Spanish Classic Literature

Un clásico entre los clásicos de la ciencia ficción. Esta historia, que apareció por primera vez en 1976, fue mi exposición más clarividente del desarrollo de los robots. Trataba del deseo de un robot de convertirse en hombre y la forma en que realizaba este deseo, paso a paso. No tenía intención de escribir esta historia cuando la empecé, se escribió sola, y se trazó y entrelazó en la máquina de escribir. Acabó siendo la tercera de mis historias favoritas, entre todas las escritas.

La historia de un ambicioso joven de provincias que se enamora de una mujer casada sirvió a Flaubert para crear uno de los hitos estilísticos de la literatura universal, La educación sentimental (1869), quizá su obra maestra, sin duda una de las novelas más perdurables de todos los tiempos.

El cuento de hadas más icónico del mundo de la literatura y la pantalla grande, Cenicienta te tendrá esperando el momento de dar vuelta la página de principio a fin. Presencia la historia de la princesa más bondadosa y agraciada del mundo, que contará con la ayuda de su madrina mágica para sorprender al príncipe y toda la nobleza del país con su delicadeza y belleza.

En el verano de 1816, el poeta Percy B. Shelley y su esposa Mary se reunieron con Lord Byron y su médico en una villa a orillas del lago Leman. A instancias de Lord Byron y para animar una velada tormentosa, decidieron que cada uno inventaría una historia de fantasmas. La más callada y reservada, Mary Shelley, dio vida así a quien sería su personaje más famoso: el doctor Frankenstein. Al cabo de un año completaría la novela.

A través de peligros indecibles y cavernas profundas y oscuras, una noble banda de amigos es enviada a rescatar a un príncipe cautivo. Pero su misión en las Tierras Subterráneas los lleva a enfrentarse con un mal más hermoso y mortal de lo que jamás esperaron. La silla de plata, el sexto libro de la clásica serie de fantasía, que lleva más de sesenta años atrayendo a lectores de todas las edades a una tierra mágica con personajes inolvidables.

Una de las grandes novelas americanas. La terrorifica magnitud de la selva amazonica es el telon de fondo de la unica novela del gran poeta y escritor colombiano Jose Eustasio Rivera, La voragine.

Jane es una niña huérfana que se ha educado en un orfanato miserable. Sin embargo, pese a todas las adversidades que la vida ha dispuesto en su camino, su inteligencia y su afán por aprender consiguen apartarla del mundo de su gris infancia, y logra establecerse como institutriz. Mientras trata de cuidar y educar a la joven Adèle, Jane empezará a trabar una estrecha relación con Edward Rochester, el padre de la pupila.

Quinto presentía peligro. Algo terrible iba a suceder en la madriguera: estaba seguro. Tenían que marcharse de inmediato. Así se inicia un largo y arriesgado periplo de supervivencia para una pequeña pandilla de conejos. A medida que los conejos van esquivando el peligro a cada paso, llegamos a conocer a la pandilla, a sus graciosos personajes y su fascinante cultura, con su propio folclor, historia y mitos. Finalmente, la visión de Quinto los lleva a la colina de Watership, una pradera de tierras altas. Pero es allí donde enfrentan los obstáculos más difíciles.

El castillo cuenta los infructuosos intentos del agrimensor K. por acceder a las autoridades del castillo, que al parecer ha reclamado sus servicios, y obtener el permiso para ejercer su trabajo y establecerse así en la aldea en la que ha sido recibido como un forastero.

¿Hacia dónde irá la humanidad, miles de años en el futuro? ¿Evolucionaremos a seres avanzados, de inteligencia y sociedades superiores? ¿Volveremos a la edad de piedra, perdiendo el conocimiento de nuestros errores acumulados durante los años? Un científico victoriano buscará la respuesta a esta incógnita con su increíble máquina. La Máquina del Tiempo es una de las primeras novelas en popularizar el concepto del viaje temporal, y ha sido adaptada a varias películas y series del mismo nombre, entre ellas el éxito de taquilla de 2002, protagonizada por Guy Pierce.

Un día común y corriente, un funcionario ruso se despierta y descubre que su nariz ha desaparecido de su rostro. La nariz ahora se pasea por la ciudad, como si fuera una persona. Desesperado, el protagonista empieza una búsqueda frenética para recuperarla. ¿Podrá restaurar su apariencia normal?

