Soviet Fiction

"Количество усилий однажды превращается в качество. Однажды происходит щелчок — и ты в новой жизни. Как выключатель на стене: щелчок — и свет горит. А за этим выключателем — скрытая проводка по всему дому, линия электропередачи плюс электрификация всей страны". В. Токарева

Эта книга была написана много лет назад под влиянием короткого текста Линор Горалик про Ахиллеса и черепаху. Без текста Линор этой книги не было бы, поэтому у нее два автора, достаточно одиноких, чтобы не услышать друг друга, чтобы не быть услышанными никогда.

Against the background of a deadly undercover war between the Gestapo and Soviet agents during the collapse of the Third Reich, The Expendable Spy is the hair-raising novel of an audacious American who discovers a secret so big and so appalling that his own intelligence office orders his execution.

Der Held des Romans Petschorin, nennt sich Böse und begreift nicht, wieso das Böse eine so große Anziehungskraft besitzen kann. Der Ich-Erzähler des Romans trifft immer wieder auf Petschorin und kann so auch sein Tagebuch lesen. Er ahnt, dass es nicht die Anziehungskraft des Bösen, sondern die Verzweiflung ist, was diesen Mann nicht abstoßend, sondern bemitleidenswert und faszinierend zugleich erscheinen lässt.

It's a touching tale of a young man who finds himself without shelter or food on a cold Autumn Night in Moscow. The strong opening lines of the narrator set the stage nicely: "Once in the autumn I happened to be in a very unpleasant and inconvenient position. In the town where I had just arrived and where I knew not a soul, I found myself without a farthing in my pocket and without a night's lodging." Scavenging for something to eat around the "steamship wharves," he encounters another poor wretch, the young woman, Natasha, in similar circumstance if for different reasons.

Записки юного врача — сборник рассказов Михаила Булгакова, который раскрывает важную, но не всем известную сторону жизни автора — молодого врача. Рассказы во многом основаны на опыте работы Булгакова врачом в сельской больнице, где, будущий писатель, проводя сложнейшие операции, пытался осмыслить свое жизненное предназначение.

"Die Russische Seele ist ein Rätsel." Fjodor Dostojewski. Über 11 Stunden Russland zum Hören. Russland hat eine Vielzahl herausragender Autoren hervorgebracht. Höchste Zeit, mal wieder die weiten Ebenen der russischen Klassiker zu durchstreifen, auf ein Glas Tee bei namhaften Schriftstellern einzukehren und der Wehmut und Wildheit der russischen Seele zu lauschen. Gert Westphal und Dieter Hildebrand lesen Meisterwerke der Weltliteratur von Fjodor Dostojewski, Nikolai Leskow und Alexander Puschkin.

Бичом Божьим прозвали когда-то обезумевшие от ужаса римляне великого завоевателя — царя гуннов Аттилу, буквально швырнувшего Европу под копыта коней своих бесчисленных степных орд. Детству и юности этого незаурядного военачальника посвящена одноименная повесть Замятина, написанная колоритно, увлекательно, ярко и образно. Помимо "Бича Божьего", в сборник входят также рассказы, написанные Замятиным в мрачную эпоху революции и первых постреволюционных лет, – рассказы, демонстрирующие самые разные грани его выдающегося таланта прозаика, – от дикой сатиры до поэтичного лиризма, от жесткого реализма до философской притчи.

В очередном сборнике Классика русского рассказа вас ждут аудиоверсии следующих произведений: М.Н. Загоскин "Нежданные гости"; Е.Н. Чириков "На поруках"; В.Я. Брюсов "В зеркале"; А.Т. Аверченко "Ихневмоны"; Е.И. Замятин "Землемер"; И.Г. Гольдберг "Гроб полковника Недочетова"; Ю.Л.

Part 1: Prince Stepan Arkadyevich Oblonsky ("Stiva"), a Moscow aristocrat and civil servant, has been unfaithful to his wife, Princess Darya Alexandrovna ("Dolly"). Dolly has discovered his affair with the family's governess, and the household and family are in turmoil. Stiva informs the household that his married sister, Anna Arkadyevna Karenina, is coming to visit from Saint Petersburg in a bid to calm the situation.

