Korean Fiction

In a Seoul slum marked for demolition, residents’ shadows have begun to rise. No one knows how or why—but, they warn each other, do not follow your shadow if it wanders away. Employees of a small electronics repair shop, Eungyo and Mujae can only watch their tight-knit community begin to fade as the landscape of their lives is torn apart, building by building. Their growing connection with one another provides solace, but against an uncaring ruling class and the inevitability of the rising shadows, their relationship may not be enough.

안녕하세요! 저는 백년도 더 전에 프랑스라는 나라에서 태어나 비행기 조종사가 되었던 앙투안 드 생텍쥐페리라는 사람입니다. 오늘 저는 제가 몰고 다니던 비행기가 고장나는 바람에 아프리카의 한 사막에 혼자 불시착했을 때 겪었던 이야기를 들려드릴 거예요. 그때 제가 만났던 어린 왕자라는 작은 친구가 나오는 이야기죠. 벌써 육년 전 이야기입니다. 어린 왕자는 어쩌면 여러분과 나이가 별로 차이나지 않는 어린이였을 수도 있어요. 저는 어린 왕자를 만났을 때 이미 어른이었기 때문에, 이건 어쩌면 어린이와 어른 사이에 대한 이야기일지도 모릅니다. 혹은 우리가 밤하늘의 별들을 어떻게 보는가, 에 대한 이야기일지도 몰라요.

동구는 마음이 복잡하다. 야구를 좋아하는 만큼 떠안아야 할 책임의 무게도 커져 간다. 동구는 이제 경기에 나서는 게 즐겁지가 않다. 동구는 감독님의 작전을 따르지 않다가 경기를 망쳐 버렸다. 동구는 다시 경기장에 나설 수 없을 것 같았다.

Every day, more and more people fleeing war in the north show up at Kyung Tak and her family’s house on the southeastern shore of Korea. With nowhere else to go, the Taks' home is these migrants' last chance of refuge “before falling into the sea,” and the household quickly becomes crowded, hot, and noisy. Then war sirens cry out over Kyung's city too, and her family and their guests take shelter underground. When the sirens stop, Kyung is upset—she wishes everything could go back to the way it was before: before the sirens, before strangers started coming into their home.

"The Little Match Girl" is a short story by Danish author Hans Christian Andersen. It was first published in 1845. We use the public domain English text from A Christmas Greeting: A Series of Stories by H. C. Andersen in Project Gutenberg.

Working with Seoul’s premiere matchmaker, Jisu’s traditional South Korean parents are determined to ensure her success in life and love by matching her with the right boyfriend. After one too many slip-ups at school, Jisu finds herself shipped off to San Francisco to focus on her academics and approved dates, leaving her little space to figure out her own dreams. As her newly realized passion for photography lights her on fire, Jisu wonders...does she even want to find "The One"?

부모에게 버림받아 마치 황무지 같던 아이들의 마음은 비밀의 화원을 만나면서 되살아난다. 『비밀의 화원』이 110년이 지난 지금까지도 아이들뿐 아니라 어른들에게도 치유의 메시지를 전해주는 것은, 외롭고 쓸쓸한 마음을 가장 섬세하고 부드럽게 위로해주는 자연이라는 모티브가 여전히 유효하기 때문일 것이다. 자연 속에서 아이들은 생명의 의미를 되새기고 우정의 힘을 믿게 되며 인생의 가치를 되돌아보게 된다.

Mina is a professional pickpocket and thief for a huge South Korean conglomerate (chaebol) into which she was born. Having brought great shame to the chaebol as a teenager, she is obligated to work as a criminal for them. This chaebol is also a crime syndicate. She desperately wants out of her dangerous and depressing existence. She sees a ray of hope in the character of Sienna who is the complete opposite to her. She becomes obsessed with Sienna to the point she complicates things on a truly horrific scale.

오늘날까지 세계적으로 널리 사랑받는 캐릭터 무민은 1945년, 무민 시리즈의 서막이라 할 수 있는 『무민 가족과 대홍수』 이후 1970년까지 26년에 걸쳐 그림책 4권과 연작소설 8권으로 출간되었다. 무민 골짜기에서 살아가는 무민과 친구들의 이야기가 담긴 '무민 연작소설'로 어린이 문학의 노벨상인 한스 크리스티안 안데르센상을 수상했지만, 사실 토베 얀손은 "특정 독자층을 염두에 두지 않고" 글을 썼다. 이번에 출간하는 '토베 얀손 무민 연작소설'은 어린이뿐만 아니라 어른까지 세대를 막론하고 쉽게 가까이 다가갈 수 있다. 『혜성이 다가온다』는 8편 가운데 첫 번째 작품이다. 제2차 세계 대전 종전 후인 1946년에 발표했던 무민 연작소설 『무민 골짜기에 나타난 혜성』을 1968년에 다시 쓴 작품이다. 중역 없이 스웨덴 어 원작을 최대한 원문에 가깝게 번역했으며, 1968년 개정판 국내 초역본이라 할 수 있다.

When Yu-jin wakes up covered in blood and finds the body of his mother downstairs, he decides to hide the evidence and pursue the killer himself. Then young women start disappearing in his South Korean town. Whom is he hunting? And why does the answer take him back to his brother and father, who lost their lives many years ago? The Good Son is inspired by a true story.

