Russian Poetry

Zulfiya she'riyati bu- tabiat, zamin, inson va mehnatga nisbatan mehr-muhabbat to'la bir dunyo. Uning she'rlarida hayotni sevish, ruhiy erkinlik, olamni yuksak tuyish kabi barcha eng yaxshi insoniy xislatlar ufurib turadi. Ko'ngildan taralgan har bir so'zda yuksak ezgu hisiyot, qat'iy haqiqat, maftunkor lirika va ohangdorlik mujassam. Har bir chertib-chertib tanlagan so'zdan ishq va sadoqat, so'z va hayot uchun mas'uliyat, kelajakka nisbatan ishonch charaqlab turadi.

Poetry: a gift of place, mood, and vision for a cold wet night, from Russian Hill, San Francisco. "The poems start by looking outward, but as they are read, the listener is taken deeper into Russian Hill's tiny byways, its history, its rumbling and grumbling cable car tracks, and, ultimately, deep into the poet's mind. 'The view outward opens each mind to itself, then the hill becomes an ark of inward exploration,' Blotnick says." (Sandra Ann Harris, San Francisco Chronicle)

Как сильна, должна быть любовь к человеку, чтобы воспеть и возвеличить его! А красота и величие человека- в лучших качества, которыми он может обладать: честность, правдивость, справедливость и благородство, скромность и трудолюбие, щедрость и самопожертвование во имя любви, вера и милосердие, мудрость и величие духа.

Eng yovuz maxluq bilan til biriktirgan go'zal, biroq sovuq yurakli malika Parizod, muhabbat yo'lida har qanday mardona harakatlarga tayyor turgan sodda, ammo qo'rqmas cho'pon Bunyod hamda malika Parizod tomonidan aldangan, biroq yuvuz maxluqni yengib chiqqan shavkatli Bunyodni qo'llab-quvvatlab turgan sehrli Semurq qushi haqidagi go'zal ertak-doston.

"Zaynab va Omon" dostonida yoshlik, erkin mehnat qilishning quvonchi, muhabbat tuyg'usi, qiyin muamolarning ham etilishi, do'stliq, o'tmishning sarqit odatlariga qarshi chiqib, baxtga erishilish yo'llari ajoyib va shoirona tilda bayon etilgan.