An absolute delight!
- By Shannon Slee on 07-15-18
By: J. R. R. Tolkien
-
Metamorphoses
- By: Ovid
- Narrated by: David Horovitch
- Length: 17 hrs and 31 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The Metamorphoses by Publius Ovidius Naso (43 B.C. - A.D. 17) has, over the centuries, been the most popular and influential work from our classical tradition. This extraordinary collection of some 250 Greek and Roman myths and folk tales has always been a popular favorite, and has decisively shaped western art and literature from the moment it was completed in A.D. 8. The stories are particularly vivid when read by David Horovitch, in this new lively verse translation by Ian Johnston.
-
-
Fantastic!
- By Tad Davis on 10-31-12
By: Ovid
-
Paradise Lost
- By: John Milton
- Narrated by: Simon Vance
- Length: 9 hrs and 11 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
John Milton's Paradise Lost is one of the greatest epic poems in the English language. It tells the story of the Fall of Man, a tale of immense drama and excitement, of rebellion and treachery, of innocence pitted against corruption, in which God and Satan fight a bitter battle for control of mankind's destiny.
-
-
The most accessible reading of Paradise Lost
- By Tony McClung on 02-21-10
By: John Milton
-
The Eclogues and Georgics
- By: Virgil
- Narrated by: Andrew Wincott, Jamie Parker, Paul Panting, and others
- Length: 4 hrs and 35 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Though it is for the sparkling epic, Aeneid, that the Roman poet Virgil is best known, it was these two poems, The Eclogues and Georgics, which first established his reputation.
By: Virgil
-
The Master and Margarita
- By: Mikhail Bulgakov
- Narrated by: Julian Rhind-Tutt
- Length: 16 hrs and 52 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The Devil comes to Moscow, but he isn't all bad; Pontius Pilate sentences a charismatic leader to his death, but yearns for redemption; and a writer tries to destroy his greatest tale, but discovers that manuscripts don't burn. Multi-layered and entrancing, blending sharp satire with glorious fantasy, The Master and Margarita is ceaselessly inventive and profoundly moving. In its imaginative freedom and raising of eternal human concerns, it is one of the world's great novels.
-
-
Satisfying Satanic Satire
- By Jacob on 12-06-11
By: Mikhail Bulgakov
-
Le Morte d'Arthur
- The Death of Arthur
- By: Sir Thomas Malory
- Narrated by: Bill Homewood
- Length: 38 hrs and 4 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Of all the legends of Western civilization, perhaps the glorious adventures of King Arthur and the Knights of the Round Table are the best known. The Quest for the Holy Grail, and the undying illicit love between Sir Launcelot and Queen Guenevere, have provided inspiration for storytellers and poets down the ages, and sparked so many films and books of our own time.
-
-
Brilliant and powerful
- By Tad Davis on 05-19-21
-
Our Oriental Heritage
- The Story of Civilization, Volume 1
- By: Will Durant
- Narrated by: Robin Field
- Length: 50 hrs and 17 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The first volume of Will Durant's Pulitzer Prize-winning series, Our Oriental Heritage: The Story of Civilization, Volume I chronicles the early history of Egypt, the Middle East, and Asia.
-
-
Wonderful
- By Michael on 11-30-13
By: Will Durant
-
The Aeneid
- By: Virgil
- Narrated by: Charlton Griffin
- Length: 15 hrs and 36 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The Aeneid represents one of the greatest cultural and artistic achievements of Western Civilization. Within the brooding and melancholy atmosphere of Virgil's pious masterpiece lies the mythic story of Aeneas and his flight from burning Troy, taking with him across the Mediterranean the survivors of the Greek onslaught. Aeneas, after many travails and adventures, including a love affair with Dido Queen of Carthage and a visit to the underworld to see his father, ends up in Italy.
-
-
An epic in every sense of the word
- By James on 01-06-05
By: Virgil
-
Crime and Punishment (AmazonClassics Edition)
- By: Fyodor Dostoyevsky, Constance Garnett - translator
- Narrated by: James Anderson Foster
- Length: 20 hrs and 43 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Living in a squalid room in St. Petersburg, the indigent but proud Rodion Raskolnikov believes he is above society. Obsessed with the idea of breaking the law, Raskolnikov resolves to kill an old pawnbroker for her cash. Although the murder and robbery are bungled, Raskolnikov manages to escape without being seen. And with nothing to prove his guilt and a mendacious confessor in police custody, Raskolnikov seems to have committed the perfect crime. But in Dostoyevsky’s world of moral transgressions, with its reason and its consequences, Raskolnikov’s plan has a devastating hitch.
-
-
Take on a Classic
- By Anonymous User on 08-06-18
By: Fyodor Dostoyevsky, and others
-
The Odes of Horace
- By: Horace
- Narrated by: Charlton Griffin
- Length: 4 hrs and 19 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Along with Virgil, Horace (Quintus Horatius Flaccus) was the greatest poet produced by Rome, and in many ways his work has had arguably an even greater impact. His brilliant expression and astonishing acumen continue to amaze readers today, either in their original Latin or in innumerable worldwide translations. Shakespeare's debt to Horace is incalculable, and it is difficult to read his Sonnets today without immediately being reminded of the famous Odes.
-
-
The Odes of Horace
- By Thomas on 07-04-08
By: Horace
-
The Lays of Marie de France
- By: Marie de France
- Narrated by: Georgina Sutton, David Rintoul
- Length: 5 hrs and 6 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The 12 Lays of Marie de France offer one of the most striking collections of short narrative poems of the 12th century - two centuries before Chaucer. Written in Anglo-French, they contain beguiling and entertaining stories of love and romance, of chivalry and adventure with sometimes even a magical twist. They are especially unique in early literature by being ascribed to a female poet, Marie de France: in the very first Lay - 'Guigemar' - is the introductory line: ‘Hear my Lords, what Marie says, who does not wish to be forgotten in her time.’
-
-
An Amazing Translation!
- By Stephen Daedelus on 12-29-20
By: Marie de France
-
The Art of Love
- By: Ovid, Rolfe Humphries - translator
- Narrated by: Tim Lundeen
- Length: 7 hrs and 30 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Humphries has rendered (Ovid's) love poetry with conspicuous success into English which is neither obtrusively colloquial nor awkwardly antique.
-
-
The translation is suspect. Painful modernisms.
- By Mark Owens on 02-07-21
By: Ovid, and others
-
The Christopher Marlowe BBC Radio Drama Collection
- Seven Full-Cast Productions Including Doctor Faustus, Tamburlaine & The Jew of Malta
- By: Christopher Marlowe
- Narrated by: Conn O'Neill, Kenneth Cranham, Paterson Joseph, and others
- Length: 12 hrs and 42 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Christopher Marlowe was most celebrated writer of his generation, surpassing even William Shakespeare during his lifetime. A playwright, poet, hellraiser, rebel and spy, he lived fast and died young, stabbed to death in a Deptford lodging house aged only 29. This definitive collection comprises all six of his groundbreaking plays.
-
-
Marlowe wrote the plays - all of them
- By Charles Matheson on 12-06-22