Spain Spanish

Tales Across Borders: Cuentos a Través de Fronteras is a captivating collection of stories written by students, presented in both Spanish and English. This book offers a unique glimpse into the rich tapestry of Spanish culture, history, and folklore through the eyes of young storytellers. Each tale is thoughtfully crafted to engage readers of all ages, providing an immersive experience that bridges language barriers. The bilingual format allows readers to enjoy the stories in their native language while simultaneously improving their skills in the other language. Whether you’re a ...

In the sixteenth century, the Spaniards became the first nation in history to have worldwide reach; across most of Europe to the Americas, the Philippines, and India. Goodwin tells the story of Spain and the Spaniards, from great soldiers like the Duke of Alba to literary figures and artists such as El Greco, Velázquez, Cervantes, and Lope de Vega, and the monarchs who ruled over them.

STAYING PUT is an account of one Englishman’s battle to secure his future in Spain. Jack Birtwell, a sprightly sixty-year-old from Accrington, Lancashire, is due to retire in 2019 and hopes that his poor pension prospects won’t force him to sell his beloved house in Spain and return to England to live out his days. When Brian, his friend and employer, is forced to lay him off from his part-time building job his dilemma becomes even more acute. After racking his brains and those of his closest friends for money-making ideas, he thinks he has come up with a solution. It will put paid to ...

In HOW WE SEE YOU, teacher and translator Álvaro Ramírez has collected ten biographical accounts of the lives of British people in Spain, from the late fifties until the present day, written by himself and others, with significant input from the subjects themselves. In this diverse collection we see the trials and adventures of individuals and couples through mostly sympathetic Spanish eyes, from Walter’s enigmatic sojourn in mid-century Castile to Alan’s reflective tale of a long life in voluntary exile. Here we see Brits at work and play, prospering or enduring, from a point of view...

THE MAN IN THE TENT – MY LIFE UNDER CANVAS: GETTING STARTED IN SPAIN is the continuation of Tony Beardsall’s light-hearted account of the outdoor life which he commenced at the age of fifty-one. In this stand-alone volume he describes his first months on Spanish soil, from his mobile first winter in eastern Andalusia, through a more static period in the north of Malaga, to further travels in search of the perfect place to settle down, in a tent, of course.Readers of THE MAN IN THE TENT – MY LIFE UNDER CANVAS: THE FIRST FOUR YEARS will be familiar with Tony’s modus operandi, but a ...

*All three books in the series are now available in an omnibus edition under the title THREE MEN IN SPAIN* IT’S NOT ABOUT THE VAN is Harry Storrar’s account of a year spent making multiple trips around Spain with his Belgian wife Laura in their curious camper van, Bambi. After his friend Jeremy described Bambi’s initial north to south journey in THREE MEN IN A VAN, and Geoff followed it up with the extremely imaginative story of his solo adventures in ONE MAN IN A VAN, Laura thought it only right that Harry should complete the cycle by writing a book of his own, with her inestimable ...

Años cincuenta. Después de la prolongada miseria de la posguerra, los españoles atisban la luz al final del túnel: al confesonario, el botijo y la pandereta se agregan la Coca-Cola y el frigorífico, la tele y el gas butano. Banqueros y constructores se forran en las cacerías de la Escopeta Nacional. Franco se perpetúa en el poder a cambio de ceder a los americanos amplias parcelas de la antes irrenunciable soberanía nacional (las bases militares). Las calles se pueblan de vehículos (el mítico Biscúter, la Vespa, el Seat 600…).

In KENNETH’S QUEST – J.J. Birtwell relates the story of Mr Cooper’s search for his son. When Kenneth’s vulnerable son disappears from his home in Estepona, the Derbyshire builder flies to Spain to find him. Having little to go on, Kenneth and his ex-wife Maite do everything in their power to track the twenty-year-old down, and when young Adam is finally spotted in Alicante, Kenneth sets off to find him, beginning a quest that will take him as far as the northern coast. Following clues gathered through their detective work and chance encounters, Kenneth begins to learn a lot about ...

En 1519, Hernán Cortés acababa de abandonar Cuba para embarcarse en dirección a México. Cuenta con muy poca información sobre su destino, de tal manera que ni siquiera está seguro de si se halla ante un puñado de islas o un continente entero. Cuando, por fin, toca tierra, se cruza en su camino una mujer de tan solo dieciséis años que, con el tiempo, se convertirá en la clave de la expedición española hacia el corazón de México. Esa joven, de nombre Malintzin, le proporcionará a Cortés las claves para adentrarse en un territorio complejo, violento y maravilloso al frente del cual se encuentra una ciudad de fábula: Tenochtitlan.

