Korean Literature

겨울 학기가 시작된 첫날, 대강당에 모인 학생들에게 캐클 교장 선생님이 엄청난 소식을 전해주었어요. 모든 마법학교들이 참가하는 수영장 경연 대회에서 우승하면, 학교에 실내 수영장이 생긴다는 소식이었지요. 하지만 들뜬 것도 잠시, 밀드레드는 금방 우울해지고 말았어요. 선생님들이 졸업반이 된 밀드레드에게 동쪽 별관 등불지기라는 새로운 임무를 맡겼거든요. 깜깜한 밤에 불을 켜고, 오싹한 새벽에 불을 꺼야 한다는 사실에 밀드레드는 친구들에게 투덜거렸답니다.

4학년을 맞은 밀드레드는 어서 이번 학기가 지나갔으면 좋겠다고 생각했어요. 이번 학기만 마치면 졸업반인 5학년이 되어 멋진 교복을 입을 수 있고, 4학년 마지막 날에는 학년 전체 1등과 학생 대표를 정하는 시상식도 하거든요. 모드는 단체 생활을 잘 하는 사람에게 주는 팀스피릿상을 받고 싶어 해요. 한편 밀드레드는 다음 해 학생 대표가 되고 싶다고 생각하죠. "난 내년에 학생 대표로 뽑히고 싶어." 밀드레드가 수줍게 이야기하자 모드는 그만 웃음을 참지 못했어요.

새 학기를 맞아 캐클 마법학교에는 새로운 선생님이 왔어요. 그래닛 선생님은 어딘가 괴짜 같고, 수업에 흥미가 없어 보이네요. 이번 학기만큼은 '꼴찌 마녀'라는 타이틀을 벗기 위해 단장을 하던 밀드레드는 그만 머리카락이 고데기에 엉켜버리고 말아요. 머리를 복구하기 위해 에셀이 알려준 마법을 사용했지만, 머리카락이 멈추지 않고 자라는 바람에 학교 전체가 머리카락으로 뒤덮이게 되었어요.

Dayeon wants to be a haenyeo just like Grandma. The haenyeo dive off the coast of Jeju Island to pluck treasures from the sea - generations of Korean women have done so for centuries. To Dayeon, the haenyeo are as strong and graceful as mermaids. To give her strength, Dayeon eats Grandma's abalone porridge. She practices holding her breath while they do the dishes. And when Grandma suits up for her next dive, Dayeon grabs her suit, flippers, and goggles. Tina Cho's The Ocean Calls is a classic in the making.

Ein König. Eine Diebin. Ein tödlicher Deal. Lina ist eine Sturmkralle, eine Diebin und Assassine. Da wird ihre Gang von den Schwarzkranichen getötet und Lina muss für die Mörder arbeiten. Bis ihr nach einem Diebstahl Rui erscheint – der Herrscher der mächtigen Dokkaebi. Zur Strafe für ihre Tat entführt er Lina in sein Reich. Dort bietet Rui ihr jedoch einen Deal an: Gelingt es ihr, ihn innerhalb von vierzehn Tagen zu töten, lässt er sie gehen. Das Problem: Dokkaebi gelten als nahezu unsterblich. Und Lina kommt dem König näher als gedacht.

Madeleine and Eloise are getting ready for their family's Lunar New Year party, and there's so much to do before the guests arrive! From putting on colorful outfits called hanboks and making Korean dumplings called mandoo, to setting up yutnori, a traditional board game, Madeleine shows her younger sister how to prepare for the holiday. But when Madeleine forgets to write a poem to share with the family, Eloise offers to help—and the girls realize that although each tradition is special, what matters most is spending the day together.

국내 유수 전자제품 회사에는 'SF팀'이 있다는 걸 알고 계십니까? 그냥 아무 SF나 읽다가 괜찮은 발상이 있으면 상부에 보고서를 쓰기만 하면 되는 꿀보직이죠. 그런데 세상에 아무 이유 없는 혜택이란 없는 법입니다….

