Russian Myths

Once there lived an old man and old woman. The old man said, "Old woman, bake me a bun." "What can I make it from? I have no flour." "Eh, eh, old woman! Scrape the cupboard, sweep the flour bin, and you will find enough flour." The old woman picked up a duster, scraped the cupboard, swept the flour bin and gathered about two handfuls of flour. She mixed the dough with sour cream, fried it in butter, and put the bun on the window sill to cool.

Эта книжка для тех, кто любит сказочные истории и верит в магию добра. Певица и актриса театра и кино Лиона Филь озвучивает сказку в сопровождении завораживающей музыки, которую специально написал известный композитор Арсений Трофим. Вместе с этой сказкой вам откроется дверь в мир чудес, где добрые феи, лесные духи и отважные зверята помогают друг другу, учатся дружбе и открывают силу добра. Эти сказки наполнены волшебством и теплом, они вдохновляют мечтать и верить в чудеса. Чудеса рядом – стоит только в них поверить!

Aleksey Nikolaevich Tolstoy - russkiy pisatel', poeht, publicist i dramaturg, sozdavshiy original'nuyu detskuyu povest' "Zolotoy klyuchik, ili Priklyucheniya Buratino", istoriyu o derevyannom mal'chishke s dlinnym nosom po motivam skazki Kollodi. S "Buratino" vyroslo ne odno pokolenie lyudey, umeyushchih smeyat'sya i druzhit', lyubit', byt' muzhestvennym i imet' v serdce mesto dlya sostradaniya, a povest' A. N. Tolstogo stala odnoy iz luchshih v detskoy mirovoy literature.

Верность. Благородство. Умение любить. Эти прекрасные человеческие качества везде и всегда нужны: и в будни, и в праздники, и в жизни, и в сказке. "Обожаю, обожаю эти волшебные чувства, которым никогда, никогда не придет конец!" - так говорит один из героев Евгения Львовича Шварца.

Знаменитые немецкие филологи-фольклористы братья Гримм, Якоб (1785 - 1863) и Вильгельм (1786 - 1859) до сих пор остаются одними из самых известных сказочников планеты.

Izdanie soderzhit znamenituju i ljubimuju det'mi skazku "Ob Ivane-careviche i Serom volke", napisannuju velikim russkim pojetom Vasiliem Andreevichem Zhukovskim (1783-1852), rasskazyvajushhuju o neobyknovennyh prikljuchenijah Ivana-Carevicha i ego volshebnogo druga - Serogo volka. Ivan-carevich otpravljaetsja na poiski pohititelja zolotyh jablok, na svoem puti on vstrechaet tysjachi opasnyh prikljuchenij.

Vasilisa the Beautiful is a Russian fairy tale collected by a Russian poet, writer, editor, ethnographer and translator Alexander Afanasyev. It tells the tale of a beautiful girl named Vasilisa. When her mother dies, she gives her a magic doll. Her father remarries, and she gains an evil stepmother and two stepsisters. Despite the stepmother's attempts to diminish Vasilisa's beauty, she continues to grow more beautiful.

In 1913, Arthur Ransome traveled to Russia to explore Russian folklore. The result of his studies was the publication of retellings (rather than translations) of a number of stories, including The Soldier and Death, which first appeared in 1920.

Вильгельм Гауф родился в Штутгарте в 1802 году в семье государственного служащего. В детстве Вильгельм запоем читал все, что попадалось ему под руку в огромной библиотеке деда.

Тоон Теллеген - знаменитый нидерландский автор детских книг, которого называют "амстердамским Хармсом". Книги Теллегена для детей тайком читают и их родители: слишком уж они смешные, абсурдные и неожиданно глубокие. Его сказки неоднократно получали самые престижные награды, включая международную премию имени Ганса Кристиана Андерсона, и переведены на множество языков, благодаря чему радуют детей во всем мире. Встречайте Теллегена на Storytel - в самом лучшем исполнении Алены Долецкой!

Mnogo-mnogo let tomu nazad, moja ljubimaja, u slona ne bylo hobota - tol'ko chernovatyj tolstyj nos, velichinoj s sapog; pravda, slon mog povorachivat' ego iz storony v storonu, no ne podnimal im nikakih veshhej. V jeto zhe vremja zhil na svete ochen' molodoj slon, slon-ditja. On byl strashno ljubopyten, a potomu vechno vsem zadaval razlichnye voprosy. Zhil on v Afrike, i nikto v jetoj obshirnoj strane ne mog nasytit' ego ljubopytstva.

Sister Alenushka, brother Ivanushka is a Russian fairy tale collected by Russian Slavist and ethnographer Alexander Afanasyev. A classic Russian fairy tale about Alyonushka and her naughty brother turned into a goatling.

Повесть Кира Булычева "Заповедник сказок" и продолжает цикл книг о приключениях Алисы Селезнёвой - девочки из будущего, хорошо знакомой детям и взрослым по книгам, кино и мультфильмам. В Заповеднике сказок, где живут самые настоящие сказочные персонажи, пропал директор Иван Иванович Царевич.

Велико и многогранно наследие Николая Константиновича Рериха: картины, философские очерки и научные статьи, стихи и путевые заметки. Особое место занимают сказки - уникальный синтез знаний, размышлений и интуитивных предчувствий автора.

Генрих Сапгир написал ещё увлекательные сказки. Некоторые из них вошли в книгу "Сказки о Дракончике и другие истории". Дракончик превращается в мороженое, от Овечки Почемучки убегает даже Серый Волк, а выводок утюжат способен преобразить не только жизнь Мишки, но и целый мир! Для младшего школьного возраста.

Зимой мир становится другим - белым, неподвижным, холодным. Кругом сугробы и лёд, а там, где росли яблоки, теперь растёт снег. Только всего этого Муми-троллю знать не полагается. Потому что с ноября по апрель все порядочные муми-тролли спят и видят сны. Но так уж вышло, что этой зимой Муми-тролль проснулся и не смог обратно заснуть.

The tale is about a fisherman who manages to catch a "Golden Fish" which promises to fulfill any wish of his in exchange for its freedom. Narrated by Tim Mirkin.

Датский сказочник Ганс Христиан Андерсен по настоящему верил в чудо и в то, что случиться оно может не только в сказке, но и в жизни. Он боготворил артистов, художников и поэтов и больше всего на свете хотел стать одним из них. Над ним смеялись и издевались, но он упорно твердил "я буду служить искусству, только для этого я и живу".

В книгу вошли самые знаменитые русские народные сказки, по мотивам которых сняты мультфильмы и детские фильмы. "Летучий корабль", "Про Емелю, или По щучьему веленью", "Иван-Царевич и серый волк" и другие сказки в классических обработках и пересказах А. Н. Афанасьева, А. Н. Толстого и Л. Елисеевой научат детей сопереживанию, смелости, дружбе, добру и расскажут, что такое справедливость и ответственность за свои поступки.

Russia is the largest country in the world, with the largest arsenal of nuclear weapons. Over a thousand years this multifaceted nation of shifting borders has been known as Rus, Muscovy, the Russian Empire and the Soviet Union. Thirty years ago, it was reinvented as the Russian Federation. Russia is not an enigma, but its past is violent, tragic, sometimes glorious, and certainly complicated. Like the rest of us, the Russians constantly rewrite their history. They too omit episodes of national disgrace in favour of patriotic anecdotes, sometimes more rooted in myth than reality.