Soviet Fiction

Мы рады представить Вам бестселлер русской литературы - роман молодых одесситов Ильфа и Петрова "12 стульев" в прочтении Вениамина Смехова. Думаем, что не стоит пересказывать приключения главных героев - Остапа Бендера, Кисы Воробьянинова и Отца Федора, которые принесли нам так много уморительных минут смеха.

Ce court roman raconte le voyage entrepris par quatre personnages à travers la steppe. Iégorouchka, qui a dix ans, est envoyé au lycée, et son oncle, Kousmitchov, qui doit également traverser ces paysages arides à la recherche d'un homme riche avec qui il fait affaire, accompagne son neveu. La nature impressionnante et les rencontres de fortune dessinent un chemin vers le lycée à la fois violent et touchant, comme Tchékhov décrit souvent l'humanité elle-même.

Tendo como ponto de partida o falecimento do protagonista e o seu velório, esta novela narra a vida de Ivan Ilitch até seus momentos finais. Após construir uma carreira como juiz de instrução na burocracia russa, casar-se por conveniência e formar uma família, Ilitch alcançou uma posição confortável. No entanto, é surpreendido ao adoecer gravemente, o que revira sua existência, obrigando-o a confrontar a sua condição como mortal e a falta de sentido de sua vida.

Life after the State Department was supposed to be a peaceful respite for Mike Lacondeguy, but an unlikely friend and the Russian mob surfaced with other plans. In FISHING WITH TOLSTOY, the exhilarating introduction to The New Americans trilogy, ex-diplomat Mike Lacondeguy snaps out of his retirement blues and into a world of deception and betrayal. This time, the fight is on his turf. Putin’s invasion of Ukraine draws two Cold War adversaries back into the game to stop the hostilities from escalating. Mike worked with the State Department for three decades in and around Russia, while ...

L'immensité de la steppe, l'avidité et la fatuité française précipitent la Grande Armée vers la défaite. Koutousov, en fin stratège, ne fait qu'accompagner la décomposition de l'adversaire. À la suite de plusieurs défaites dues à une totale impréparation, les Français n'ont d'autre choix que de quitter Moscou et de se replier dans le plus grand désordre, harcelés par des groupes de partisans, suivis de près par les troupes russes et abandonnés par leur empereur.

Leo Tolstoy began his trilogy Childhood, Boyhood, and Youth in his early twenties. Although he would in his old age famously dismiss it as an ‘awkward mixture of fact and fiction’, generations of readers and listeners have not agreed, finding the series to be a charming and insightful portrait of inner growth against the background of a world limned with extraordinary clarity, grace and color.

Три сестры — одно из самых известных произведений Антона Павловича Чехова (1860–1904), известного драматурга и классика мировой литературы. В центре сюжета оказывается судьба трех сестер Прозоровых — Ольги, Маши и Ирины. Их надежды и мечты разбиваются вдребезги, все они — обречены. Творение Чехова пленяет описанием угла основные персонажи внутреннего мира, что острые пьесы с тяжелым звуком. Чехов Антон Павлович — автор знаменитых рассказов, повести "Палата № 6", пьес "Вишнёвый". "сад" и "Чайка", а также такие: Три сестра, "Дама с собачкой", "Толстый и тонкий".

Une nuit, une rencontre, une illusion. Dans les rues silencieuses de Pétersbourg, un rêveur solitaire croise Nastenka, jeune femme au cœur brisé. Ensemble, le temps de quelques nuits blanches, ils tissent l'espoir d'un amour possible. Mais derrière la beauté fragile de cette parenthèse nocturne, Fiodor Dostoïevski, figure majeure de la littérature russe, interroge le poids des illusions, la cruauté du réel, et l'éternelle soif d'absolu. Un court roman d'une intensité rare, où le romantisme se heurte à la mélancolie du quotidien.

Роман "Анна Каренина" был написан Л. Н. Толстым в 1877 году, а год спустя впервые выпущен отдельным книжным изданием. С тех пор минуло 140 лет. "Анна Каренина" выдержала более 30 экранизаций, бесчисленное количество театральных постановок и переизданий.