These sexy audio stories are different because they tap into the cerebral part of the female mind - that part that lets your mind travel, imagine and explore the sensual side. The anonymous narrators have been specially selected and are professional actors with voices so sexy you will feel them move and tingle your body. This is your time. Turn off your phone, shut the door. Let your pleasure begin.

곽재식은 누구보다도 재미난 이야기 소재들을 사랑하는 작가입니다. 비단 SF뿐만 아니라 동서양의 판타지와 전설 등, 현실 밖의 꿈과 상상과 환상 속에 담긴 이야기들을 찾고 수집하죠. 다루는 소재를 고려하면, 곽재식은 확실히 '장르 소설가'에 속합니다. 전형적이라고 할 수도 있겠죠. 하지만 이 작가는 특별합니다. 현재 장르 소설계에서 이렇게 웃긴 작가는 존재하지 않습니다. 특히 이공계를 졸업하고 사회에 진출한 사람들이 겪는 부조리한 사회생활에 관한 블랙 코미디는 타의 추종을 불허합니다. 그 기반은 '리얼리티'죠. 대사 하나하나가 진짜 리얼합니다. 코믹 SF의 예로 코니 윌리스를 들어보면, 코니 윌리스는 극의 희극성을 끌어올리기 위해 일부러 비현실적인 캐릭터를 등장시킵니다. 단점은 아니고 전략적인 방향 설정이죠. 대체로 현실은 그만큼 재미가 있지는 않으니까요. 그런데 곽재식이 쓰는 설정이나 대사는 너무 리얼합니다. 말도 안 되는 소리들을 하고 있는데, 그게 너무 리얼합니다. 사회에서 갑을관계를 겪어 봤거나, 특히 공무원들과 대화를 해 본 분들이라면 이 소설에 나오는 처음 보는 캐릭터들의 대사를 읽을 때 육성이 들려올 겁니다.

곽재식은 누구보다도 재미난 이야기 소재들을 사랑하는 작가입니다. 비단 SF뿐만 아니라 동서양의 판타지와 전설 등, 현실 밖의 꿈과 상상과 환상 속에 담긴 이야기들을 찾고 수집하죠. 다루는 소재를 고려하면, 곽재식은 확실히 '장르 소설가'에 속합니다. 전형적이라고 할 수도 있겠죠. 하지만 이 작가는 특별합니다. 현재 장르 소설계에서 이렇게 웃긴 작가는 존재하지 않습니다. 특히 이공계를 졸업하고 사회에 진출한 사람들이 겪는 부조리한 사회생활에 관한 블랙 코미디는 타의 추종을 불허합니다. 그 기반은 '리얼리티'죠. 대사 하나하나가 진짜 리얼합니다. 코믹 SF의 예로 코니 윌리스를 들어보면, 코니 윌리스는 극의 희극성을 끌어올리기 위해 일부러 비현실적인 캐릭터를 등장시킵니다. 단점은 아니고 전략적인 방향 설정이죠. 대체로 현실은 그만큼 재미가 있지는 않으니까요. 그런데 곽재식이 쓰는 설정이나 대사는 너무 리얼합니다.

When Dam discovers her boyfriend, Gu, murdered on the street by loan sharks, time stops - until she cradles the resplendent corpse in her arms, carries it home and begins to speak. A string of monologues stretches between this realm and the next, binding two souls in the story of a love starved by life, until death do them part - or part by part . . .

캐클 마법학교에 새로운 전학생이 찾아왔어요! 밀드레드는 캐클 교장 선생님으로부터 전학생 에니드를 도우라는 임무를 받았습니다. 그런데 밀드레드의 단짝 모드는 이 상황이 마음에 안 드는 눈치예요. 아무래도 에니드만 챙기는 밀드레드에게 서운함을 느낀 것 같습니다. 하지만 선생님의 부탁이니 밀드레드는 에니드를 챙길 수밖에 없는데요. 에니드의 방에 도착한 밀드레드는 그곳에서 에니드의 원숭이를 만나게 됩니다. 깜짝 놀란 밀드레드는 원숭이를 데려오는 건 학교 규정을 어기는 일이라고 이야기하지만 에니드는 원숭이가 고양이보다 훨씬 재미있다며 대수롭지 않게 반응합니다.

