Malinalli
A Novel
Failed to add items
Add to Cart failed.
Add to Wish List failed.
Remove from wishlist failed.
Adding to library failed
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
Get 2 free audiobooks during trial.
Pre-order for $20.78
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
-
Narrated by:
-
Cynthia Farrell
-
By:
-
Veronica Chapa
About this listen
An imaginative retelling of the triumphs and sorrows of one of the most controversial and misunderstood women in Mexico’s history and mythology, perfect for fans of Silvia Moreno-Garcia’s Gods of Jade and Shadow and Zoraida Córdova’s The Inheritance of Orquídea Divina.
A real-life historical figure, the woman known as Malinalli, Malintzin, La Malinche, Doña Marina, and Malinalxochitl was the Nahua interpreter who helped Spanish conquistador Hernán Cortés communicate with the native people of Mexico. When indigenous leaders observed her marching into their cities, they believed she was a goddess—blessed with the divine power to interpret the Spaniards’ intentions for their land. Later, historians and pop culture would deem her a traitor—the “Indian” girl who helped sell Mexico’s future to an invader.
In this riveting, fantastical retelling, Malinalli is all of those things and more, but at heart, she’s a young girl, kidnapped into slavery by age twelve, and fighting to survive the devastation wrought by both the Spanish and Moctezuma’s greed and cruelty. Blessed with magical powers, and supported by a close-knit circle of priestesses, Mali vows to help defend her people’s legacy.
In vivid, compelling prose, debut author Veronica Chapa spins an epic tale of magic, sisterhood, survival, and Mexican resilience. This is the first novel to reimagine and reinterpret Malinalli’s story with the empathy, humanity, and awe she’s always deserved.
©2025 Veronica Chapa (P)2025 Simon & Schuster AudioRelated to this topic
-
Project Hail Mary
- By: Andy Weir
- Narrated by: Ray Porter
- Length: 16 hrs and 10 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Ryland Grace is the sole survivor on a desperate, last-chance mission - and if he fails, humanity and the Earth itself will perish. Except that right now, he doesn't know that. He can't even remember his own name, let alone the nature of his assignment or how to complete it. All he knows is that he's been asleep for a very, very long time. And he's just been awakened to find himself millions of miles from home, with nothing but two corpses for company.
-
-
Bazinga
- By Davidgonzalezsr on 05-04-21
By: Andy Weir
-
George Orwell’s 1984
- An Audible Original adaptation
- By: George Orwell, Joe White - adaptation
- Narrated by: Andrew Garfield, Cynthia Erivo, Andrew Scott, and others
- Length: 3 hrs and 27 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
It’s 1984, and life has changed beyond recognition. Airstrip One, formerly known as Great Britain, is a place where Big Brother is always watching, and nobody can hide. Except, perhaps, for Winston Smith. Whilst working at the Ministry of Truth, rewriting history, he secretly dreams of freedom. And in a world where love and sex are forbidden, where it’s hard to distinguish between friend and foe, he meets Julia and O’Brien and vows to rebel.
-
-
A Revelation!
- By wotsallthisthen on 04-07-24
By: George Orwell, and others
-
The Martian
- By: Andy Weir
- Narrated by: Wil Wheaton
- Length: 10 hrs and 59 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Six days ago, astronaut Mark Watney became one of the first people to walk on Mars. Now, he's sure he'll be the first person to die there. After a dust storm nearly kills him and forces his crew to evacuate while thinking him dead, Mark finds himself stranded and completely alone with no way to even signal Earth that he’s alive - and even if he could get word out, his supplies would be gone long before a rescue could arrive. But Mark isn't ready to give up yet.
-
-
I love Wil Wheaton but why not R. C. Bray?
- By L. Newman on 01-11-20
By: Andy Weir
-
Starter Villain
- By: John Scalzi
- Narrated by: Wil Wheaton
- Length: 8 hrs and 5 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Inheriting your uncle's supervillain business is more complicated than you might think. Particularly when you discover who's running the place. Charlie's life is going nowhere fast. A divorced substitute teacher living with his cat in a house his siblings want to sell, all he wants is to open a pub downtown, if only the bank will approve his loan. Then his long-lost uncle Jake dies and leaves his supervillain business (complete with island volcano lair) to Charlie. But becoming a supervillain isn't all giant laser death rays and lava pits.
