Spanish Classics

Este libro fue pensado y armado cuidadosamente principalmente para estas personas: estudiantes iniciales de la lengua española en su variante argentina (o también denominado dialecto rioplatense) y para padres que deseen leerle o hacerles escuchar a sus niños historias educativas y con un cuidado mensaje positivo con acento argentino en vez de tonos neutros o estilos muy alejados de nuestra realidad cotidiana.

El señor y la señora Cretino son dos odiosos personajes, tan malvados como mugrientos, que se dedican a hacerse la vida insoportable el uno al otro. Tienen prisionera a una simpática familia de monos, a los que tampoco dejan vivir en paz. Pero con la llegada de Pájaro Gordinflón todo puede cambiar. ¿Recibirán los Cretinos su merecido?

Axel and his uncle find a note that describes a path to Earth’s center! The men climb deep inside a volcano and discover amazing wonders. They also run into danger, which could trap them below the surface forever.

On a business trip to Transylvania, Jonathan Harker stays at an eerie castle owned by a man named Count Dracula. When strange things start to happen, Harker investigates and finds the count sleeping in a coffin! Harker isn't safe, and when the count escapes to London, his friends aren't either.

Scientist Dr. Henry Jekyll believes every human has two minds: one good and one evil. He develops a potion to separate them from each other. Soon, his evil mind takes over, and Dr. Jekyll becomes a hideous fiend known as Mr. Hyde.

Vanka, un niño huérfano que trabaja para un zapatero cruel y despiadado, le escribe, en la víspera de Navidad, una carta de auxilio a su abuelo. Conmovedor relato de Antón Chéjov, ese gran escritor que se preocupó por contar, de la manera más clara y precisa, las aflicciones y alegrías del alma humana. Uno de los cuentos favoritos de generaciones de niños y adultos.

En el año 1984 Londres es una ciudad lúgubre en la que la Policía del Pensamiento controla de forma asfixiante la vida de los ciudadanos. Winston Smith es un peón de este engranaje perverso y su cometido es reescribir la historia para adaptarla a lo que el Partido considera la versión oficial de los hechos. Hasta que decide replantearse la verdad del sistema que los gobierna y somete.

El maravilloso paisaje de una finca de verano en West Country, al suroeste de Inglaterra, sorprende a tres hermanos, Gerald, James y Kathleen, que pasan sus vacaciones allí. Mientras juegan a explorar en las inmediaciones realizan una gran hallazgo que parece mágico: un castillo encantado rodeado por un lago, arboledas, estatuas de mármol, enormes torres. En ese lugar, más propio de los cuentos de hadas, hallan a una princesa durmiente en un laberinto. Pero jugando con la magia del anillo los niños descubrirán que no todo es fruto de su imaginación….

In the late 19th century, a cylinder crashes down near London. When George investigates, a Martian activates an evil machine and begins destroying everything in its path! George must find a way to survive a War of the Worlds.

En una fría medianoche, el narrador, angustiado por la pérdida de su amada Leonora, recibe la inesperada visita de un misterioso cuervo. El ave, con su único y ominoso "Nunca más", se convierte en un símbolo del tormento incesante del narrador y de su lucha por encontrar significado en su sufrimiento. La obra maestra de Poe combina elementos góticos y un ritmo hipnótico para crear una atmósfera de desesperación y locura, invitando al lector a un viaje inolvidable por los oscuros recovecos del dolor humano y la obsesión.

Oliver Twist es una de las grandes obras del siglo XIX, del escritor inglés Charles Dickens, quien narra con lujo de detalle y mucha ternura las penurias que padece el pequeño protagonista llamado Oliver Twist. Este conmovedor personaje, un huérfano que crece en las calles, se encuentra a una pandilla comandada por individuos sin escrúpulos que tratan de convertirlo en un ladronzuelo. A pesar de ello, Oliver conoce también a personas buenas y honestas que le tienden la mano.

Una oportunidad perdida narra la historia de Iván Scherbakoff, un próspero campesino, y su vecino Gavryl el Cojo, cuya relación se desintegra debido a conflictos menores y malentendidos que escalan a una violenta confrontación. A lo largo de los años, estos desacuerdos entre las familias y la comunidad se vuelven crónicos, resultando en peleas físicas, demandas legales y una tragedia. A través de la perspectiva del anciano padre de Iván, el autor explora temas de orgullo, redención y la búsqueda de la armonía en medio del caos.

El detective Sherlock Holmes es un genio de la observación, la deducción lógica y la ciencia forense. Posee un profundo conocimiento de la química y, sobre todo, un sentido común único. Cualquier detalle que parece indiferente, cobra ante sus ojos pleno sentido. Y así, de detalle en detalle, Holmes va encontrando a los culpables de los crímenes que analiza.

Mediante una extensa y cuidada selección de breves relatos y narraciones, el lector tiene la oportunidad de conocer un nuevo mundo. Un universo interior que no le dejará indiferente y que le transportará a parajes más alllá de su conciencia y de la concepción tradicional de nuestro mundo.

"En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, vivía no hace mucho un hidalgo de los de lanza ya olvidada, escudo antiguo, rocín flaco y galgo corredor." Con estas palabras, Andrés Trapiello presenta el que es, sin lugar a dudas, uno de los más ambiciosos proyectos literarios de los últimos tiempos: la primera traducción impresa en castellano actual del Quijote.

James y el melocotón gigante es una historia de Roald Dahl, el gran autor de literatura infantil. James es un niño huérfano que vive con dos tías muy severas que le hacen la vida imposible. Pero un día, un extraño personaje le regala un cucurucho de bolitas mágicas que hacen crecer sorprendentemente al viejo melocotonero del patio. Montado en un melocotón gigante, James inicia un viaje fascinante por el mundo entero.

En el mundo mágico de Alicia en el País de las Maravillas, una joven curiosa que cae por una madriguera de conejo hacia un reino lleno de criaturas excéntricas y personajes inolvidables: un Sombrerero Loco, una Oruga sabia, una Reina de Corazones despótica y muchos más. En esta tierra de ensueño, Alicia enfrenta enigmas y descubre lecciones que desafían la razón y la realidad.

En El lobo estepario, Hermann Hesse denuncia la crisis de la civilización occidental y el valor de la vida individual, contrastándola conmovedoramente contra valores ya prescritos y percepciones de la vida totalmente dejados atrás. Con una prosa sencilla, aguda, ágil y muy reflexiva, este autor nacionalizado suizo cuestiona severamente todos los esquemas que sostienen desde hace varios cientos de años los detalles de una cultura occidental que obligan a realizar una intensa e imprescindible revisión, ya que según los planteamientos de la novela, se está lejos de contar con un solución apropiada para toda la humanidad.

Anne Elliot, es la hija mediana de Sir Walter Elliot y la más sensata dentro de su familia. A los 19 años, Anne fue persuadida a rechazar al joven al que amaba, al no ser considerado como un matrimonio conveniente para ella. Ocho años más tarde, las circunstancias han cambiado. Cuando el joven aparece de nuevo en su vida, ella, ya una mujer madura, se reencontrará de nuevo con sentimientos y esperanzas pasadas. Así, toda la tensión de la novela girará en torno a la pregunta: ¿Tendrá Anne una segunda oportunidad en el amor?

En esta obra Maquiavelo enumera las condiciones que han de caracterizar a un príncipe, entendida esta figura como la cabeza o jefe del Estado. Podemos decir que es un libro práctico, pues pretende dar normas de acción. Intentó el autor teorizar sobre la naturaleza del Estado, sobre la sociedad en que se sustenta y sobre todo en las formas de adquirir y perder el poder y las formas de mantenerse en él.