Soviet Fiction

Еще один вариант прочтения бессмертного романа Федора Михайловича Достоевского "Преступление и наказание" не оставит равнодушным настоящих ценителей классического озвучания.

Alyosha the Pot is a short story written by Leo Tolstoy (1905) about the life and death of a simple, uncomplaining worker. It was published after Tolstoy's death in 1911 and received high praise from Tolstoy's contemporaries. Without ever calling Alyosha a holy fool, Tolstoy centers the story on his meekness, aloofness, and foolishness. Alyosha's simple life, soft-spoken manner, and calm acceptance of death epitomizes Tolstoyan principles.

In 1851 Leo Tolstoy enlisted in the Russian army and was sent to the Caucasus to help defeat the Chechens. During this war a great Avar chieftain, Hadji Murád, broke with the Chechen leader Shamil and fled to the Russians for safety. Months later, while attempting to rescue his family from Shamil’s prison, Hadji Murád was pursued by those he had betrayed and, after fighting the most heroic battle of his life, was killed.

Роман "Анна Каренина" был написан Л. Н. Толстым в 1877 году, а год спустя впервые выпущен отдельным книжным изданием. С тех пор минуло 140 лет. "Анна Каренина" выдержала более 30 экранизаций, бесчисленное количество театральных постановок и переизданий.

The Soviets invade Afghanistan, and the governments of Jimmy Carter and Leonid Brezhnev jockey for position on the international stage. CIA operative Fred Poole races against the clock to decode the pieces of a Soviet puzzle that could lead to war.

"I am a sick man.... I am a spiteful man", a nameless voice cries out. And so, from underground, emerge the passionate confessions of a suffering man; the painful self-examination of a tormented soul; the bristling scorn of a lonely individual who has become one of the greatest anti-heroes in all literature.

NATO Counterstrikes…and Western tanks storm into Germany. Can they break the Warsaw Pact? With the Soviet conquest of Germany nearly complete, the alliance falters. NATO scrambles to salvage the situation before it’s too late. American and Korean forces must hold the line. But can reinforcements arrive before it’s too late?

Dr. Bruce Banner. Emil Blonsky. One a brilliant scientist, the other an agent for the KBG. Both men whose lives were irrevocably altered by gamma radiation - transforming Banner into the incredible Hulk and Blonsky into the deadly Abomination. For years, the two super-strong creatures have clashed. Now they are brought together for their most deadly confrontation yet. The Abomination has allied himself with the URSA, an organization dedicated to restoring the Soviet Union - but he is using the URSA to further his own mad quest for vengeance on all those who wronged him in life.

Saint-Pétersbourg, un fonctionnaire devenu petit rentier, s'adonne à une introspection à l'adresse d'interlocuteurs muets. Bavard inoffensif ou pervers déroutant, il explore ses propres petitesses, se décrit tour à tour comme vil, malade et méchant puis se reprend, s'absout, visite son passé. Enlisé dans l'inaction, l'oisiveté l'entraîne vers des sentiments amers envers ses semblables, sa conscience l'accable mais il avance en forcené solitaire.

Мы рады представить Вам бестселлер русской литературы - роман молодых одесситов Ильфа и Петрова "12 стульев" в прочтении Вениамина Смехова. Думаем, что не стоит пересказывать приключения главных героев - Остапа Бендера, Кисы Воробьянинова и Отца Федора, которые принесли нам так много уморительных минут смеха.

Многие произведения Михаила Афанасьевича Булгакова (1891 — 1940), знаменитого русского писателя, драматурга и театрального деятеля были запрещены советской цензурой, и уже сам этот факт характеризует его как свободномыслящего человека. За свою литературную деятельность он создал множество пьес, романов и повестей, киносценариев и рассказов. Произведения Булгакова стали знамениты по всему миру, но слава пришла к нему только после смерти. Его талантом восхищаются читатели во всем мире, его произведения переведены на разные языки и по многим из них сняты фильмы.

Anna Karénina, que Tolstói empezó a escribir en 1873 y fuera publicada en 1878, es una exhaustiva disquisición sobre la institución familiar y, quizá ante todo, como dice Víctor Gallego (autor de esta nueva traducción), «una fábula sobre la búsqueda de la felicidad». La idea de que la felicidad no consiste en la satisfacción de los deseos preside la detallada descripción de una galería espléndida de personajes que conocen la incertidumbre y la decepción, el vértigo y el tedio, los mayores placeres y las más tristes miserias.

