German Russians

Luschin macht es noch immer zu schaffen, dass Dunja ihm eine Abfuhr erteilt hat. Er streitet sich mit seinem früheren Mündel Lebestjanikow, bei welchem er nun wohnt. Thema des Streits ist primär Sonja, die Lebestjanikow in eine Kommune locken möchte, um diese dort zu entwickeln. Luschin holt Sonja hinzu, weil er vorgeblich etwas Gutes für die Witwe Marmeladow tun möchte. Luschin überreicht Sonja zehn Rubel und möchte sich am Abend mit ihr treffen.

Raskolnikow sorgt sich zunehmend um die bevorstehende Hochzeit seiner Schwester. Er unterstreicht in Anwesenheit der Mutter, dass Dunja die Verlobung mit Luschin auflösen muss. Weitere Gewissensbisse aufgrund der Morde werden spürbar, weshalb er Mutter und Schwester fortschickt, um allein zu sein. Rasumichin soll die beiden in ihr Hotel bringen. Dunja scheint ihm zu gefallen. Anschließend begleitet er den Arzt erneut zu Raskolnikow, um nach diesem zu sehen.

Eine Nase entweicht ihrem Besitzer und geht promenieren; ein verarmter Maler entdeckt eine Menge Golddukaten im Rahmen eines preiswert erworbenen Porträts; -unterdrückt und gepeinigt im Beruf und hoffnungslos verliebt, flüchtet sich ein Titularrat in seine eigene Welt, der Eindruck eines normalen Menschen wandelt sich zusehends in das Bild eines hoffnungslosen Phantasten und Verrückten; - die Anschaffung eines neuen Mantels wird einem Kopisten zum Verhängnis; zwei Bauern, die ein Leben lang gute Nachbarn waren, geraten plötzlich in Streit, weil sich Iwan Iwanowitsch in den Kopf setzt, Iwan Nikiforowitschs altes Gewehr gegen sein braunes Schwein einzuhandeln.

Der Audio-Trainer "Der russische Basiswortschatz" ist zweisprachig aufgebaut und umfasst über 1500 Wörter und Wendungen des russischen Basiswortschatzes. Er richtet sich an alle Schüler, Volkshochschüler, Studenten und Selbstlerner. Alle Wörter sind thematisch geordnet und in Kapiteln zusammengefasst. Sie lernen auf diese Weise, in welchem Zusammenhang ein Wort eingesetzt wird. Zuerst hören Sie die Wörter und Wendungen auf Deutsch. Danach folgt eine Pause, in der Sie die russische Übersetzung nennen können.

Jakow Golossowkers verbrannter Roman Jesus verlässt Moskau basiert auf der Geschichte eines tatsächlich verbrannten Romans. Golossowker hatte das in den Jahren 1925-28 entstandene Manuskript "Die untilgbare Schrift" in Erahnung seiner Verhaftung dem befreundeten Maler Mitrofan Beringov zur Aufbewahrung gegeben. Dieser verbrannte das Manuskript jedoch aus Angst, selbst verhaftet zu werden.

In einem Dorf im Niemandsland leben zwei Gutsherren, die ein Herz und eine Seele verkörpern. Sie gehen Arm in Arm zum Gottesdienst und erkundigen sich täglich nach dem Befinden des anderen bis aus einer Nichtigkeit ein Streit von apokalyptischem Ausmaß entfacht wird, der aus den ehemals besten Freunden Todfeinde werden lässt, die mit allen Mitteln versuchen sich gegenseitig zu vernichten.

Zwei Meisterwerke des großen russischen Realisten. In Der Schneesturm nimmt Tolstoi die Leserinnen und Leser mit auf eine Irrfahrt durch eine lebensfeindliche Umwelt: Eine Gruppe von Männern versucht, mit Pferdeschlitten durch einen Schneesturm hindurch an ihr Ziel zu gelangen und verliert dabei die Orientierung. Wie mit einem Brennglas entwirft Tolstoi Psychogramme der handelnden Figuren und beschreibt - nicht ohne eine Prise Humor – ihr Verhalten im Angesicht latenter Lebensgefahr durch die übermächtige Natur.

Seit anderthalb Jahren ist Raskolnikow mittlerweile in Sibirien in Haft. Ein Rückblick zeigt, dass er zu acht Jahren Zwangsarbeit aufgrund mildernder Umstände verurteilt wurde. Dunja hat mittlerweile Rasumichin geheiratet, doch ist seine Mutter in der Zwischenzeit verstorben. Sonja hat sich entschieden, mit Raskolnikow zu gehen, lebt in der Nähe des Lagers und hält per Brief Kontakt zu Rasumichin und Dunja.

Raskolnikow befindet sich noch immer im Unklaren bezüglich vieler Ereignisse. So belastet ihn unter anderem das Verhältnis zu Swidrigajlow, der ihn näher kennenlernen möchte. Andererseits weiß er die Zuneigung Sonjas zu schätzen, wenngleich dies der einzige Lichtblick ist. Dunja erhält einen Brief, dass der vermeintliche Mörder die Tat gestanden habe. Kurz darauf erscheint Petrowitsch überraschend und bittet darum, mit Raskolnikow reden zu dürfen.

