Spanish Classics

Nacido de una conversación del autor con su hermano sobre el imperialismo inglés y su impacto en las sociedades víctimas de la cruel expansión del imperio, La Guerra de los Mundos relata la lucha de la humanidad por sobrevivir la invasión de fuerzas alienígenas mucho más avanzadas tecnológicamente y carentes de códigos morales o remordimiento. Atrévete a escuchar la clásica obra de uno de los padres de la ciencia ficción, adaptada ya reiteradas veces a la pantalla grande, entre ellas el éxito de taquilla protagonizada por Tom Cruise.

La novela más conocida de Gustave Flaubert y una de las grandes obras de la literatura universal nos acerca a la historia de Emma Rouault, una joven de origen campesino y huérfana de madre que contrae matrimonio con el médico Charles Bovary. El afán por ser la protagonista de una vida romántica presidida por el amor, ambición que su marido no puede satisfacer, será la perdición de la ingenua muchacha, que buscará por todos los medios, con aventuras y con amantes, escapar al tedio, la monotonía y la exasperación que se han apoderado de su vida.

Jan Valjean, que despues de ir a la carcel por robar un pedazo de pan, es inmisericordemente perseguido por un agente de la autoridad, Valjean, que trata de mostrar que el pasado ha convertido al hombre en un criminal.

El nombre de Esopo se utiliza para abarcar una larga tradición de fábulas que configuran de algún modo el origen del imaginario moral de la cultura europea. El presente volumen recoge todas las fábulas de tradición esópica que, aunque variada procedencia, fueron concebidas en griego. Protagonizados generalmente por animales, estos pequeños y memorables cuentos -que Sócrates se sabía de memoria- nos muestran, hoy como ayer, las tensiones, las miserias, el esplendor, la felicidad y el miedo del alma humana.

El campeón mundial de ajedrez, Mirko Czentovic, viaja en un buque de vapor desde Nueva York hacia Buenos Aires a disputar un torneo. McConnor, un obstinado pasajero aficionado, desde que se entera de su presencia no descansa hasta lograr jugar una partida con él, pero no le sale barato: 250 dólares por partida es el precio de Czentovic. El devenir de los acontecimientos cambia cuando entra en escena el doctor B., un personaje extraño que ocasionalmente pasa por el lugar donde Czentovic se enfrentaba a McConnor.

Mujercitas, más allá de su valor como novela clásica, puede leerse como una guía emocional y de desarrollo personal. A través de la historia de las hermanas March —Jo, Meg, Beth y Amy—, Louisa May Alcott ofrece un retrato íntimo de la lucha por crecer en medio de la escasez, la presión social y los dilemas internos que aún hoy resultan universales. Ambientada durante la Guerra Civil estadounidense, la obra propone modelos femeninos que trascienden la época: resilientes, sensibles, creativos y profundamente humanos.

Milo está triste y aburrido porque no sabe qué hacer. Nada le parece interesante ni tampoco se le ocurre ningún sitio al que le gustaría ir. Pero un día todo cambia cuando encuentra un regalo muy extraño en su habitación. Este extraordinario regalo es la caseta mágica que lo conducirá al Reino de Sabiduría: un lugar insólito en el cual se venden letras en los mercados y los mineros desentierran números.

Por primera vez, William Faulkner introduce el monólogo interior y revela los diferentes puntos de vista de sus personajes: Benjy, deficiente mental, castrado por sus propios parientes; Quentin, poseído por un amor incestuoso e incapaz de controlar los celos, y Jason, monstruo de maldad y sadismo.

The Spanish translation of The Very Hungry Caterpillar (Philomel) preserves the original simplicity and the appealing use of repetition and rhythm.

La metamorfosis narra la historia de Gregorio Samsa, un hombre que experimenta una transformación física y emocional inesperada. ¿Cómo te sentirías si tu propia familia te rechazara y te considerara una carga? Esta novela plantea preguntas profundas sobre la identidad, la alienación y la soledad. Con su enigmático e inquietante estilo, Kafka nos ofrece una reflexión inolvidable sobre la condición humana enfrentada al peso de la realidad.