*BERYL AND FRED IN SPAIN now available, containing this book plus Beryl, Fred and a Dog called Ted at a reduced price.* Beryl and Fred Pedley, doyens of the Spanish travelling scene since the publication of Fred’s poignant memoir of their maiden voyage with their faithful dog Ted, are hitting the road in Vernon the camper van once again. Ted, sadly, is no longer with us, but in his place we meet Cheryl, a remarkably talented cat and the author of this volume. After selling their unwanted cottage on the Isle of Lewis, we follow their journey to the isolated village of Puebla de Don ...

CLIVE AND KEN, REMOVAL MEN is a humorous and touching tale about two friends who are reunited in Spain after over thirty years apart. Ken Bradshaw and Clive Ogden, alias Oglethorpe, were two teenagers in Ramsbottom when Clive was whisked off to prison, wrongly accused of pinching old Mrs Sutcliffe’s jewellery. Thirty-odd years later, Clive, now an art and antiques dealer, feels a burning desire to give his old mate a call, not least because he believes Ken to be the owner of a flourishing van rental business. Clive invites his long-lost pal to fly over to visit him in Spain, a meeting ...

This is how absence begins: "Amaia. Amaia, it's me, Mikel. Listen, I have to... I have to leave before they find me. I'm going to do something bad, really bad. Not even you can save me this time. Please, forgive me. Forgive me and don't come. Don't call the police. Don't trust anyone. And, above all, don't play their game. Don't play their..." Anne was eighteen when she disappeared in the early hours of the night of San Juan in 2008, amidst fireworks, bonfires, music, and revelry, after a heated argument with her boyfriend Mikel. Ten years have passed, and Anne's disappearance remains a ...

En las profundidades de la selva amazónica, donde la ambición y la locura se entrelazan como raíces venenosas, Lope de Aguirre se alza no como un simple demente, sino como el reflejo más brutal de la conquista española. Este libro, una inmersión en la psique de un hombre que desafió imperios y sucumbió a sus propios demonios, revela cómo la violencia colonial forjó monstruos.

This is the story of the greatest achievement in the history of international football. After decades of failure, Spain won the European Championship in 2008 and then the World Cup in 2010. At Euro 2012 they became the first team to win three consecutive tournament titles. Graham Hunter was inside the dressing room as the players celebrated after the finals of the World Cup and Euro 2012.

¿La Inquisición perseguía a las personas por atreverse a soñar? ¿El duque de Alba se comía a los niños? ¿Felipe II mató a su hijo? ¿Hubo genocidio en América? ¿Los españoles robaron el oro? ¿Destruyeron las lenguas indígenas? ¿El 12 de octubre hay algo que celebrar? ¿Virreinatos o colonias? ¿Atraso español? ¿Decadencia? ¿Racismo? No hay ningún interés en ocultar que la historia de España, como todas las historias nacionales, tiene sus capítulos negros donde abundan atrocidades, traiciones, crímenes, corrupción, matanzas... Pero una cosa es la historia negra y otra muy diferente la Leyenda Negra.

Ningún otro país como España posee una historia tan rica en sus imágenes ni tan abundante en conceptos, mitos y leyendas. Es la historia más exótica de Occidente y también la más extensa y extrema en su envergadura, tanto cronológica como geográfica, y con mayores diferencias en las distintas épocas.

When Pauline Piper reads in the local paper that her old schoolmate Marjorie has published a book and is going to sign copies of it in the local library, she suddenly remembers that she has always wanted to write one. Despite her admission that she has never been able to express herself very well in words, she enlists the help of her patient husband John, a great reader, unlike herself, and begins to pen her very first novel.In her candid account of the ups and downs of authorship, Pauline steers us ably through the process of writing her first work, from its inception to publication day ...

A gripping narrative history of Spain’s most brilliant and troubled literary family - a tale about the making of art, myth, and legacy - set against the upheaval of the Spanish Civil War and beyond.

Introducing the Ultimate Guide to Rebooting Your Life in Spain! Are you ready to take control and embark on the adventure of a lifetime? Dive into "Rebooting in Spain," a comprehensive and engaging guide that will provide you with all the knowledge and resources needed for a seamless transition into Spanish life. This eBook is meticulously designed to be your indispensable companion, equipping you with vital information that covers a wide range of aspects of life in Spain. It all begins with an in-depth look into the Spanish culture, making you feel right at home while you soak up ...

GETTING AHEAD is the third instalment of THE RELUCTANT EXPAT, Alan Laycock’s light-hearted account of his life in Spain. The fourth and final part of Alan’s story is now available.