Gothic Classics

El narrador intenta convencernos de su salud mental, diciéndonos que lo único que le pasa es que es un poco nervioso porque todos sus sentidos están extremadamente sensibilizados. El anciano con el que vive tiene un ojo azul que está velado, al que nuestro narrador describe como un ojo de buitre. El anciano realmente le cae bien pero odia el ojo de buitre....Hasta tal punto llega a odiar ese ojo que se convierte en una obsesión enfermiza, que le hace imposible no pensar en otra cosa que no sea planificar el asesinato del anciano.

Pubblicato nel 1886, questo famosissimo romanzo di Stevenson è un grande classico della letteratura mistery e della fantascienza. Ciò non toglie che sia anche un grande opera letteraria che approfondisce la psicologia della scissione della personalità e il rapporto del uomo col suo lato ombra. Descrive inoltre mirabilmente lo stato di dipendenza provocato dalle droghe e l’illusione di potersene liberare facilmente si trova tutta nella frase del protagonista: “Posso liberarmi di Mr. Hyde quando voglio”.

The King in Yellow is a book of 10 classic short stories about the supernatural. The first four mention "The King in Yellow", a forbidden play which induces despair or madness in those exposed to it. The tales have a macabre undertone, focusing on characters that are inhabitants of the demi-monde.

El Hombre de Arena (Der Sandmann) es el cuento más célebre de E.T.A. Hoffmann. Publicado en 1817 en sus Cuentos nocturnos (Nachtstücke), es el cuento más representativo del máximo autor del género del romanticismo negro (Schwarze Romantik, conocido también como literatura del terror gótico) durante el siglo XIX. El cuento relata la vida de un muchacho llamado, Nathanaël, quien está traumatizado por la muerte de su padre, que murió en muy extrañas circunstancias, ocurrida durante su infancia.

The Hunchback of Notre-Dame is a French Gothic novel by Victor Hugo, published in 1831. It focuses on the unfortunate story of Quasimodo, the Romani street dancer Esmeralda and Quasimodo's guardian, the Archdeacon Claude Frollo in 15th-century Paris.

Dorian Gray, giovane e bellissimo dandy della società londinese del diciannovesimo secolo, plagiato e iniziato dall'amico esteta Lord Henry, esprime, contemplando un proprio ritratto, il desiderio di poter rimanere sempre giovane e bello. Per un terribile sortilegio è il dipinto a portare i segni dell'età che avanza e della decadenza umana e morale ...

Dracula by Bram Stoker, with some dialogue of the vampires translated in Romanian by Ana Talos.

El castillo de Eppstein, una novela escrita en el más puro estilo gótico que hacía furor en el siglo xix con sus imprescindibles dosis de secretos familiares, maquiavélicos villanos, doncellas en peligro, amores apasionados y espectros vengadores. Una macabra leyenda pesa sobre la familia Eppstein desde tiempos inmemoriales: todas las mujeres que mueren en el castillo la noche del 24 de diciembre no encuentran el reposo eterno y regresan del más allá para atormentar a sus moradores. Y Albina, la bella esposa del malvado conde Maximiliano, no será una excepción.

El relato "El gato negro" se publicó por vez primera en el periódico United States Saturday Post, en 1843. El gato como símbolo del mal tiene una larga tradición en Occidente. En la supersticiosa Edad Media llegó incluso a representar a Satanás al visitar la tierra; era el animal de compañía de las brujas. En el romanticismo se puso de moda como animal literario por excelencia, por su aire misterioso, sus ojos relucientes y su aparente serenidad. El propio autor del relato, Edgar Allan Poe, tuvo en casa ese animal doméstico.

El extraño caso del doctor Jekyll y el señor Hyde es una novela escrita por Robert Louis Stevenson, que trata acerca de un abogado, Gabriel John Utterson, que investiga la extraña relación entre su viejo amigo, el Dr. Henry Jekyll, y el misántropo Edward Hyde. El libro es conocido por ser una representación vívida de un trastorno psiquiátrico que hace que una misma persona tenga dos o más identidades o personalidades con características opuestas entre sí.

