French Classics

"Lorsque Irène, sortant de l'appartement de son amant, descendit l'escalier, de nouveau une peur subite et irraisonnée s'empara d'elle. Une toupie noire tournoya devant ses yeux, ses genoux s'ankylosèrent et elle fut obligée de vite se cramponner à la rampe pour ne pas tomber brusquement la tête en avant... Quand elle s'en retournait chez elle, un nouveau frisson mystérieux la parcourait auquel se mêlaient confusément le remords de sa faute et la folle crainte que dans la rue n'importe qui pût lire sur son visage d'où elle venait et répondre à son trouble par un sourire insolent."

Des Esseintes, dernier descendant d'une noblesse épuisée, après avoir profité un temps des plaisirs d'une vaste fortune, ayant finalement asséché la veine des amitiés charnelles, des mondanités insipides et de l'exubérance juvénile décide, fébrile, de se retirer de Paris en un pavillon qu'il aménage en havre salutaire où il pourra se consacrer en paix à la lecture et aux raffinements des sens.

The New Colossus is the poem inscribed on a bronze plaque within the pedestal on which stands, overlooking New York harbor, the Statute of liberty, a robed female figure representing Libertas, the Roman goddess, who bears a torch and a tabula ansata, a tablet evoking the law, upon which is inscribed the date of the American Declaration of Independence, July 4, 1776. This excerpt has no doubt been read or heard by millions and sums up the ideals of the nation and humanity. "…Give me your tired, your poor,
 Your huddled masses yearning to breathe free,
 The wretched refuse of your ...

"Par un après-midi du mois d'août, une légère voiture s'arrêta brusquement devant les deux chaumières, et une jeune femme, qui conduisait elle-même, dit au monsieur assis à côté d'elle : - Oh ! regarde, Henri, ce tas d'enfants ! Sont-ils jolis, comme ça, à grouiller dans la poussière ! L'homme ne répondit rien, accoutumé à ces admirations qui étaient une douleur et presque un reproche pour lui. La jeune femme reprit : - Il faut que je les embrasse ! Oh ! comme je voudrais en avoir un, celui-là, le tout petit."

Par cette fresque aux allures de roman policier, Balzac dépeint et fustige les incohérences sociales, politiques et judiciaires de son époque. Paru sous forme de feuilleton entre 1838 et 1847, "Splendeurs et misères des courtisanes" est un roman foisonnant de personnages hauts en couleur mêlant intrigues amoureuses et policières dans le Paris interlope du XIXème siècle. Le jeune et beau Lucien, monté à la capitale avec des ambitions littéraires sera confronté aux milieux du crime et de la prostitution, tombera sous l'emprise d'un ancien bagnard.

De toutes les traductions françaises connues, la plus vivante, la plus respectueuse des textes primitifs mais aussi la plus originale est sans conteste celle de Victor Bérard. Elle est le résultat d'une vie de recherche et est, à ce jour, la référence ultime. Contrairement à l'habituelle séparation en 24 chants, Victor Bérard a essayé d'en rétablir la forme originelle en créant des divisions par épisodes et groupe d'épisodes. Cette méthode a permis de rétablir l'ordre chronologique de l'histoire perdue au cours des siècles.

Après la mort de leur père, Elinor et Marianne s'installent avec leur mère et leur jeune sœur à la campagne. La famille se trouve très démunie ; il devient urgent de marier les deux sœurs afin de leur assurer un bel avenir. Marianne, romantique et passionnée, s'éprend immédiatement du charmant John Willoughby, tandis qu'Elinor, plus prudente, n'ose avouer sa flamme à Edward Ferrars. Entre raison et sentiments, ces jeux de l'amour vont leur réserver bien des espoirs et des bonheurs, mais aussi des déceptions et des souffrances.

C'est le premier portrait de femme profondément destructrice, rancunière et laide que Balzac ait produit. Elle se voit apparentée à un animal malfaisant : "ses sourcils épais réunis par un bouquet, sa face longue et simiesque laissent deviner derrière la paysanne des Vosges un caractère de sauvage". Et c'est bien d'une sauvage dont il s'agit. La cousine est animée d'une rage et d'une passion impuissante. Telle une araignée tissant sa toile, elle gaspille une énergie folle à nuire sans recueillir les fruits de ses intrigues, pourtant patiemment élaborées.

1941 : un jeune officier allemand, cultivé et francophile, est l'hôte imposé d'un homme et de sa nièce. A cette intrusion de l'"ennemi", ils répondront par un inaltérable mutisme : pas une phrase ne sera échangée pendant leurs longs mois de cohabitation, en dépit des tentatives du jeune homme qui aimerait partager avec eux ses convictions humanistes. Mais sous la calme surface des eaux, c'est toute "la vie sous-marine des sentiments cachés, des désirs et des pensées qui se nient et qui luttent".