Una selección de los famosos relatos de misterio y de terror del gran maestro del género. Edgar Allan Poe (Boston, 1809 - Baltimore, 1849), reconocido como el maestro del relato corto, dejó un legado literario que se ha convertido en un punto de referencia constante para todas las artes. Su huella en la literatura fantástica y de terror, así como la literatura detectivesca es incuestionable e inspiró de manera decisiva a escritores de la talla de Melville, Baudelaire, Maupassant, Cortázar o Nabokov.

Aunque se trata de una de las historias más célebres del mundo, Las aventuras de Pinocho es al mismo tiempo una obra en gran medida desconocida. Las peripecias de un trozo de madera parlante no son aquí un cuento aleccionador ni sentimental, sino un relato profundamente subversivo sobre la infancia perdida, colmado de crueldad, magia y sátira, en el que se entreveran la picaresca, el teatro callejero y los cuentos de hadas de un modo que anticipa el surrealismo e incluso el realismo mágico.

Ana deja atrás el Redmond College para comenzar con un nuevo empleo y un nuevo capítulo de su vida lejos de su amada Tejas Verdes. Mientras Gilbert estudia medicina, ella trabajará como directora de un colegio en Summerside, donde se enfrentará con un nuevo reto, los Pringle, "la Familia Real" de la ciudad, que muy pronto le harán ver que ella no es la persona que esperaban como directora de la escuela.

La novela tiene lugar en el pequeño círculo aristocrático de Nueva York en la década de 1870, que puede mostrar una línea de antepasados que se remonta a los primeros pobladores. Sólo ellos determinan la vida social de la clase alta. Las reglas tradicionales dictan, sobre todo, a las jóvenes cómo deben comportarse, qué es apropiado y qué no. Son presentados a la sociedad a una edad temprana, se comprometen y se casan como corresponde, sin conocerse realmente. Su vida en el matrimonio también está determinada por estándares de respetabilidad, y la pareja masculina disfruta de mucha más libertad.

*El Principito*, escrito por Antoine de Saint-Exupéry, es una fábula poética que sigue a un joven príncipe en su viaje por varios planetas, donde conoce a personajes únicos que representan diferentes aspectos de la vida adulta. A través de sus encuentros, el principito aprende valiosas lecciones sobre la amistad, el amor y la naturaleza humana. Es una obra llena de simbolismo que invita a la reflexión sobre temas universales, como la importancia de ver el mundo con el corazón y no solo con los ojos.

Los viajes y aventuras de Ulises. La anecdota suele regodearse sobre la figura legendaria de Homero, supuesto juglar ciego que iba de pueblo en pueblo cantando sus grandes narraciones epicas. La Iliada, una narracion de la Guerra de Troya, originada en el rapto que hizo Paris de la mujer mas bella del mundo, Helena y La Odisea, la descripcion de las aventuras del sabio Ulises u Odiseo en su vuelta a Itaca, su patria, terminada la guerra...

Una obra trágica para muchos iniciática en el hombre romántico y el destino de la humanidad. Publicado en dos partes (1808 y 1832), Fausto es el legendario personaje que ahonda y reflexiona sobre las condiciones de vida del hombre. La constante insatisfacción en su vida lo dirige a vender su alma al diablo, para descubrir los misterios del mundo y conocer los placeres de la vida. Este clásico literario profundiza la parábola entre la ciencia y el poder mediante las cuestiones existenciales entre el bien y el mal, dios y el diablo, y la sexualidad y la mortalidad.

Ambientada en la Nueva Inglaterra de los puritanos del siglo XVII, La letra escarlata (1849) narra el terrible impacto que un simple acto de pasión desencadena en las vidas de tres miembros de la comunidad: Hester Prynne, una mujer de espíritu libre e independiente, objeto del escarnio público y condenada a llevar la «A» de «Adúltera»; el reverendo Dimmesdale, un alma atormentada por la culpa aunque digno de la estima general, y Chillingworth, un ser siniestro, cruel y vengativo, que maquina en la sombra.

The Spanish translation of The Very Hungry Caterpillar (Philomel) preserves the original simplicity and the appealing use of repetition and rhythm.