Seven years after the death of Edward Hyde, a stylish gentleman shows up in foggy London claiming to be Dr. Henry Jekyll. Only Mr. Utterson, Jekyll’s faithful lawyer and confidant, knows that he must be an impostor - because Jekyll was Hyde. But as the man goes about charming Jekyll’s friends and reclaiming the estate, and as the bodies of potential challengers start piling up, Utterson is left fearing for his life, and questioning his own sanity.

After receiving a letter from his boyhood friend that he is suffering from some sort of debilitating illness, a man feels compelled to travel to a reclusive mansion to assist him. He learns that his friend and his deathly-ill sister are the last in the Usher line, slowly collapsing into madness. The Gothic mansion seems to have a bizarre metaphysical connection with the brother and sister, and there are incredibly strange occurrences that continue to happen late at night. Will this well-meaning friend survive another night in this macabre Gothic house of horror?

Sandrine Salome flees New York for her grandmother's Paris mansion to escape her dangerous husband. The house, famous for its lavish art collection and elegant salons, is mysteriously closed up. Although her grandmother insists it's dangerous for Sandrine to visit, she defies her and meets Julien Duplessi, a mesmerizing young architect. Together they explore the hidden night world of Paris, the forbidden occult underground, and Sandrine's deepest desires.

Mary Shelley, recien salida de la adolescencia fue la companera del celebre poeta ingles Percy Shelley, con quien se fugo a Suiza, a pesar de estar el casado. Cuando su esposa se suicido, los dos amantes contrajeron matrimonio. En una reunion, a la que asistio Byron, este ultimo propuso que cada uno escribiera una historia de horror y la joven sorprendio a todos cuando llego con la historia de "Frankenstein, o el moderno Prometeo", un clasico de la literatura de horror.

Wuthering Heights mengisahkan tentang cinta yang tak sampai antara Heathcliff dan Catherine Earnshaw. Ketika Catherine yang sangat dicintainya memutuskan untuk menikah dengan Edgar Linton yang merupakan saingan Heathcliff sejak kecil, Heathcliff pun melarikan diri dan kelak kembali sebagai pria kaya dan berpendidikan, lalu dia mulai menyusun rencana pembalasan dendam kepada keluarga Earnshaw dan Linton yang diyakininya telah menghancurkan hidupnya.

In The Mysterious Sketch, Erckmann-Chatrian delivers a chilling tale of obsession, art, and the uncanny. When a young artist becomes inexplicably compelled to sketch the face of a man he has never met, he unwittingly unlocks a sinister thread of fate.

The Picture of Dorian Gray uscì originariamente nel luglio del 1890 sul Lippincott's Monthly Magazine. Nell'aprile 1891 Wilde fece stampare in volume il romanzo, unendovi la propria prefazione. In questa occasione la pubblicazione originale fu ampliata con l’aggiunta di alcuni capitoli, operazione che forse appesantì l’opera, invece che migliorarla. Nei capitoli, però, in cui non accade “niente”, se non le chiacchiere di qualche salotto si ha però lo specchio di una società annoiata che è il terreno, secondo Wilde, in cui nascono i peccati, pertanto, in questo audiolibro, sono stati mantenuti.

These three tales were written for the popular literary gift annual The Keepsake in 1828, 1829, and 1831. Their "sensational" themes include exotic locations, dire misfortune, long-lost kin, stolen identity, evil redeemed, plots resolved by strange coincidences, and in one case at least, an encounter with a supernatural being. Gothic fare.

Cuando un escarabajo que pareciera estar hecho de oro puro aparece llega a las manos de William Legrand, comienza un misterio que cambiará su vida por siempre. El insecto pica con un misterioso veneno, y cuando el Sr. Legrand aparenta haber perdido la razón, un amigo le acompañará a encontrar lo que el distraído señor busca. Este es el misterio de El Escarabajo de Oro.

"Fu in una lugubre notte di novembre che vidi la realizzazione delle mie fatiche. Preso da grande angoscia, raccolsi i miei speciali strumenti così da poter infondere una scintilla di vita nella cosa inanimata che giaceva ai miei piedi. Era già l'una di notte; la pioggia picchiettava ossessiva contro i vetri, e la mia candela era quasi consumata, quando, alla debole luce semi-estinta, scorsi l’occhio giallo, fermo, della creatura aprirsi; respirava a fatica e un moto convulso agitava le sue membra. [...]"