La guerra è finita. Arriva il progresso. Le belle cascine lombarde lasciano il posto ai palazzoni anonimi di un grosso quartiere di periferia. I prati diventano strade. Col tempo però, il progresso si sposta altrove e il quartiere, assediato da tangenziali e autostrade, muore. E l’anno 2000 incombe con tutto il suo angosciante contorno di apocalittiche profezie… Un romanzo che spazia dal cruento stile Noir di Ester e del Patelmò, a quello scanzonato e ingenuo dei ragazzini del Korea che vanno alla conquista del campo giochi di quei fighetta delle villette.

현대인의 기호와 욕망이 집약된 영수증, 그 행간을 읽어내는 마트 캐셔는 우리 사회의 숨겨진 탐정이다. 마트에서 살인까지, 전혀 다른 소재와 요소들을 한데 엮어 꾸려낸 미스터리 드라마가 흥미롭게 펼쳐진다.

가짜 뉴스가 어떤 피해를 주며 가짜 뉴스에 현혹되지 않으려면 어떤 자세를 가져야 하는지, 교실에서 벌어지는 사건으로 어린이의 시선에 맞게 이야기를 구성하였습니다. 늘 골치 아픈 사건에 휘말리면서 엉뚱한 행동으로 웃음을 주는 주인공 도룡이와 잔꾀로 도룡이를 골려 주려는 친구 수용이의 이야기 속에서 우리 어린이들은 가짜 뉴스나 헛소문에 현혹되지 않고 사실을 제대로 밝히려는 자세의 중요성을 느낄 것입니다.

The Korean Spirit: Poems is a collection of poems that captures the hopes and the fears of ethnic Koreans around the world. Korean anxiety, heightened by the inclusion of North Korea as an axis of evil power impeding the Korean aspiration for a united Korea, has created a search for harmony among Korean individuals and Korean groups. Many of the poems in this collection express the collectively, although often privately, shared sentiment of the Korean people regarding global politics and international relations.

Action and bloodthirsty suspense from the master of the game. Simon Vaughan knows what it's like to fight a dirty war; he's had firsthand experience in Korea. Now he languishes in a Greek jail. When it comes to firearms and gun-running nobody does it better, but those days are behind him, until the British army propose a deal. His freedom for his help against the IRA in Belfast. He doesn't haven't any choice. If he wants his freedom back, he'll have to conquer a new battleground....

Soma's mother, T.M. Song, was a storyteller and this is a tale she used to tell her daughters when they were little girls. Her mother had told it to her when she was growing up in a rural village in Korea during the reign of King Kojong.... The underlying lesson is filial piety, respect for one's parents, presented in an engrossing Oriental Cinderella story.

It is the winter of 1954, and in the rubble-strewn aftermath of the Korean war Marilyn Monroe has come to Seoul to perform to the US soldiers stationed there. Incongruous in her silk dress and flawless makeup, she sings of seduction and love, dazzling battle-scarred Americans and Koreans alike. Alice, the woman chosen to be Marilyn’s translator, was once Kim Ae-sun, before her name was stolen from her - along with so much else - by the war.

Rev. Manwoo A. Kim started writing poetry during his college days at Yonsei University in Seoul, Korea. Reading this volume containing Rev. Kim's poems (translated from Korean by Onyoo Elizabeth Kim, Esq.), the reader will benefit from his many years of viewing the world through poetic lenses. Rev. Kim's poems reflecting on the grace of God inspire the reader to higher things, and his poems focusing on the suffering of Jesus Christ for His people will move the readers to tears.