Portuguese Short

Curiosidade e inquietude são os traços que movem o protagonista do conto "O inventor", de Florbela Espanca. Nele, a procura incessante do motor perfeito – vivem-se os primórdios da aviação – ecoa os sentimentos da própria Florbela Espanca: ansiedade, frustração, desalento. O conto vem do livro póstumo intitulado "As máscaras do destino".

Fugindo ao estilo de Florbela Espanca, "O crime do Pinhal do Cego" é um suspense de tirar o fôlego, com um final surpreendente. Nele se narra a história do triângulo amoroso de Rosa, Francisco e Rita, que tem por cenário o pinhal referido no título do conto – a floresta, a depender da estação do ano, reflete a emoção do enredo.

"O doutor Gedeão vivia mais citado nos jornais que o próprio presidente da república, e o seu nome era encontrado em todas as seções dos cotidianos." O Dr. Gedeão, médico, disputa os holofotes com José Antunes Bulhões, paciente, neste hilário conto "A doença do Antunes". E a relação médico-paciente é também o mote de "Oráculo" – será que o personagem Pelino terá sua vista curada?

Extraído do livro "Prosas bárbaras", "O Miantonomah" é um texto crítico de Eça de Queiroz que descreve o navio de guerra americano ancorado em Lisboa, base para uma reflexão sobre os Estados Unidos. O navio é um sucesso de público, aberto que está à visitação. E serve de metáfora da potência norte-americana.

Verdadeira ode à Pensínsula Ibérica, este texto "A península", em algumas edições chamado apenas "Ao acaso", é uma reflexão sobre a produção artística, sobretudo literária, de Espanha e Portugal. Oriundo do livro "Prosas Bárbaras", nele o leitor encontra base interessante para entender as similaridades e diferenças nas artes dos dois países.

Em "Mana Minduca", o narrador conta a história de Carminda, a Minduca, que espera há 12 nos pelo namorado Eduardo, que fora estudar Direito em São Paulo. Chega o dia da volta do homem. Eles se veem, no entanto, mudaram muito... Já em "O Jeromo", Pedro Rabelo traz a triste história desse protagonista, que adoece ao mesmo tempo em que descobre a paixão de sua vida.

O leitor encontra aqui dois contos de Eça de Queiroz publicados sob a forma de folhetim e depois reunidos no livro "Prosas Bárbaras". "Os mortos são felizes": eis o mote do primeiro deles, onde o autor defende a tese da morte como condutora à comunhão com a natureza. Em "Misticismo humorístico", tem-se a história de um encontro fortuito e insólito do narrador com uma amigo que virou saltimbanco.

"A neve caía". Como um mantra que ecoa ao longo de todo esse extraordinário conto de Eça de Queiroz, a repetição da frase possibilita ao leitor mais sensível solidariza-se com o lenhador que enfrenta sozinho o frio dos montes do norte de Portugal, em busca de lenha para aquecer sua família.

Esses dois contos de Alberto Braga, extraídos do livro "Contos da Aldeia", exploram os sentimentos das pessoas simples do interior de Portugal. Em "As arrecadas da caseira", encontramos a história da tia Custodia da Moita, vítima da exploração do proprietário insensível das terras em que trabalha. E em "Está no céu", o tema do soldado morto em batalha deixa ver a dor de Maria La Courdaye, cuja marido não volta da Guerra da Crimeia.

Tema frequente na literatura do século XIX, a "carta de intriga" move a trama de "Mocinha". Nele, conta-se como o casamento de Mocinha e Arsênio foi abalado por esse recurso. Em "Olhos", a morte é o tema de Raul Pompeia, ao explorar a dor do pai da jovem Ema, que conta sua tragédia ao narrador, uma década depois de se terem conhecido numa praça.

Monteiro Lobato oferece ao leitor neste conto "Pollice verso" a pitoresca história do Doutor Inacinho, o "Nico", médico recém-formado. Sem nenhum caráter, seu único objetivo de vida é enriquecer para deixar a pequena Itaoca e seguir para Paris e reencontrar a amante Yvonne. Surge a oportunidade quando adoece em Itaoca o rico Major Mendanha.

Terror e suspense dominam o conto "Bocatorta", de Monteiro Lobato. O personagem que dá título à narrativa era uma escravo que nascera deformado, terrivelmente feio, e que vivia de favor num casebre retirado. Quando da morte da jovem Cristina, herdeira da fazenda em que morava Bocatorta, descobre-se que ele tinha um hábito sombrio, do qual a moça foi vítima.

Extraídas do livro "Ao correr da pena", as crônicas aqui reunidas tem em comum a cantora Charton, célebre ao tempo de José de Alencar, como personagem. Com humor e mesmo ironia, o autor traz ao leitor de hoje cenas do cotidiano da sociedade carioca do século XIX, como, por exemplo, as consequências do cancelamento do espetáculo da artista referida.

Uma narrativa de tirar o fôlego, esta do conto "História com data", de Mário de Andrade; em grande medida, por conta das cenas rápidas, dos diálogos de frases cursas, do discurso direto. Numa atmosfera de Frankenstein, a mente de um homem entra no corpo de outro – mas Alberto e José, os tais homens, apresentam personalidades completamente diferentes!

Merav, Vavi para os mais próximos, tem essa agudeza de espírito, esse olhar perspicaz, que caracteriza todo artista e, principalmente, o escritor. Embora fale português há pouco mais de uma década, ela consegue se expressar em um tom marcante, contundente, que prende a atenção do ouvinte.

Mirabilia: contos de Natal é o conjunto de maravilhas que nasceu do encontro entre pessoas que cultivavam o sonho de escrever. Cada um a seu modo, os 22 autores que compõem esta obra aprenderam a respirar e observar o mundo, calçar os sapatos do outro, enxergar muito além do próprio território e recriar a ordem da vida em contos para rir, chorar, pensar. São provas honestas de uma experiência que virou alegria, sonho realizado, uma mirabilia coletiva.

A infelicidade é um destino ao qual se chega por inúmeros caminhos. O que leva uma mulher a colocar um detetive atrás do marido que sempre lhe foi fiel? Do que é capaz o ser humano ao ver sua grande paixão ir embora? Que tipo de laços afetivos une um tio bilionário a suas queridas sobrinhas? Que violência nós, brasileiros, aprendemos a tolerar?