Los hermanos Karamazov de Fiodor Dostoyevski es una obra maestra que profundiza en temas como la fe, la duda, el libre albedrío y la naturaleza del mal, a través de la compleja relación entre los miembros de la familia Karamazov en la Rusia del siglo XIX. Dostoyevski, uno de los más grandes escritores de la literatura universal, utiliza esta novela para explorar las luchas morales y los conflictos internos, ofreciendo una rica reflexión sobre la condición humana, la moralidad y la búsqueda de la verdad en un contexto de intensos debates filosóficos y teológicos.

Russie, début du XIXe siècle. À l'Ouest de l'Empire, les guerres napoléoniennes font rage et se rapprochent dangereusement des frontières. De Moscou à Saint-Pétersbourg, la noblesse et la grande bourgeoisie vivent inconscientes du danger, et organisent dîners et bals. Ainsi le comte Rostov qui s'apprête à célébrer la fête de sa fille Natacha ; du prince André Bolkonski et de sa jeune épouse, Lise, enceinte.

The best collection of Russian short stories includes: Fyodor Dostoevsky: Notes from the Underground, The Dream of a Ridiculous Man, The Beggar Boy at Christ's Christmas Tree. Leo Tolstoy: The Death of Ivan Ilyich, Kholstomer, the Story of a Horse, Alyosha the Pot, A Letter to a Hindu, A Confession, God Sees the Truth, but Waits, A Russian Christmas Party. Anton Chekhov: Kashtanka, Gusev, The Darling, The Lady with the Dog, A Slander, The Horse-Stealers, The Petchenyeg, A Dead Body, A Happy Ending, The Looking-GlassOld Age, Darkness, The Beggar, In Trouble, Frost, Minds in Ferment, Gone Astray.

Der Autor erzählt die Leidensgeschichte des Studenten Rodion Raskolnikow, der zum Mörder wird und letztlich daran zerbricht. Die Suche nach Moral und Gerechtigkeit und der Umgang mit Schuld vor dem Hintergrund gesellschaftlicher Veränderungen sind die Themen, die von Dostojewski hier verarbeitet werden. Nicht zuletzt wird dabei ein klares Bild der sozialen Verhältnisse im St. Petersburg des 19. Jahrhunderts gezeichnet.

Con un texto elaborado en prosa poética, "Noches blancas" podría definirse como una tragedia narrada por un soñador. Dostoievski, desde su personal visión sentimental, reflexiva e irónica, dibuja en esta novela una serie de cuadros de la ciudad de San Petersburgo en los que, ensueño y realidad se confunden como proyecciones de la ardiente imaginación de un soñador. Queda patente la destreza del autor para profundizar en el ser de sus personajes, alejarse de lo moral y dejar al descubierto que el alma de los hombres está llena de claroscuros.

1945. Allied forces liberate Nazi-occupied Brno, Moravia. For Gerta Schnirch, daughter of a Czech mother and a German father aligned with Hitler, it’s not deliverance; it’s a sentence. She has been branded an enemy of the state. Caught in the changing tides of a war that shattered her family - and her innocence - Gerta must obey the official order: she, along with all ethnic Germans, is to be expelled from Czechoslovakia. With nothing but the clothes on her back and an infant daughter, she’s herded among thousands, driven from the only home she’s ever known.

Ce court roman raconte le voyage entrepris par quatre personnages à travers la steppe. Iégorouchka, qui a dix ans, est envoyé au lycée, et son oncle, Kousmitchov, qui doit également traverser ces paysages arides à la recherche d'un homme riche avec qui il fait affaire, accompagne son neveu. La nature impressionnante et les rencontres de fortune dessinent un chemin vers le lycée à la fois violent et touchant, comme Tchékhov décrit souvent l'humanité elle-même.

It is 1956. Three years ago, Leo Demidov moved on from his career as a member of the state security force. As an MGB officer, Leo had been responsible for untold numbers of arrests and interrogations. But as a reward for his heroic service in stopping a killer who had terrorized citizens throughout the country, Leo was granted the authority to establish and run a homicide department in Moscow. Now, he strives to see justice done on behalf of murder victims in the Soviet capital.