-
-
Volcanic Lairs, Death Rays & Cats… Oh My! 😼
- By C. White on 09-19-23
By: John Scalzi
-
Artemis
- By: Andy Weir
- Narrated by: Rosario Dawson
- Length: 8 hrs and 57 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Jazz Bashara is a criminal. Well, sort of. Life on Artemis, the first and only city on the moon, is tough if you're not a rich tourist or an eccentric billionaire. So smuggling in the occasional harmless bit of contraband barely counts, right? Not when you've got debts to pay and your job as a porter barely covers the rent. Everything changes when Jazz sees the chance to commit the perfect crime, with a reward too lucrative to turn down.
-
-
A ferrari with no motor
- By will on 11-18-17
By: Andy Weir
-
The Signal
- By: Eric Buchman, Gabriel Urbina, Sarah Shachat
- Narrated by: Paget Brewster, full cast
- Length: 2 hrs and 39 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Two astronomers have detected a strange, pulsing signal from deep space. Within hours, the US government goes into lockdown, restricting airspace and scrubbing scientific data. Was the signal an intercepted communication revealing alarming plans for an enemy’s military strike? Or has humanity at long last found proof of extraterrestrial life?
-
-
it did a good job keep me listening but disappointed at the ending
- By Tristan M. on 12-21-24
By: Eric Buchman, and others
-
Project Hail Mary
- By: Andy Weir
- Narrated by: Ray Porter
- Length: 16 hrs and 10 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Ryland Grace is the sole survivor on a desperate, last-chance mission - and if he fails, humanity and the Earth itself will perish. Except that right now, he doesn't know that. He can't even remember his own name, let alone the nature of his assignment or how to complete it. All he knows is that he's been asleep for a very, very long time. And he's just been awakened to find himself millions of miles from home, with nothing but two corpses for company.
-
-
Bazinga
- By Davidgonzalezsr on 05-04-21
By: Andy Weir
-
George Orwell’s 1984
- An Audible Original adaptation
- By: George Orwell, Joe White - adaptation
- Narrated by: Andrew Garfield, Cynthia Erivo, Andrew Scott, and others
- Length: 3 hrs and 27 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
It’s 1984, and life has changed beyond recognition. Airstrip One, formerly known as Great Britain, is a place where Big Brother is always watching, and nobody can hide. Except, perhaps, for Winston Smith. Whilst working at the Ministry of Truth, rewriting history, he secretly dreams of freedom. And in a world where love and sex are forbidden, where it’s hard to distinguish between friend and foe, he meets Julia and O’Brien and vows to rebel.
-
-
A Revelation!
- By wotsallthisthen on 04-07-24
By: George Orwell, and others
-
The Martian
- By: Andy Weir
- Narrated by: Wil Wheaton
- Length: 10 hrs and 59 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Six days ago, astronaut Mark Watney became one of the first people to walk on Mars. Now, he's sure he'll be the first person to die there. After a dust storm nearly kills him and forces his crew to evacuate while thinking him dead, Mark finds himself stranded and completely alone with no way to even signal Earth that he’s alive - and even if he could get word out, his supplies would be gone long before a rescue could arrive. But Mark isn't ready to give up yet.
-
-
I love Wil Wheaton but why not R. C. Bray?
- By L. Newman on 01-11-20
By: Andy Weir
-
Starter Villain
- By: John Scalzi
- Narrated by: Wil Wheaton
- Length: 8 hrs and 5 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Inheriting your uncle's supervillain business is more complicated than you might think. Particularly when you discover who's running the place. Charlie's life is going nowhere fast. A divorced substitute teacher living with his cat in a house his siblings want to sell, all he wants is to open a pub downtown, if only the bank will approve his loan. Then his long-lost uncle Jake dies and leaves his supervillain business (complete with island volcano lair) to Charlie. But becoming a supervillain isn't all giant laser death rays and lava pits.
-
-
Volcanic Lairs, Death Rays & Cats… Oh My! 😼
- By C. White on 09-19-23
By: John Scalzi
-
Artemis
- By: Andy Weir
- Narrated by: Rosario Dawson
- Length: 8 hrs and 57 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Jazz Bashara is a criminal. Well, sort of. Life on Artemis, the first and only city on the moon, is tough if you're not a rich tourist or an eccentric billionaire. So smuggling in the occasional harmless bit of contraband barely counts, right? Not when you've got debts to pay and your job as a porter barely covers the rent. Everything changes when Jazz sees the chance to commit the perfect crime, with a reward too lucrative to turn down.