Érase una vez un rey, una princesa, un falso marqués, un ogro hambriento... y sobre todo, ¡un gato fuerte y bien calzado! Charles Perrault fue un escritor francøes nacido en 1628 conocido principalmente por sus cuentos infantiles como Piel de asno, Pulgarcito, Barba Azul, La Cenicienta, La bella durmiente, Caperucita Roja o El gato con botas.

Una de las mas amargas creaciones de Dostoyevsky, El Jugador es una novela autobiografica que describe tristes experiencias que tuvo el gran escritor. Los protagonistas son todos fanaticos del juego, en este ganan, pierden y ponen todas sus esperanzas, no tanto por la ganancia economica sino por la emocion.

In 1829, Jacob and Martin left Kentucky to become mountain men, trappers of the Rocky Mountains. The rugged mountains that lay beyond America’s frontier remained mostly unexplored. In those days, the killing was good. But the two young men would also find that life would be hardscrabble in the high frontier. They would face grizzly bears and hostile Indians. And they would risk horse wrecks and mountain storms to trade their furs each year at the rendezvous.

"Y ahora el rey y la reina, habiendo dado un beso de despedida a su hija sin despertarla, abandonaron el castillo y dieron órdenes que nadie se acercara." Dotada de belleza infinita, bendita por hadas provenientes de las esquinas más remotas del mundo y maldita por una antigua magia, presencia el icónico cuento de hadas en su versión original, escrita por el fundador de los cuentos de hadas.

En 1904, el inglés James M. Barrie sorprende al mundo con un bello cuento de hadas sobre un niño que no quería crecer. Peter Pan es una hermosa fábula para disfrutar en familia que combina acción y fantasía en la maravillosa Isla de Nunca Jamás. El hada Campanita, el capitán Garfio, los piratas y los niños perdidos acompañan la increíble aventura de Peter Pan y la pequeña Wendy.

Como el drama, el relato corto se ajusta al proyecto literario de Chéjov. La presente edición reproduce que la selección de los mejores cuentos que realizó el escritor estadounidense Richard Ford y se los ofrece al oyente hispanoparlante en una formidable traducción castellana.

Basil Hallward había terminado el retrato. El joven Dorian, al verlo, no pudo más que desear, desde su frívola inocencia, que fuera su imagen la que envejeciera y se corrompiera con el paso de los años mientras él permanecía intacto. Y así fue: a partir de entonces, Dorian Gray conservó no solo la lozanía y la hermosura propias de la juventud, sino el aspecto puro de los inocentes. Pero ¿a qué precio? El retrato de Dorian Gray es un logro insoslayable de la literatura universal, vertido aquí magníficamente por el escritor y traductor Alejandro Palomas.

Se está haciendo tarde (final en laguna) es considerada por lacrítica una de las grandes novelas mexicanas de fin de milenio. Ambientada en Acapulco, a inicios de los setenta, narra el viajeinterminable de un lector de cartas de tarot, un dealer acapulqueño-quienes sostienen una increíble relación sadomasoquista—y un jovengay, callado y sabio, que contrarresta el vértigo del libro. Estospersonajes entran en un trepidante torbellino donde las drogas, el rock,la irreverencia y la rebeldía son los elementos detonantes de una búsqueda profunda.

El señor Wonka, dueño de la magnífica fábrica de chocolate, ha escondido cinco billetes de oro en sus chocolatinas. Quienes los encuentren serán los elegidos para visitar la fábrica. Charlie tiene la fortuna de encontrar uno de esos billetes y, a partir de ese momento, su vida cambiará para siempre.

El eje del argumento es un conflicto amoroso: Fortunata, una mujer de clase baja, se enamora de Juanito Santa Cruz, un señorito burgués, que la seduce pero se casa con Jacinta, burguesa de familia rica de comerciantes. Junto a las desventuras amorosas del trío, al que se sumará Maximiliano Rubín –antítesis de Juanito y con quien se casará Fortunata–, se entretejen muchas otras historias que hacen de Fortunata y Jacinta una novela de novelas.