Schuld und Sühne ist der 1866 erschienene erste große Roman von Fjodor Dostojewski. Der Roman wurde, während Dostojewski laufend weitere Kapitel schrieb, als Feuilletonroman in 12 Fortsetzungen in der Monatszeitschrift Russki Westnik veröffentlicht, beginnend Ende Januar 1866 und endend im Dezember 1866. Rodion Raskolnikow, ein verarmter Student, ist von der Idee besessen, dass es dem "großen" Menschen erlaubt sei, "lebensunwertes" Leben zu vernichten, um "lebenswertes" zu erhalten.

In dem verschlafenen Örtchen Dikanka ist der Teufel los - im wahrsten Sinne des Wortes! Der über beide Ohren in die regionale Schönheit Oxana verliebte Schmied Wakula bekommt von seiner Herzensdame einen praktisch unmöglichen Wunsch angetragen. Sie verspricht ihn zu heiraten, wenn er ihr ein Paar Schuhe - wie sie die Zarin trägt - schenkt. Aus Verzweiflung und Ärger denkt Wakula an Selbstmord, doch da er nichts mehr zu verlieren glaubt, schließt er einen Pakt mit dem Teufel.

"Die Nase" / Erzählung von Nikolai Wassiljewitsch Gogol. (1-6): Gogols Erzählung vermischt reale Alltäglichkeiten mit absurder Komik. Nichts scheint zunächst in dieser Geschichte zu stimmen, und doch stimmt alles: Der Barbier Iwan Jakowlewitsch findet beim Frühstück in seinem Brot eine Nase, die dem 37-jährigen Kollegienassessor Kowaljow gehört, den er immer mittwochs und sonntags rasiert. Voller Angst verpackt er die Nase in ein Papier und wirft sie von einer Brücke in die Newa. Entsprechend stellt jener Kowaljow beim Erwachen fest, dass ihm seine Nase fehlt.

В сказках Гофмана трудно отличить вымысел от реальности. За миром видимым и осязаемым всегда скрывается другой, волшебный фантастический мир, полный красоты и гармонии.

Sie reisen in Kürze nach Russland? Dieser Intensivkurs macht Sie fit für ihren Auslandsaufenthalt! Lernen Sie, wie man sich begrüßt, in Moskau nach dem Weg fragt oder im Restaurant etwas bestellt. In nur einer Stunde trainieren Sie alle wichtigen russischen Vokabeln und Redewendungen für ihre Reise. Hören Sie einfach zu und sprechen Sie mit. So prägen Sie sich nicht nur alle Vokabeln im Nu ein - Sie üben auch gleich die richtige Aussprache. Das ist ideal für Anfänger ohne oder mit geringen Vorkenntnissen und Wiedereinsteiger, die schnell und unkompliziert Russisch lernen möchten.

Die besten Werke der russischen klassischen Literatur! Mit dabei: "Pique Dame" von Puschkin, "Die drei Tode" von Tolstoi, "Die Nase" sowie "Der Mantel" von Gogol, Kurzgeschichten von Tschechow sowie sein Bühnenklassiker "Drei Schwestern"! Ebenfalls dabei: Ein pdf-Dokument mit Titelliste.

In ihrer Audible-Bibliothek auf unserer Website finden Sie für dieses Hörbuch eine PDF-Datei mit zusätzlichem Material.

In einem Dorf am Rande der Wildnis, weit im Norden Russlands, wo der Wind kalt bläst und der Schnee viele Monate des Jahres fällt, erzählt die alte Dienerin Dunja den Kindern des Grundbesitzers Pjotr Wladimirowitch Geschichten über Zauberei, Folklore und den Winterkönig mit den frostblauen Augen - verbotene Geschichten über eine uralte Magie. Doch für die junge, wilde Wasja sind dies weit mehr als Märchen. Sie allein kann die Geister sehen, die ihr Zuhause beschützen. Und sie allein spürt, dass sich in den Wäldern eine dunkle Magie erhebt...

Hermius will Vollkommenheit erlangen. Dafür gibt er allen Wohlstand auf und verbringt 30 Jahre als Säulenheiler...

Vom Leben und den Spielsälen der Petersburger Gesellschaft fasziniert, gerät ein Offizier in den Bannkreis einer Geschichte um das Geheimnis von drei gewinnbringenden Karten. Von skrupelloser Gier nach Macht und Reichtum besessen, gelingt es ihm, das Kartengeheimnis mit List und Gewalt an sich zu reißen, um schließlich selbst das Opfer seiner maßlosen, alles auf eine Karte setzenden Spielleidenschaft zu werden.

Von diesem herausragenden Wegbereiter und Klassiker der russischen Literatur hören Sie aus dem Zyklus "Die Erzählungen der Belkins" die ausgewählten Novellen: "Der Posthalter", "Der Schuss", "Das Fräulein als Bäuerin" und "Der Schneesturm".

Besitz und Verlust eines schönen neuen, unter unsäglichen Entbehrungen erworbenen Mantels bringen in das armselige Leben eines Petersburger Kanzleischreibers höchstes Glück und tiefste Verzweiflung. In Gogols Novelle erleben wir die Tragikkomödie eines vom Schicksal drangsalierten Menschen, der hilflos einer überheblichen Feudalbürokratie ausgeliefert ist.