French Classics

En 1932, avec le "Voyage au bout de la nuit", Louis-Ferdinand Céline s'imposait d'emblée comme un des grands novateurs de notre temps. "Le Voyage" était traduit dans le monde entier et de nombreux écrivains ont reconnu ce qu'ils devaient à Céline, de Henry Miller à Marcel Aymé, de Sartre à Jacques Perret, de Simenon à Félicien Marceau. "D'un château l'autre" pourrait s'intituler "le bout de la nuit". Les châteaux dont parle Céline sont en effet douloureux, agités de spectres qui se nomment la Guerre, la Haine, la Misère.

"La Belle et la Bête" est un conte très ancien, qui a été rendu populaire par Jeanne Marie Leprince de Beaumont en 1757. Un marchand ruiné fait une halte dans un château isolé, ignorant qu'il s'agit de la demeure de la Bête. La Bête consent à laisser repartir le marchand, à condition que l'une de ses filles le rejoigne pour mourir à sa place.

D'Artagnan, toujours inquiet des manœuvres d'Aramis, fait présenter à la cour Porthos comme maître d'œuvre de Belle-Île, tandis que Fouquet présente Aramis en tant qu'architecte. La rencontre des trois amis fait comprendre à Aramis que D'Artagnan est acquis à la cause du roi, et qu'il flaire un danger : il faut hâter l'action qu'il a en tête.

Dostoïevski nous offre une plongée dans les profondeurs de l'âme humaine, où les personnages semblent suspendus entre le rêve et la réalité, emprisonnés dans un espace-temps indéfini. La ville de Saint-Pétersbourg, avec ses rues désertes et ses ponts brumeux, devient un symbole d'une humanité en quête de sens, égarée dans un labyrinthe de ses propres illusions.Le héros, un rêveur sans nom, incarne la figure de l'errant spirituel, en proie à une quête désespérée de l'amour et de la compréhension.

Nous sommes au lendemain de la Grande Guerre, le mal du siècle envahit les âmes. C'est l'époque de la Prohibition et des fortunes rapides. En 1922, Jay Gatz, désormais Gatsby, se retrouve fabuleusement riche. Mille légendes courent sur son compte, qui n'empêchent pas les gens chics - et moins chics - de venir en troupe boire ses cocktails et danser sur ses pelouses. Gatsby le Magnifique joue la carte des folles dépenses pour éblouir Daisy, mariée à Tom Buchanan, un héritier millionnaire. Le jour où l'espoir de conquérir sa bien-aimée s'évanouit, la fête prend fin brutalement.

Ce livre audio reprend le texte original avec une narration vivante, des bruitages immersifs et de la musique qui font revivre les aventures pleines d’astuce de ce chat pas comme les autres.

Le roman le plus populaire de Jane Austen, l'histoire inoubliable d'Elizabeth Bennet et de M. Darcy. Mrs Bennet a 5 filles à marier. Pas facile quand elles ont une petite dot, et que les prétendants se font rares. Mais un nouveau et jeune gentilhomme vient d'arriver à Netherfield Park, la propriété voisine, et les bonnes manières de la gentry anglaise de l'époque Régence ont vite fait d'organiser un bal pour le rencontrer. Rapidement, M. Bingley se lie avec l'ainée des filles, Jane, et l'on parle presque de mariage.

“Boule De Suif” (1880) is considered Guy de Maupassant's finest work. It exposes the insidious hypocrisy of a group of French escaping invading Germans. Only one amongst them is sincere. This is the original story with language updated for modern readers. End notes and analysis of the story follow the text.

A spoiled English Lady rebels against the half-Native American half-English sea smuggler forced to be her husband and they discover the thrill of impetuous passion. Smuggled aboard a ship bound for the colonies, the English lady Keely Bartholomew is ill-prepared for life in America, much less the devilish half-breed captain Brock Forrester. This man, the illegitimate son of a Lenni-Lenape man and an English woman, is used to having his own way. When the tall, brawny, mixed-race man caresses her and holds her in his massive arms, looking at her with eyes as black as night, the heiress is ...