Cheveux désespérément roux, visage constellé de taches de rousseur, Anne Shirley est une petite fille curieuse, pleine d'énergie, souvent perdue dans ses pensées, parfois d'une gravité solennelle, sans aucun doute intemporelle. Difficile de résister à ce petit bout d'humanité de onze ans parfaitement imparfait, héroïne d'une série de romans qui a su conquérir des millions de lecteurs à travers le monde, Anne de Green Gables, écrit par Lucy Maud Montgomery, et dont le premier tome parut en 1908.

Du côté de chez Swann est le premier tome de À la recherche du temps perdu de Marcel Proust, une œuvre essentielle qui explore les thèmes de la mémoire, de l'amour et du passage du temps. Le narrateur se remémore son enfance à Combray, bercée par les rituels familiaux et les promenades bucoliques. L'évocation de ces souvenirs, notamment grâce à la célèbre madeleine, ouvre un voyage introspectif où chaque détail révèle des émotions enfouies.

The famous story of a mysterious nighttime journey where Young Goodman Brown contends with elderly witches, devil worshipers, a Black Mass, and a showdown with the Devil himself. Like so many of Nathaniel Hawthorne's short stories and novels, "Young Goodman Brown" takes place in Puritan New England, specifically in Salem, Massachusetts, during the infamous witch trials, during which dozens of women and men were accused of witchcraft and executed in grisly fashion.

Dix ans après ses premières aventures, Don Quichotte reprend la route, toujours convaincu d'être un chevalier errant chargé de défendre l'honneur et la justice. Accompagné de son fidèle écuyer Sancho Panza, il traverse une Espagne désormais peuplée de lecteurs… qui connaissent déjà ses exploits. Manipulé par des nobles moqueurs, défié par de faux chevaliers, et confronté à un monde qui se rit de ses marquants, "le chevalier de la Triste Figure" poursuit sa quête avec une noblesse d'âme touchante, au bord du tragique.

Dans son univers clos, Angélique, jeune orpheline recueillie par un couple de brodeurs, les Hubert, confond le rêve et la réalité et se passionne pour la vie des saints. Pour quelle raison les miracles de La Légende dorée ne se produiraient-ils plus ? Innocente dans sa conception de l'amour, elle ne rêve plus que de rencontrer l'image pure et idéale de celui qui l'aimera et qui se dévoilera à elle sans se présenter. Elle tombe éperdument amoureuse de Félicien, jeune ouvrier verrier.

En septembre 2002, Frémeaux & Associés et l'Ina (Institut national de l'audiovisuel), en accord avec Gallimard, mettent pour la première fois à la disposition du public le texte intégral de "l'Etranger" d'Albert Camus. C'est à l'initiative de Michel Polac que nous présentons aujourd'hui la pièce maîtresse de l'œuvre théâtrale d'Albert Camus.

"L'intégrale de l'œuvre poétique" : La Fanfarlo ; Sélection de critiques et de correspondances. "Les Fleurs du mal", "Le Spleen de Paris", et "Les Paradis artificiels" sont lus par de grands comédiens qui révèlent la musicalité et l'unité géniale de la production de l'auteur. Mickaël Prazan, spécialiste de Baudelaire et auteur de "La Maîtresse de Charles Baudelaire" (Plon), a choisi certains extraits parmi les critiques artistiques et la correspondance personnelle de l'auteur.

“This book will make you laugh, and cry! The story line was extraordinary and the characters came alive. You FEEL every emotion… You will fall in love with all the men…You will find this book VERY hard to put down!”—Amazon Customer This is an excellent book! The characters are well developed and engaging. It is amazing all that Ellen has endured. Richard rescues her from an evil man. Richard is so kind and giving even though he has suffered unspeakable things. Gavin sees Ellen and instantly wants her. Has to have her, but Ellen has to keep her past a secret. I didn't want to put ...

A young woman forced into a cruel marriage faces grave danger from her despicable husband but finds love with her husband's cousin, a man who is not who he seems. “Lively narrative and rich characters make this a first-rate read.”Publishers Weekly “I didn't see that coming" happens again and again! …. a wonderful adventure!”—channice charles, Kindle Verified Purchase Julia Thomas is desperately unhappy. Her husband, Simeon Earl of St. Martin, is unimaginably cruel and she can never manage to stay ahead of his whimsical delight in inflicting pain. Chatting with her husband's ...

Le destin de Jean Valjean, forçat échappé du bagne, est bouleversé par sa rencontre avec Fantine. Mourante et sans le sou, celle-ci lui demande de prendre soin de Cosette, sa fille confiée aux Thénardier. Ce couple d'aubergistes, malhonnête et sans scrupules, exploitent la fillette jusqu'à ce que Jean Valjean tienne sa promesse et l'adopte. Cosette devient alors sa raison de vivre. Mais son passé le rattrape et l'inspecteur Javert le traque.

Plongez dans Candide ou l'Optimisme, le roman satirique le plus célèbre de Voltaire, où l’innocence se heurte à la cruauté du monde. Suivez Candide, un jeune homme bercé par l’optimisme de son maître Pangloss, dans une aventure effrénée à travers l’Europe, l’Amérique et l’Orient. Guerres, tremblements de terre, trahisons et rencontres improbables jalonnent son parcours, l’obligeant à remettre en question sa vision naïve du monde.