-
-
A ferrari with no motor
- By will on 11-18-17
By: Andy Weir
-
The Signal
- By: Eric Buchman, Gabriel Urbina, Sarah Shachat
- Narrated by: Paget Brewster, full cast
- Length: 2 hrs and 39 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Two astronomers have detected a strange, pulsing signal from deep space. Within hours, the US government goes into lockdown, restricting airspace and scrubbing scientific data. Was the signal an intercepted communication revealing alarming plans for an enemy’s military strike? Or has humanity at long last found proof of extraterrestrial life?
-
-
it did a good job keep me listening but disappointed at the ending
- By Tristan M. on 12-21-24
By: Eric Buchman, and others
People who viewed this also viewed...
-
The Witches of El Paso
- A Novel
- By: Luis Jaramillo
- Narrated by: Raquel Beattie
- Length: 9 hrs and 50 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
In the present day, Nena’s grandniece, Marta, balances a struggling legal aid practice with motherhood and the care of the now ninety-three-year-old Nena. When Marta agrees to help search for a daughter Nena left in the past, the two forge a fierce connection. Marta’s own supernatural powers emerge, awakening her to new possibilities that threaten the life she has constructed.
-
-
Disappointed
- By Jenna Segovia on 01-18-25
By: Luis Jaramillo
-
The Waves Take You Home
- A Novel
- By: María Alejandra Barrios Vélez
- Narrated by: Krysta Gonzales
- Length: 13 hrs
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Violeta Sanoguera had always done what she was told. She left the man she loved in Colombia in pursuit of a better life for herself and because her mother and grandmother didn’t approve of him. Chasing dreams of education and art in New York City, and with a new love, twenty-eight-year-old Violeta establishes a new life for herself, on her terms. But when her grandmother suddenly dies, everything changes.
-
-
Amor Antes Que Miedo 😭🫶🏽
- By Dolores Vega on 01-10-25
-
The Sons of El Rey
- By: Alex Espinoza
- Narrated by: Gisela Chípe, Tony Chiroldes, Lee Osorio, and others
- Length: 10 hrs and 21 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Ernesto Vega has lived many lives, from pig farmer to construction worker to famed luchador El Rey Coyote, yet he has always worn a mask. He was discovered by a local lucha libre trainer at a time when luchadores—Mexican wrestlers donning flamboyant masks and capes—were treated as daredevils or rock stars. Ernesto found fame, rapidly gaining name recognition across Mexico, but at great expense, nearly costing him his marriage to his wife Elena.
-
-
Engaging and Emotional
- By Carlo Manuel on 01-25-25
By: Alex Espinoza
-
Untamed Shore
- By: Silvia Moreno-Garcia
- Narrated by: Maria Liatis
- Length: 8 hrs and 1 min
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Baja California, 1979. Viridiana spends her days watching the dead sharks piled beside the seashore, as the fishermen pull their nets. There is nothing else to do. Yet her head is filled with dreams of Hollywood films, of romance, of a future beyond the drab town where her only option is to marry and have children. Three wealthy American tourists arrive for the summer, and Viridiana is magnetized. They offer excitement, and perhaps an escape. When one of them dies, Viridiana lies to protect her friends. Soon enough, someone’s asking questions....
-
-
Feminist noir thriller with teeth
- By loves2read on 06-05-21
-
I Am Not Your Perfect Mexican Daughter
- By: Erika L. Sánchez
- Narrated by: Kyla Garcia
- Length: 9 hrs and 41 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Perfect Mexican daughters do not go away to college. And they do not move out of their parents' house after high school graduation. Perfect Mexican daughters never abandon their family. But Julia is not your perfect Mexican daughter. That was Olga's role. Then a tragic accident on the busiest street in Chicago leaves Olga dead and Julia left behind to reassemble the shattered pieces of her family. And no one seems to acknowledge that Julia is broken, too. Instead, her mother seems to channel her grief into pointing out every possible way Julia has failed.
-
-
FOR LATINAS WHO ARE OFTEN TOLD THEY "SOUND WHITE"
- By Alex on 12-14-18
By: Erika L. Sánchez
-
Gods of Jade and Shadow
- By: Silvia Moreno-Garcia
- Narrated by: Yetta Gottesman
- Length: 11 hrs and 4 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The Jazz Age is in full swing, but Casiopea Tun is too busy cleaning the floors of her wealthy grandfather’s house to listen to any fast tunes. Nevertheless, she dreams of a life far from her dusty small town in southern Mexico. A life she can call her own. Yet this new life seems as distant as the stars, until the day she finds a curious wooden box in her grandfather’s room. She opens it - and accidentally frees the spirit of the Mayan god of death, who requests her help in recovering his throne from his treacherous brother.