강력한 힘을 가진 적이 엘프의 섬에 나타났습니다. 적은 그곳에 사는 엘프들을 전부 노예로 삼고 싶어 합니다. 엘프들이 적의 손아귀에서 살아남으려면, 용기와 희망이 필요합니다. 엘프들은 적의 군대를 피해 숲속에 숨을 수밖에 없습니다. 데이지는 어린 엘프 홉과 친구가 됩니다. 둘은 함께 엘프들이 적과 맞서 싸울 수 있는 방법을 찾습니다. 데이지와 홉이 적과 맞설 수 있을 정도로 강해질 수 있을까요? 이 책은 '엘프의 운명' 시리즈 4권 중 첫 번째 책입니다. 엘프의 운명 시리즈의 모든 책을 읽어 보세요. 강철 군사들 돌로 된 심장 잊혀진 무덤 마법의 피리 피터 고트하르트는 1946년에 덴마크의 코펜하겐 지방 근처에서 태어났습니다. 어렸을 때부터 책 읽는 것을 좋아했고, 많은 시간을 지역 도서관에서 역사와 모험 책을 읽으며 보냈습니다. nn피터 고트하르트는 아이들을 위한 책을 60권 이상 썼는데, 특히 엘프가 등장하는 책을 많이 썼습니다.

A boy of just six years old, Austin Roberts found himself perpetually in the way at the post-funeral gathering of his great uncle Jack. Frustrated and alone, he wandered out onto the front porch to find his great uncle Cat, Jack's brother, sitting alone, an old album on his lap. Oblivious to the world around them, the two begin an unlikely conversation and together embark on a journey that stretches almost seven decades in length.

『토우의 집』은 권여선 소설가가 이룬 가장 의미 있는 문학적 성취라고 할 수 있다. '장독 뒤에 숨어서'라는 제목으로 계간 『자음과모음』을 통해 2014년 봄부터 가을까지 연재된 작품으로, 우리가 정면으로 응시해야 할 고통과 상실의 현장을 다루고 있다.

중서부 유틀란드의 경찰관 요한 보예는 3월의 어느 늦은 밤, 자신의 집 앞에서 과속 차량에 치여 사망한다. 그의 상사인 악셀 보그는 사건 현장에 첫 번째로 도착한 사람들 중 하나였다. 곧바로 단순한 뺑소니 사건이 아니라 매우 잔인한 살인사건이라는 생각이 들게 된다. 보예의 10살 난 아들은 자신이 자동차를 보았다고 주장하고, 운전석에 있는 사람이 경찰이었다고 말한다. 단순히 트라우마가 생긴 소년의 상상력이 빚어낸 일일까? 주유소의 감시 카메라가 소년의 이야기를 증명해준다. 경찰 제복을 입은 누군가가 잔인한 그 날 밤 운전을 하고 있었다. 경찰 감사국의 수사관 롤란드 베니토가 이 사건을 맡게 된다. 요한 보예의 동료들 중 누구에게 이런 극단적인 짓을 할 동기가 있을까? 롤란드 베니토는 TV2 이스트 유틀란드의 기자인 안네 라르센과 한 팀이 된다. 그들은 그 지역에 사는 가족에게 큰 결과를 가져왔던 화재 사건을 역추적한다. 어쩌면 그 화재는 사고가 아니었던 걸까? 안네와 롤란드는 범행 동기가 처음 예상했던 것과 많이 다를 수도 있다고 생각한다. 범인이 다시 공격하기 전에 추적이 시작된다.

Jade isn't even my real name. Jade began as my Starbucks name, because all children of immigrants have a Starbucks name. Jade has done all the right things. She's curated herself to fit right in at her law firm, but tells herself she has no choice. She's with a man who loves her, but isn't always herself around him. She's made her Omma and Baba proud, but resents that they can't properly understand her. Jade is perfectly in control of her life. Until one terrible night unravels Jade's carefully constructed world, leaving her wondering who she truly is.

Friday August 15th, 1997. The night the girls arrived. Two tiny Korean babies are delivered to Baltimore to two families who have no more in common than this.

유비가 세 번이나 몸소 찾아가 제갈량을 얻게 되는 이야기부터 시작됩니다. 제갈량이 유비에게 천하를 세 개로 나누라는 계책을 알려 주는 부분에서 우리는 그의 지혜에 놀라게 됩니다. 또한 흥미로운 이야기도 많습니다. 그 가운데서도 조운이 홀로 유비의 아들 유선을 구해 내는 이야기, 허수아비만 가득 실은 빈 배를 이용해 조조군에게서 10만 개의 화살을 거저 얻어 내는 이야기 등이 그렇습니다. 이런 이야기들은 자꾸 봐도 질리지 않고 볼수록 더 빠져드는 재미가 있습니다.

Manila, Philippines, 2003. Dane Chandler is visiting Manila on a writing assignment. Jack Pierce is a tough-talking Korean War veteran. When Jack asks Dane to join him for cards at the pension's cafe, Dane instinctively agrees, sensing the man's "command" presence. What unfolds will change their lives forever. Tokyo, Japan, 1949. Jack Pierce joined the army for honor and adventure, finding himself garrisoned at Camp Drake, Tokyo. On a raucous night at Ginza's glitzy Club Florida, the young corporal meets the love of his life, Michiko Okura.

Whale, set in a remote village in South Korea, follows the lives of many linked characters, including Geumbok, an extremely ambitious woman who has been chasing an indescribable thrill ever since she first saw a whale crest in the ocean; her mute daughter, Chunhui, who communicates with elephants; and a one-eyed woman who controls honeybees with a whistle. Brimming with surprises and wicked humor, Whale is an adventure-satire of epic proportions by one of the most original voices in international literature.

The time is roughly now and Kai, a white-collar worker, has just been abandoned by his longtime lover. Follow him through a labyrinth of alleyways as he reels from this sudden departure. Accompany him up snowy mountains where he contemplates ending his own life. That mourning can be both an art and ever-unfolding journey is epitomized in the paths that Kai crosses and the lives he alters for better or worse.