Dans la ville de Saumur vit modestement la famille Grandet : le père Felix Grandet ex-tonnelier devenu richissime après de fructueuses spéculations, son épouse, sa fille Eugénie et Nanon la servante. Ces trois femmes subissent au quotidien son avarice sordide, ses colères de despote.

Lang Lang started learning to play the piano when he was three years old in Shenyang, China. Today he is one of the world's most outstanding pianists. In this engrossing life story, adapted by Michael French, Lang Lang not only recounts the difficult, often thrilling, events of his early days, but also shares his perspective on his rapidly changing homeland.

"La Spéculation, dit le parfumeur, quel est ce commerce ? C'est le commerce abstrait, reprit Claparon, un commerce qui restera secret pendant une dizaine d'années encore, au dire du grand Nucingen, le Napoléon de la finance, et par lequel un homme embrasse les totalités des chiffres, écrème les revenus avant qu'ils n'existent, une conception gigantesque, une façon de mettre l'espérance en coupes réglées, enfin une nouvelle Cabale !"

Axel Lidenbrock est le neveu d'un éminent géologue et naturaliste allemand, le professeur Otto Lidenbrock. L'histoire commence à Hambourg, dans la maison du Pr. Lidenbrock.

À la ferme du Manoir, c'est la révolution : les animaux ont pris le pouvoir. Désormais, ils ne travailleront que pour eux-mêmes, et bâtiront ensemble un avenir radieux. Désormais, ils ne connaîtront plus de maître, car tous les animaux sont égaux. Ou, du moins, presque tous... Cette nouvelle traduction restitue toute la verve satirique d'une fable politique magistrale. Tristement intemporelle et terriblement drôle, La Ferme des animaux n'a pas fini de faire réfléchir les Hommes. Traduction Clotilde Meyer

"La Tulipe noire" est un des romans les plus connus d'Alexandre Dumas. On y trouve tous les thèmes chers à l'auteur : l'aventure, le courage, la grande histoire qui se mêle à la petite... Pourtant ici, Cornélius van Baerle n'a pas d'ambition militaire ou sociale, il veut avant tout créer et faire pousser une tulipe noire. Hélas, ses projets seront contrariés car notre héros n'est autre que le neveu du chef de l'État hollandais, Corneille de Witt, qui vient d'être renversé.

Paris ? Tout le monde y va. Il n’y a que Simplicie et Innocent pour n’y être jamais allés. Vraiment, c’est trop bête : nos deux amis sont bien décidés à quitter leur douce mais plate campagne pour aller voir de plus près les piquantes merveilles de la grande ville…

Thomas Carlyle's The French Revolution is a landmark of literary history. Conceived not as a dry recounting of facts, but as a personal, vivid, direct, and dramatic encounter with the turbulent times of revolutionary France, it is in fact an extended dramatic monologue in which we meet not only the striking personalities and events of the time, but the equally striking personality and mind of Thomas Carlyle himself.

"Le Rouge et le Noir", publié en 1830, est le premier grand roman de Stendhal.

« Je veux faire ce que je veux. Je veux jouer la pantomime, même la comédie. » Précédemment parus dans divers journaux, ces textes de nature diverse – confidences, dialogues, textes courts, scénettes, poèmes en prose – ont été écrits lorsque Colette se sépare de son premier époux, Willy, et tombe amoureuse de Mathilde de Morny, dite Missy. C’est également l’époque où Colette monte sur scène et devient mime, des choix de vie osés au début du 20e siècle.

Lors d'un voyage en Corse, l'auteur fait la connaissance de la famille De Franchi : La mère, femme d'une grande dignité, et le fils, jeune homme au caractère entier animé par l'esprit corse. L'autre fils, personnage paisible et cultivé, vit à Paris. Les deux frères sont jumeaux et des liens très particuliers les relient. L'auteur va être témoin d'événements étranges, d'abord en Corse, puis à Paris.