-
-
I can’t finish this
- By zoomcity on 08-07-19
-
The Witches of El Paso
- A Novel
- By: Luis Jaramillo
- Narrated by: Raquel Beattie
- Length: 9 hrs and 50 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
In the present day, Nena’s grandniece, Marta, balances a struggling legal aid practice with motherhood and the care of the now ninety-three-year-old Nena. When Marta agrees to help search for a daughter Nena left in the past, the two forge a fierce connection. Marta’s own supernatural powers emerge, awakening her to new possibilities that threaten the life she has constructed.
-
-
Disappointed
- By Jenna Segovia on 01-18-25
By: Luis Jaramillo
-
The Waves Take You Home
- A Novel
- By: María Alejandra Barrios Vélez
- Narrated by: Krysta Gonzales
- Length: 13 hrs
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Violeta Sanoguera had always done what she was told. She left the man she loved in Colombia in pursuit of a better life for herself and because her mother and grandmother didn’t approve of him. Chasing dreams of education and art in New York City, and with a new love, twenty-eight-year-old Violeta establishes a new life for herself, on her terms. But when her grandmother suddenly dies, everything changes.
-
-
Amor Antes Que Miedo 😭🫶🏽
- By Dolores Vega on 01-10-25
-
The Sons of El Rey
- By: Alex Espinoza
- Narrated by: Gisela Chípe, Tony Chiroldes, Lee Osorio, and others
- Length: 10 hrs and 21 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Ernesto Vega has lived many lives, from pig farmer to construction worker to famed luchador El Rey Coyote, yet he has always worn a mask. He was discovered by a local lucha libre trainer at a time when luchadores—Mexican wrestlers donning flamboyant masks and capes—were treated as daredevils or rock stars. Ernesto found fame, rapidly gaining name recognition across Mexico, but at great expense, nearly costing him his marriage to his wife Elena.
-
-
Engaging and Emotional
- By Carlo Manuel on 01-25-25
By: Alex Espinoza
-
Untamed Shore
- By: Silvia Moreno-Garcia
- Narrated by: Maria Liatis
- Length: 8 hrs and 1 min
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Baja California, 1979. Viridiana spends her days watching the dead sharks piled beside the seashore, as the fishermen pull their nets. There is nothing else to do. Yet her head is filled with dreams of Hollywood films, of romance, of a future beyond the drab town where her only option is to marry and have children. Three wealthy American tourists arrive for the summer, and Viridiana is magnetized. They offer excitement, and perhaps an escape. When one of them dies, Viridiana lies to protect her friends. Soon enough, someone’s asking questions....
-
-
Feminist noir thriller with teeth
- By loves2read on 06-05-21
-
I Am Not Your Perfect Mexican Daughter
- By: Erika L. Sánchez
- Narrated by: Kyla Garcia
- Length: 9 hrs and 41 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Perfect Mexican daughters do not go away to college. And they do not move out of their parents' house after high school graduation. Perfect Mexican daughters never abandon their family. But Julia is not your perfect Mexican daughter. That was Olga's role. Then a tragic accident on the busiest street in Chicago leaves Olga dead and Julia left behind to reassemble the shattered pieces of her family. And no one seems to acknowledge that Julia is broken, too. Instead, her mother seems to channel her grief into pointing out every possible way Julia has failed.
-
-
FOR LATINAS WHO ARE OFTEN TOLD THEY "SOUND WHITE"
- By Alex on 12-14-18
By: Erika L. Sánchez
-
Gods of Jade and Shadow
- By: Silvia Moreno-Garcia
- Narrated by: Yetta Gottesman
- Length: 11 hrs and 4 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The Jazz Age is in full swing, but Casiopea Tun is too busy cleaning the floors of her wealthy grandfather’s house to listen to any fast tunes. Nevertheless, she dreams of a life far from her dusty small town in southern Mexico. A life she can call her own. Yet this new life seems as distant as the stars, until the day she finds a curious wooden box in her grandfather’s room. She opens it - and accidentally frees the spirit of the Mayan god of death, who requests her help in recovering his throne from his treacherous brother.
-
-
I can’t finish this
- By zoomcity on 08-07-19