Chinese Literature

From one of China’s foremost authors, Jia Pingwa’s Happy Dreams is a powerful depiction of life in industrializing contemporary China, in all its humor and pathos, as seen through the eyes of Happy Liu, a charming and clever rural laborer who leaves his home for the gritty, harsh streets of Xi’an in search of better life.

梭罗在瓦尔登湖畔度过两年又两个月与大自然水乳交融的隐居生活，在这里搭建木屋、开荒种地、写作看书……梭羅在瓦爾登湖畔度過兩年又兩個月與大自然水乳交融的隱居生活，在這裡搭建木屋、開荒種地、寫作看書……

In New York City, an art student finds an unexpected subject when she moves in with a grandmother from Xi’an, and boundaries are put into question. When a newlywed couple moves to Arizona, adapting to unfamiliar customs keeps their marriage from falling apart. A woman grapples with what it means to care for another, and the limits of that care, when her dying husband returns from Beijing years after abandoning her. And during a rainy summer in Texas, a visitor exposes the unspoken but unburiable history that binds two families together.

For Jane Re, half-Korean, half-American orphan, Flushing, Queens, is the place she’s been trying to escape from her whole life. Sardonic yet vulnerable, Jane toils, unappreciated, in her strict uncle’s grocery store and politely observes the traditional principle of nunchi (a combination of good manners, hierarchy, and obligation). Desperate for a new life, she’s thrilled to become the au pair for the Mazer-Farleys, two Brooklyn English professors and their adopted Chinese daughter.

他集立德、立功、立言于一身而成为“真三不朽”，实现了古今圣贤的最高人格理想。他，就是王阳明……他集立德、立功、立言於一身而成為「真三不朽」，實現了古今聖賢的最高人格理想。他，就是王陽明……

Winnie Louie and Helen Kwong have always shared secrets, but now Helen wants to reveal them. Helen is convinced she is dying and decides to celebrate what might be her last Chinese New Year by telling all the secrets of her life, as well as Winnie Louie's and those of Winnie's daughter Pearl. There are some things, however, that Pearl would rather her mother didn't know. The result of Helen's tell-all mood is a series of comic misunderstandings and heartbreaking realizations about luck, loss, and trust.

天道茫茫，自有真理在，万里晴空，河汉盼晏清。翦除鳌拜恶势力后，年轻的康熙自掌朝政，但国库空虚，人心浮动，可谓四面楚歌…… 天道茫茫，自有真理在，萬里晴空，河漢盼晏清。翦除鰲拜惡勢力後，年輕的康熙自掌朝政，但國庫空虛，人心浮動，可謂四面楚歌……

In this captivating collection from the Shaanxi region, considered the cradle of Chinese civilization, twenty disparate and unique voices come together to show a China caught between new-world advancements and old-world traditions. From the homeland of China’s first dynasty and the world-famous terra-cotta warriors, these tales show rugged rural life colliding with fast-paced city life; hollow arranged marriages juxtaposed with torrid forbidden love affairs; and the vanity of newly minted millionaires clashing with the desperation of the poor.

清朝历经康熙、雍正两位皇帝的努力，至乾隆皇帝时，天下富足已是盛唐以来前所未有。但百姓之间贫富不均的情形也日益恶化，社会风气糜烂，就是朝廷官员，也不免流连风月，纵情声色…… 清朝歷經康熙、雍正兩位皇帝的努力，至乾隆皇帝時，天下富足已是盛唐以來前所未有。但百姓之間貧富不均的情形也日益惡化，社會風氣糜爛，就是朝廷官員，也不免流連風月，縱情聲色……

Izzy Chen is dreading her family’s annual Chinese New Year celebration, where they all come together at a Michelin-starred restaurant to flaunt their status and successes in hopes to one up each other. So when her seventy-three-year-old glamorous and formidable grandmother walks in with a stunning woman on her arm and kisses her in front of everyone, it shakes Izzy to her core. She’d always considered herself the black sheep of the family for harboring similar feelings to the ones her Nainai just displayed.

