Russian Myths

Английская писательница Диана Уинн Джонс считается последней великой сказочницей. По ее бестселлеру "Ходячий замок" знаменитый мультипликатор Хаяо Миядзаки снял одноименный анимационный фильм. Каждый из созданных ею миров удивителен и неповторим! Нет конца волшебным передрягам в мирах Крестоманси! Он бы и рад отдохнуть, да только дел невпроворот. Сначала один незадачливый маг угнал автомобиль с надоедливыми пассажирами. Потом мальчишки угодили в плен к злому волшебнику, который мечтает стать самым могущественным чародеем на свете.

На дне океана жил морской царь, его старая матушка и шесть его дочерей. У них был прекрасный дворец, окруженный роскошным садом, в котором каждой принцессе был отведен свой уголок.

Как обвести вокруг пальца самого чёрта и обхитрить великанов-людоедов, выкрасть из волшебного замка чудо-птицу Дредейн и победить злую матчеху, получить чудесные подарки от самого сына ветров Вихря и вызволить невесту из чертогов Духа ночи - старинные французские сказки не только веселят и развлекают, но ещё и учат мудрости, вселяют надежду и всегда помогают справиться со злом.

FEAT DESCДети и даже взрослые наверняка когда-то слышали о Тристане и Изольде, Лоэнгрине, гамельнском крысолове и Роланде. Может быть, даже смотрели фильмы или слушали оперу. В этой книге представлены самые известные средневековые легенды Европы в блестящих пересказах И. Токмаковой, В. Марковой и С. Прокофьевой. Читатели узнают о подвигах Беовульфа и Парсифаля, откроют для себя каноны средневековой любви и познакомятся с не-обыкновенными красавицами — принцессой Мелисандой и Изольдой Златокудрой.

У мельника было три сына. Умирая, он оставил в наследство старшему мельницу, среднему осла, а младшему Кота. Расстроился младший сын и подумал, что судьба несправедлива к нему.

Это одна из самых захватывающих сказок сборника "Тысяча и одна ночь" - настоящий шедевр средневековой прозы. Богатый купец Синдбад, чьи корабли плавали по всем морям, решает отправиться в дальнее путешествие и своими глазами увидеть все красоты и чудеса чужих стран.

Сказка о веселом и озорном мальчике, который неожиданно стал обладателем волшебных туфлей, которые могли в мгновение ока перенести его в любое место и тросточки, помогающей искать клады. Удивительные события происходят с Маленьким Муком, приключениями и чудесами наполнена его жизнь.

Pod Noviyy god i kazhdiyy posleduyushhiy den ogromniy mir skazok i istoriy velikogo datskogo pisatelya G-H Andersena budet otkryvatsya dlya malenkogo slusatelya.

Skazkam-bylyam schetu net. Zhili-bili mnogo let, daleko, sovsem v glushi gde gustye kamishi, gde vodilis zveri, pticy...

Волшебные сказки о людях и пэри для детей от 6 до 13 лет. Сказка о том, как шах влюбился в лесную пэри, женился на ней, и как его мудрый визирь помог шаху избежать смерти от лесной пэри.

Наиболее поздними по времени создания являются сказки плутовского жанра, по-видимому включенные в сборник в Египте, при его последней обработке.

Сказки голубой феи - аудиокнига, записанная на студии АРДИС по произведениям популярной детской писательницы начала XX века Л. А. Чарской. Фея голубого воздуха и весеннего неба, фея золотого солнца и майского праздника - это девочка с серебристыми крылышками за спиной и лёгкими, как пух, кудрями.

Расположенная на самой окраине Восточной Азии, Корея славится удивительной красотой и разнообразием природы. Не случайно ее жители назвали свою страну так поэтично: "Страна утренней свежести". Тысячелетиями трудясь на земле, освоенной предками, корейский народ создал богатую, своеобразную культуру. Неотъемлемой частью этой культуры является устное народное творчество: сказки, предания и легенды.

Это сказка детского писателя Валентина Постникова, который сочиняет весёлые и познавательные истории о приключениях маленьких человечков. Карандаш - художник, у которого вместо носа волшебный карандаш. Всё, что он нарисует, превращается в настоящее.

Сказка о том, как большой Носорог исполнил просьбу старого кенгуру, чтобы он стал непохожим на всех остальных зверей, чтобы его знали решительно все и чтобы за ним гонялись, и всё это к пяти часам пополудни.

Сказка о двух друзьях-охотниках - человеке и леопарде, которым пришлось послушать совет мудрого павиана и измениться, чтобы охота была удачной.

Сказка о том, как колючка-ёж и тихоня-черепаха перестали быть похожими сами на себя и перехитрили ягуара.

Сказка о мудром царе Сулеймане-ибн-Дауде, о его прекрасной и мудрой супруге, султанше Балкис, о маленьком и хвастливом мотыльке и о его жене-бабочке, которые пережили удивительное приключение.

Сказки Степана Григорьевича Писахова вошли в золотой фонд русского национального искусства, в число лучших творений русской литературы. Писахов, как никто другой, сумел передать красоту северной природы, суровый быт поморов, живую народную речь и поэтическую душу северного края.

Предназначая эти сказки исключительно для взрослых, переводчик остался верен стремлению показать русскому читателю "Книгу тысячи и одной ночи" такой, как она есть, и при передаче непристойных мест оригинала.