Russian Japanese

Масштабная сага о самоотверженной любви на фоне войны, расизме, семейных секретах и выживании. Когда в конце 30-х годов над Польшей сгущаются тени фашистского режима, родители юной Альмы отправляют ее к тете с дядей в Сан-Франциско.

Russko-yaponskaya voyna: Buduchi voennym korrespondentom na ehtoy voyne. Krasnov prinimal neposredstvennoe uchastie v boyah. Pered nami zahvatyvayushchee povestvovanie o geroizme nashih soldat v bitvah s protivnikom, prevoskhodyashchim russkih i chislom i osnashcheniem. Na vnutrennem fronte: Razval armii i fronta posle fevralya 1917 goda v sledstvie znamenitogo Prikaza N1 o soldatskih komitetah. Polnyy haos v voyskah i torzhestvo hamstva.

※本タイトルの配信日・再生時間は前後する可能性があります。詳細は、後日更新予定。

Художественная манера Сайкаку замечательна своей неоднозначностью. На глазах у читателя постоянно происходят метаморфозы и чудеса: автор без устали меняет маски, превращаясь из моралиста и бытописателя в лукавого, неистощимого на выдумки и шутки рассказчика. "Смех, – писал Сайкаку, – бывает двух видов: пустой и тот, что идет из глубины сердца. Человек же подобен сосуду, вмещающему в себя ложь или правду". Ирония, сарказм, пародийный гротеск – излюбленные приемы автора, но в смехе его слышна печаль о превратности жизни и человеческой судьбы.

世界に名高いロシアの作家チェーホフ(1860~1904)。その初期ユーモア短編集から、『お化け鏡』、『床屋では』、『謎の女(ひと)』の3作品を収めました。本格的に作家の道を歩み出す前、冗談半分で雑誌に投稿し始めた頃の作品ですが、すでに天賦の才が見え隠れしています。 『お化け鏡』。蝋燭を手にした若夫婦が、暗闇の地下室へ入ります。そこにあるのは、先祖伝来の鏡。悪魔が宿ると言い伝えられてきました。若い妻は、鏡を覗いた瞬間、あっと声を上げて気絶してしまいます。一体、何事が……。 『床屋では』。気まじめな若者が営む粗末な床屋へ馴染みの客がやってきます。待ちに待った客のようです。病み上がりの客は、医者の指示通り、丸坊主にしてくれと頼みます。後で濃い毛髪が生えてくるからだそうです。さて、どうなりますことやら…… 『謎の女(ひと)』。一等車の個室。駆け出しの作家と着飾った美女が向かい合っています。女は、切々と不幸な身の上話を始めます。若い作家は、この女性に身も心も捧げたい気持ちになります。薄幸な、謎の女性は、ふと、ため息をつくと……。 訳・朗読 清水柳一/ロシア語発音指導 東シャトウーヒナ/音響効果 岩田直行/朗読者:清水 柳一(Shimizu Ryuichi) ...

世界に名高いロシアの作家チェーホフ(1860~1904)。その初期ユーモア短編集から、『お化け鏡』、『床屋では』、『謎の女(ひと)』の3作品を収めました。ロシア語による朗読です。 訳・朗読 清水柳一/ロシア語発音指導 東シャトウーヒナ/音響効果 岩田直行

iPod、iPhone、iPad、パソコンなどで気軽にロシア語の勉強できるオーディオブックです。落ち着くBGMが流れながら、旅行でよく使う基本的な単語とフレーズのヒーリングができます。最初の言葉、食べ物、交通、数字、買い物など14のレッスンがあります。各レッスンの後に覚えた言葉の練習ができる練習セクション も付いています。日本語で教えてくれますのでテキストは必要 ではありません。旅行前に短時間で基本的な単語と表現を覚 えたい方に最適です。

シリーズ510万部突破の大ベストセラー『旅の指さし会話帳』から「とにかく使える」ロシア語全37シーン2000フレーズを徹底収録！