淘宝店主接连被杀，死者身上都烙有五芒星标志。五芒星烙印究竟代表什么？……淘寶店主接連被殺，死者身上都烙有五芒星標誌。五芒星烙印究竟代表什麼？

康熙八岁即位，由顺治遗命，以索尼、苏克萨哈、遏必隆和鳌拜四人为辅臣。其中鳌拜居功自傲，专横跋扈，待老臣索尼病死后，他拉拢遏必隆，处死了不与他合作的苏克萨哈，更是朝政独揽，经常咆哮金殿，强制康熙屈从他的意愿…… 康熙八歲即位，由順治遺命，以索尼、蘇克薩哈、遏必隆和鰲拜四人為輔臣。其中鰲拜居功自傲，專橫跋扈，待老臣索尼病死後，他拉攏遏必隆，處死了不與他合作的蘇克薩哈，更是朝政獨攬，經常咆哮金殿，強制康熙屈從他的意願……

A collection of 88 brief poems by ancient masters of Chinese poetry in an anonymous English translation. With titles such as "Contentment", "Wild Geese", "Best Happiness of All", "The Ashes of My House", "Jade Flower Palace", "We Will Grow Old Together", "The Poet Dreams", and "At Midnight", the subjects range across love in all forms, the ravages of war, the glories of nature, the sorrow of homelessness, the death of a loved one, peaceful reveries of hermits, the meditations of the wise, delicate art forms, and the entertainments at court.

欧罗巴大地上演绎过多少历史的纠葛和纷争，欧洲列国经过怎样的演变形成了现在的版图…… 歐羅巴大地上演繹過多少歷史的糾葛和紛爭，歐洲列國經過怎樣的演變形成了現在的版圖……

Improve your Chinese skills and grow your vocabulary with these 10 entertaining Chinese short stories!

《金瓶梅》借《水浒传》中武松杀嫂一段故事为引子，通过对兼有官僚、恶霸、富商三种身份的封建时代市侩势力的代表人物西门庆及其家庭罪恶生活的描述，揭露了明代中叶社会的黑暗和腐败…… 《金瓶梅》借《水滸傳》中武松殺嫂一段故事為引子，通過對兼有官僚、惡霸、富商三種身份的封建時代市儈勢力的代表人物西門慶及其家庭罪惡生活的描述，揭露了明代中葉社會的黑暗和腐敗……

《左传》实质上是一部独立撰写的史书。它起自鲁隐公元年，迄于鲁悼公十四年，以《春秋》为本，通过记述春秋时期的具体史实来说明《春秋》的纲目，是儒家重要经典之一。…… 《左傳》實質上是一部獨立撰寫的史書。它起自魯隱西元年，迄於魯悼公十四年，以《春秋》為本，通過記述春秋時期的具體史實來說明《春秋》的綱目，是儒家重要經典之一。

《羊脂球：莫泊桑短篇小说选》收录莫泊桑多篇短篇小说。莫泊桑故事中的主人公，大多是小人物，这些人物构成了法国社会的主体，他们身边发生的故事，便构成世俗社会的万象。…… 《羊脂球：莫泊桑短篇小說選》收錄莫泊桑多篇短篇小說。莫泊桑故事中的主人公，大多是小人物，這些人物構成了法國社會的主體，他們身邊發生的故事，便構成世俗社會的萬象。

A beautiful collection of some of the finest Chinese fairy tales ever told. Incorporating magic, wicked witches, strange adventures and mysterious spirits. Enchanting! Stories include: "The Magic Pillow"; "The Stone Monkey"; "Stealing Peaches"; "The Painted Skin"; "The Wonderful Pear Tree"; "The Country of Gentlemen"; "Learning Magic"; "Theft of a Duck"; "Living for Ever"; "Football on a Lake"; "The Flower Fairies"; "The Talking Bird"; "The Peach Blossom Fountain"; "The Lute Girl’s Lament".

The Analects or Selected Sayings is an ancient Chinese text comprising sayings and wisdom teachings attributed to Confucius and his contemporaries, as well as fragmentary dialogues between the philosopher and his students. The Analects has been one of the most influential books in China for the last two millennia, and continues to contribute to Chinese and East Asian culture and thought.