Classic Style

Of the two major ancient Greek epic poems attributed to Homer, The Odyssey serves to some extent as a sequel to The Iliad. The poem describes the journey home of Odysseus, the king of Ithaca, after the fall of Troy. In the Greek sources, the Trojan War lasted 10 years, and Odysseus spent 10 more years on the return journey due to the hostility of Poseidon, the god of earth and sea. Odysseus' fantastical adventures include a period of captivity on Calypso’s island, a visit to the lethargic lotus eaters, an encounter with a one-eyed Cyclops, and more.

"Der Rabe" (im englischen Original "The Raven") ist ein erzählendes Gedicht des US-amerikanischen Schriftstellers Edgar Allan Poe, hier in der deutschen Übersetzung von Carl Theodor Eben und eingesprochen von Kim Jens Witzenleiter. Untermalt mit der Musik von Michael Donner.

L'opera originale nella versione del grande grecista Ettore Romagnoli.

In einer Welt voller Intrigen, giftigem Neid, unmäßigem Prunk und dunkler Macht tritt hier ein strahlender weißer Ritter hervor, um für die Unschuldigen und Schwachen zu kämpfen. Gottseligkeit und Wahrheitsliebe leiten ihn. Sein Geheimnis darf keiner erfragen. Wagners "Lohengrin" läßt grüßen.

Peter Hartley wrote the poems in this book in a little over a year but they represent many of the joys and some of the sorrows of a lifetime. They reflect a love of Labrador retrievers and penguins, cryptic crosswords, mountains and travel, wild and lonely places, the poetry of Hopkins, baroque music (especially Handel), a dislike for most modern art and architecture, and an extremely odd attitude towards cats. While nearing completion the author’s partner was struck down by motor neuron disease.

La intérprete nos lleva a recorrer el mundo del sentimiento estético a través de las palabras. Por el camino de la poesía nos lleva no solamente hacia la belleza, sino a reconocer posibilidades para cambiar la vida, la propia y la del entorno, ya que la poesía mueve y conmueve.

Auch 2000 Jahre nach der Niederschrift haben Ovids Versdichtungen nichts von ihrem Zauber verloren. Die vorliegende Auswahl erzählt vom Schicksal der klassischen Liebespaare der Antike...

L'art d'aimer, selon Ovide, c'est d'abord l'art de séduire. Bien avant que les agences de rencontres et les entreprises de séduction modernes existent, Ovide prodiguait ses conseils. C'était au 1er siècle de notre ère, mais lorsqu'on l'entend dire : " Qui que tu sois, n'aie qu'une faible confiance dans les charmes trompeurs de la beauté ; ajoute d'autres avantages à ces mérites du corps. Ce qui gagne surtout les cœurs, c'est une adroite complaisance".

Questa è una raccolta di due testi, di Ovidio e di Catulle Mendès, che l'editore ha sottotitolato come “fisiologia comparata degli amori degli antichi romani e dei parigini moderni”, affidando la prefazione dell'opera appunto ad un fisiologo, il medico e scienziato Paolo Mantegazza. Ma è inutile dire che l'accenno alla medicina è volutamente paradossale, tanto il celebrato amore terreno sia impenetrabile agli innumerevoli sforzi di razionalizzarlo.