Una de las mas amargas creaciones de Dostoyevsky, El Jugador es una novela autobiografica que describe tristes experiencias que tuvo el gran escritor. Los protagonistas son todos fanaticos del juego, en este ganan, pierden y ponen todas sus esperanzas, no tanto por la ganancia economica sino por la emocion.

Дина Рубина дебютировала как прозаик в журнале "Юность" в 1970 году. Впоследствии ее повести и рассказы публиковались в журналах "Огонек", "Новый мир", "Континент", в российских и западных литературных альманахах. Сборники ее повестей и рассказов переведены на 13 языков, их издают в России, Германии, США, Болгарии, Франции.

Notes from Underground, also translated as Notes from the Underground or Letters from the Underworld, is an 1864 novella by Fyodor Dostoyevsky. Notes is considered by many to be one of the first existentialist novels. It presents itself as an excerpt from the rambling memoirs of a bitter, isolated, unnamed narrator (generally referred to by critics as the Underground Man), who is a retired civil servant living in St. Petersburg.

Мне всегда везло на хороших людей. Каждый из них вставлял важный кусочек мозаики в ту неоконченную картину мира, которую я себе рисовала. Каждый привносил то, чего не хватало именно мне. Каждый обязательно чему-то учил. По большому счету, я — результат их стараний, их бледная тень. Время течет, и жизнь непозволительно убыстряется, великодушно оставляя рядом самых близких, самых важных. Самых любящих и милосердных. Им не нужно ничего объяснять, с ними можно не бояться быть слабой или глупой. Перед ними нет необходимости оправдываться — они простили меня накануне дня моего рождения, без условий и навсегда.

Круг основных идей романа "Преступление и наказание" писатель вынашивал долгое время, возможно, еще с каторги. Социальные мотивы получили в нем углубленное философское звучание, неотделимое от нравственной драмы Раскольникова, "убийцы-теоретика", современного Наполеона.

1920-1921. Vinta la guerra civile contro i bianchi, resta ora da realizzare il comunismo. Ma come? Con l'elettrificazione di tutte le campagne più remote, in modo che anche Ivan Matveevič, analfabeta ma amante dei pensieri scritti, possa finalmente leggere la sera e la vecchia consumata dal dolore e la fatica fin dall'infanzia smetta di chiedere la pioggia a dio, come vuole l'inflessibile ingegnere Dušin? O nel modo immaginato dal goffo e mutilato Ščeglov, stremato dalla nostalgia per i morti, tremante di fronte al mistero dell'universo e legato alla bellissima Lida da un compassionevole amore?

Александр Грин (настоящее имя Александр Степанович Гриневский; 1880 - 1932) - выдающийся русский писатель, романтик ХХ века. Его книги побуждают читателя шагнуть из мира, вымышленного автором, в мир подлинный и жить полнокровной жизнью, где находится место риску и отваге, высоким чувствам, благородным поступкам.

Необычайно многомерное и разнородное произведение Лермонтова, едва ли не единственное свободное от идеологического пафоса, авторских наставлений и нравоучений, было признано самым европейским из классических русских романов.

Александр Сергеевич Пушкин, безусловно, был великим поэтом и писателем. Но кроме всего прочего, он слыл азартным игроком и заядлым картежником. Однажды генерал-губернатор Дмитрий Голицын рассказал Пушкину байку о своей матери - княгине Наталье Борисовне.

"Alexis Ivanovitch joue d'abord pour gagner, puis, pour étonner, enfin pour espérer. Il n'a pas misé seulement de l'argent, mais sa vie elle-même." Ce récit suit comme une ombre la vie de Dostoïevski, durant quinze ans, à Moscou et Baden-Baden, où il se ruina au jeu.

Before The Company, Robert Littell made a name for himself with The Defection of A.J. Lewinter. Hailed as "a perfect little gem" and a "concise, smart, and funny [novel that] turns Cold War spy cliches on their head," A.J. Lewinter tells the story of an insignificant American scientist whose defection to the Soviet Union becomes a terrifying political chess match of deceit and treachery. Not to be missed!