Part 2: The Shcherbatskys consult doctors over Kitty's health, which has been failing since Vronsky's rejection. A specialist advises that Kitty should go abroad to a health spa to recover. Dolly speaks to Kitty and understands she is suffering because of Vronsky and Kostya, whom she cares for and had hurt in vain. Kitty, humiliated by Vronsky and tormented by her rejection of Kostya, upsets her sister by referring to Stiva's infidelity, saying she could never love a man who betrayed her. Meanwhile, Stiva visits Kostya on his country estate while selling a nearby plot of land.

Кавказский пленник - первая из цикла южных байронических поэм А. С. Пушкина (1799–1837). В основу сюжета положен романтический топос страстной любви разочарованного, мятежного героя (пленного русского офицера) к детям природы, не испорченным цивилизацией (их представляет прекрасная черкешенка). Эта лирическая тема подана на эпическом фоне: красоты безбрежного Кавказа, экзотической жизни горцев, Кавказская война.

Fyodor Dostoevsky’s "A Faint Heart" (1848) is a short story about two close friends, Arkady Ivanovitch Nefedevitch and Vasya Shumkov. After a lengthy rumination on their names, Dostoevsky recounts the tale of how one of them is so overwhelmed by his good fortunate and happiness that he becomes consumed by it. The prospect of marrying his sweetheart brings him such euphoric joy that he experiences a masochistic transformation because the world wasn’t equally happy. So he ends up in an institution and his bride-to-be marries another.

Притча Кролики и удавы была, как и большинство шедевров Искандера "советского" периода, написана "в стол", впервые опубликована за рубежом, лишь в 1986 году предстала на суд российских читателей, – и произвела скандал, сравнимый лишь с прижизненными публикациями язвительных сказок Салтыкова-Щедрина. На чем держится власть могущественных удавов над наивными, простодушными кроликами? На страхе – слепящем, иррациональном, сковывающем страхе. На чем держится идея неистово смелого кролика, попытавшегося скинуть эту кровожадную власть? На простом отрицании страха, – ведь чем можно запугать тех, кому в принципе нечего терять?

Dostoievski nos sumerge en la mente de Ivan Ivánovich, un hombre atormentado por sus demonios internos. El juego se convierte en su única vía de escape, pero también en su perdición. Con una prosa vívida y diálogos incisivos, el autor nos revela las profundidades de la psique humana y las consecuencias devastadoras de la adicción al juego.

Эта книга была придумана 1 ноября 1995 года, в тот самый день, когда автор Лабиринтов Ехо создал новый документ в текстовом редакторе и написал: "Никогда не знаешь, где тебе повезет" – фразу, с которой начинается длинная сага о приключениях сэра Макса. Ну, то есть на самом деле не "придумана", а просто возникла перед внутренним взором автора - вся, целиком. А потом снова исчезла практически без следа, как это часто случается с внезапными озарениями. Но время от времени автору удавалось что-то вспомнить и записать.

Эта книга была придумана 1 ноября 1995 года, в тот самый день, когда автор Лабиринтов Ехо создал новый документ в текстовом редакторе и написал: "Никогда не знаешь, где тебе повезет" – фразу, с которой начинается длинная сага о приключениях сэра Макса. Ну, то есть на самом деле не "придумана", а просто возникла перед внутренним взором автора - вся, целиком. А потом снова исчезла практически без следа, как это часто случается с внезапными озарениями. Но время от времени автору удавалось что-то вспомнить и записать.

В очередном сборнике Классика русского рассказа вас ждут аудиоверсии следующих произведений: К.М. Станюкевич "Максимка"; В.А. Гиляровский "В туннеле артезианского колодца"; Шолом-Алейхем "Еврейская месть"; А.П. Чехов "Дипломат"; А.Ф. Кошко "Мечта любви"; А.И. Куприн "Мирное житие"; С.В.

God Sees the Truth, But Waits is a short story by Russian author Leo Tolstoy first published in 1872. The story, about a man sent to prison for a murder he did not commit, takes the form of a parable of forgiveness. English translations were also published under titles "The Confessed Crime", "Exiled to Siberia", and "The Long Exile". The concept of the story of a man wrongfully accused of murder and banished to Siberia also appears in one of Tolstoy's previous works, War and Peace, during a philosophical discussion between two characters who relate the story and argue how the protagonist of their story deals with injustice and fate.

Еще в студенческие годы А. П. Чехов начал писать веселые короткие рассказы, которые печатались в многочисленных юмористических журналах.