Middle Eastern Literature

واية "ناقة صالحة" للكاتب سعود السنعوسي، يحكي فيها السنعوسي عن الصحراء المأخوذة من مساحات الصحراء الشاسعة وتنتمي في حدودها لدولة الكويت، حيث اقتبس الراوي أجواءها من صميم القصص المتواترة عن دخيل بن أسمر وصالحة آل مهروس، جاعلاً بطل الرواية هذه للمرة الأولى امرأة، مقدماً أحاسيس ومنظور رؤيتها للأشياء من وجهة نظره، ليكون تحدياً جديد للكاتب الكويتي الذى خاض تجربته هذه مستنداً على البحث التاريخي والبحث عن الوقائع وتأمل الأحداث وتحولاتها.

Short stories by Arash Dabestani. Please note: This audiobook is in Persian.

This book is a novel way of looking into the Middle East's conflicts, wars, and immigration. A heartwarming love story that will make you dance between East and West. What the media does not say about culture, religions, mental health, racism, and immigration.

Sahar wakes up to find herself a piece of cloud isolated from the flock, her limbs she barely recognizes, her hair covering a crooked shoulder and that sleeping position, "Moataz" talks to his angels with a tired smile.

A whole year is the most beautiful in my life. I drank enough wine to quench the thirst of an elephant, and regret did not enter my heart for a moment. It seems that the heart has become corrupt. A whole year, my master, I drink every day with relish and enjoyment, and I sit with drunkards, I feel that they are my brothers, even closer.

"اليهودي الحالي" والحالي تعني المليح أو الجميل باللهجة اليمنية المحلية، لماذا هو جميل؟ ومن يراه جميلًا، في ظل الصراع الناشب بين اليهود والمسلمين في القرن السابع عشرة بقرية ريدة؟

Weiterschreiben im Fremdsein – ein einzigartiger Austausch der Kulturen. Wie weiterschreiben nach der Flucht aus Kriegs- und Krisengebieten? Wie veröffentlichen? Gehört werden? "Weiterschreiben - (W)Ortwechseln" ist die vielfach ausgezeichnete Online-Plattform, die Autor:innen die Möglichkeit gibt, weiter zu schreiben und literarisch anzukommen. Bereits seit 2017 schreiben Autor:innen u. a. aus Syrien, dem Irak, Iran, Jemen und Afghanistan Briefe, Erzählungen und Gedichte u.a. über ihre alte Heimat und über ihre neue, über das Weggehen und Ankommen.

In reading the fantastic tale of Prince Agib's adventures in the justly famous Arabian Nights, I was struck with how deeply insightful it was about the human condition. Although the story is so incredible that even one's imagination is stretched by its incredulity, the message it conveys is so universal and so human that one cannot help but be awed by its moral implications. Blaise Pascal brilliantly captures Prince Agib's and our own dilemma when he writes, “All men's miseries derive from not being able to sit in a quiet room alone.”

Published to coincide the with 50th anniversary of the Israel occupation of the West Bank, an anthology that explores the human cost of the conflict there as witnessed by such notable writers as Colum McCann, Colm Toibin, Dave Eggers, Madeleine Thien, Eimear McBride and Taiye Selasi and editors Michael Chabon and Ayelet Waldman.

One woman’s decision. The fate of an entire family...Berlin, 1933. Erich, a Jew, and Hilde, a Christian, are a young couple, the parents of Yvonne, and owners of a small book publishing firm. With Hitler’s rise to power and the persecution of Jews, their lives are destroyed in an instant. The Nazis burn their books and, fearing for their lives, the family is forced to escape to Holland. The many hardships, however, tear the family apart when Hilde chooses to return to Germany together with Yvonne, leaving Erich, who immigrates to Palestine. Will he ever see his family again?

أسطورة لالوبا الذئبة الحمراء ناهد السيد هي قصة واقعية من الحياة تكشف اسرار وأغوار مشاعر وأفكار مرض الكاتبة بالذئبة الحمراء ورحلتها من الحياة إلى الموت ثم النجاة من الموت إلى الحياة

في هذه المشاهد الأولى يمد إبراهيم أصلان يده ليوارب الأبواب، ويمضي بنا إلى تلك الحنايا المأهولة بنفر من أهل الليل، الحنايا العامرة بدفء القلوب عندما تتجاور، يلملم الأشجار والأحزان ونجوم الليالي، ويجمع ابتسامات الرجال وآمالهم، ويلامس جراح الروح بأطراف الأاصابع برفق، ولكن دون وجل لينتهي بنا، بقدرة الفنان ومهارة المبدع، إلى عالم غير مسبوق، يغنينا، ويملأ نفوسنا بفيض من الأسى والبهجة والتراحم.

A groundbreaking collection of essays by celebrated international writers bears witness to the human cost of 50 years of Israeli occupation of the West Bank and Gaza.

Em O Califa de Bagdá, o aclamdo autor Carlos Heitor Cony conta a sua versão de uma das histórias mais amadas e conhecidas do clássico AS MIL E UMA NOITES.

A novel by Farhad Babaei.

Das junge, clevere Mädchen Scheherazade soll hingerichtet werden. Um dem schrecklichen Schicksal zu entgehen, erzählt sie dem König eine Geschichte, die sie jeden Morgen an der spannendsten Stelle abbricht. Der König, der das Ende der Geschichte hören möchte, verschiebt die Hinrichtung des Mädchens daraufhin Nacht für Nacht. Die "Geschichten aus Tausend und Einer Nacht" sind eine Sammlung morgenländischer Erzählungen, die sich seit Jahrhunderten großer Beliebtheit erfreuen. Sie basieren auf mündlicher Überlieferung, nicht auf einem geschlossenen Urtext.

Dans cet ouvrage simple et universel, le grand écrivain libanais Khalil Gibran aborde les questions et les problèmes que pose la vie et y répond par la poésie.

مقتطفات من كتاب علي الدوعاجي (1909.1949) "سهرت منه اللّيالي" : المصباح المظلم / في شاطئ حمام الأنف/ نزهة رائقة/ سهرت منه اللّيالي Nouvelles choisies du livre phare de l’auteur et nouvelliste tunisien Ali Douagi (1909-1949) Sahertou menhou al layali qui font voyager le lecteur dans la Tunisie des années 30-40.

Les proverbes sont une véritable sagesse populaire. Ils sont le fruit de centaines d'années d'histoires, de légendes, de spiritualité d'un peuple. Transmis oralement pendant des siècles, leur vérité et leur simplicité nous parlent immédiatement. Ces proverbes visent à donner accès à un peuple, une culture populaire, dans un format accessible à tous. Un proverbe est plus qu'une phrase anodine, ce peut être un trait d'esprit, un résumé d'une pensée complexe, une maxime, une ouverture sur une réflexion plus profonde.

Les proverbes sont une véritable sagesse populaire. Ils sont le fruit de centaines d'années d'histoires, de légendes, de spiritualité d'un peuple. Transmis oralement pendant des siècles, leur vérité et leur simplicité nous parlent immédiatement. Ces proverbes visent à donner accès à un peuple, une culture populaire, dans un format accessible à tous. Un proverbe est plus qu'une phrase anodine, ce peut être un trait d'esprit, un résumé d'une pensée complexe, une maxime, une ouverture sur une réflexion plus profonde.