Chinese Fiction

Victor Chin’s life is turned upside down at the tender age of 15. Diagnosed with Hansen’s disease, otherwise known as leprosy, he’s forced to leave the familiar confines of his father’s laundry business in the Bronx–the only home he’s known since emigrating from China with his older brother—to quarantine alongside patients from all over the country at a federal institution in Carville. At first, Victor is scared not only of the disease, but of the confinement, and wants nothing more than to flee.

Willa Chen has never quite fit in. Growing up as a biracial Chinese American girl in New Jersey, Willa felt both hypervisible and unseen, too Asian to fit in at her mostly White school, and too White to speak to the few Asian kids around. After her parents’ early divorce, they both remarried and started new families, and Willa grew up feeling outside of their new lives, too.

In 1936, classical pianist Thomas Greene is recruited to Shanghai to lead a jazz orchestra of fellow African-American expats. From being flat broke in segregated Baltimore to living in a mansion with servants of his own, he becomes the toast of a city obsessed with music, money, pleasure, and power, even as it ignores the rising winds of war. Song Yuhua is refined and educated, and has been bonded since age eighteen to Shanghai's most powerful crime boss in payment for her father's gambling debts.

Holed up with other mothers-to-be in a secret maternity home in Los Angeles, Scarlett Chen is far from her native China, where she worked in a factory and fell in love with the married owner, Boss Yeung. Now she’s carrying his baby. To ensure that his child - his first son - has every advantage, Boss Yeung has shipped Scarlett off to give birth on American soil. As Scarlett awaits the baby’s arrival, she spars with her imperious housemates. The only one who fits in even less is Daisy, a spirited pregnant teenager who is being kept apart from her American boyfriend.

有个老人独自在海上捕鱼，接连几个月没有收获，后来他钓到一条很大的旗鱼，跟它缠斗了两天两夜，用鱼枪把它刺死；但在返回的途中遇到鲨鱼的袭击…… 有個老人獨自在海上捕魚，接連幾個月沒有收穫，後來他釣到一條很大的旗魚，跟它纏鬥了兩天兩夜，用魚槍把它刺死；但在返回的途中遇到鯊魚的襲擊……

Two young girls sneak onto the grounds of a hospital, where they find a disturbing moment of silence in a rose garden. A couple grows a plant that blooms underground, invisibly, to their long-time neighbor's consternation. A cat worries about its sleepwalking owner, who receives a mysterious visitor while he's asleep. After a ten-year absence, a young man visits his uncle, on the twenty-fourth floor of a high-rise that is floating in the air, while his ugly cousin hesitates on the stairs . . .

China has been a wellspring of storytelling for over 2,000 years. Sadly, this fantastic literature is little known in the west outside the halls of academia, though a handful of recent 20th century authors have attained a respectable following. The stories in this volume date from the sixth century A.D. to the early part of the 20th century, and will give the listener a good feel for the subject. Astonishingly, the Chinese enjoyed from the earliest times many of the genres we take for granted today.

In Search of Hua Ma is one of a series of novels in Chinese that are fun to listen to and proven to accelerate language learning. Every book in the Mandarin Companion series is carefully written to use characters, words, and grammar that a learner is likely to know. The breakthrough level is written using only 150 unique Chinese characters and is intended for Chinese learners who have obtained a low elementary or novice level of Chinese.

Although largely unknown in the West, the 73 stories in this volume are just as beguiling as the more familiar Grimms’ Fairy Tales or Arabian Nights. They were collected in the early 20th century by Richard Wilhelm and first translated into English by Frederick H Martens. This beautifully produced revised and edited new edition includes updated notes which not only provide background on the tales, but also offer a fascinating insight into ancient Chinese folk lore and culture.

大小金川之役，一直是乾隆的心腹大患。历经十余年，损失十万军士，三位极品大臣失事诛戮，都未能平定，使乾隆忧心不已，只得命令最得力的首辅大臣傅恒亲自征讨。金川首领莎罗奔为向乾隆表白并无反叛之意，派出妻子朵云到江南，在桃花庵终于见到了乾隆…… 大小金川之役，一直是乾隆的心腹大患。歷經十餘年，損失十萬軍士，三位極品大臣失事誅戮，都未能平定，使乾隆憂心不已，只得命令最得力的首輔大臣傅恆親自征討。金川首領莎羅奔為向乾隆表白並無反叛之意，派出妻子朵雲到江南，在桃花菴終於見到了乾隆……

Already compared to Hemingway and Murakami, Shuang Xuetao is one of the most highly celebrated young Chinese writers—his English-language debut collects three dazzling novellas of Northeast China, mixing realism, mysticism, and noir. An enterprising inventor dreams of escaping his drab surroundings in a flying machine. A criminal, trapped beneath a frozen lake, transforms into a giant fish. A strange girl pledges to ignite a field of sorghum stalks.

In The White Mirror, Li Du, an imperial librarian and former exile in 18th-century China, is now an independent traveler. He is journeying with a trade caravan bound for Lhasa when a detour brings them to a valley hidden between mountain passes. On the icy planks of a wooden bridge, a monk sits in contemplation. Closer inspection reveals that the monk is dead, apparently of a self-inflicted wound. His robes are rent, revealing a strange symbol painted on his chest.

《战争与和平》是俄国作家托尔斯泰的代表作品。整部作品构思宏伟、气势奔腾，有力地展示出了俄罗斯历史上最壮丽的一页…… 戰爭與和平》是俄國作家托爾斯泰的代表作品。整部作品構思宏偉、氣勢奔騰，有力地展示出了俄羅斯歷史上最壯麗的一頁……

天真善良、聪明可爱的8岁小姑娘海蒂被姨妈送到山上，跟性情古怪孤僻的爷爷住在一起。很快，她就爱上了山上的一切，爷爷也渐渐喜欢上了这个活泼可爱的小女孩……天真善良、聰明可愛的8歲小姑娘海蒂被姨媽送到山上，跟性情古怪孤僻的爺爺住在一起。很快，她就愛上了山上的一切，爺爺也漸漸喜歡上了這個活潑可愛的小女孩……

In New York City, an art student finds an unexpected subject when she moves in with a grandmother from Xi’an, and boundaries are put into question. When a newlywed couple moves to Arizona, adapting to unfamiliar customs keeps their marriage from falling apart. A woman grapples with what it means to care for another, and the limits of that care, when her dying husband returns from Beijing years after abandoning her. And during a rainy summer in Texas, a visitor exposes the unspoken but unburiable history that binds two families together.

《简·爱》主要通过简·爱与罗切斯特之间一波三折的爱情故事，塑造了一个出身低微、生活道路曲折，却始终坚持维护独立人格、追求个性自由、主张人人平等、不向命运低头的坚强女性形象。…… 《簡·愛》主要通過簡·愛與羅切斯特之間一波三折的愛情故事，塑造了一個出身低微、生活道路曲折，卻始終堅持維護獨立人格、追求個性自由、主張人人平等、不向命運低頭的堅強女性形象。

The Song Empire has been invaded by its warlike Jurchen neighbours from the north. Half its territory and its historic capital lie in enemy hands; the peasants toil under the burden of the annual tribute demanded by the victors. Meanwhile, on the Mongolian steppe, a disparate nation of great warriors is about to be united by a warlord whose name will endure for eternity: Genghis Khan. Guo Jing, son of a murdered Song patriot, grew up with Genghis Khan's army.

In a city called Nevers, there lives a professor of literature called Q. He has a dull marriage and a lackluster career, but also a scrumptious collection of antique dolls locked away in his cupboard. And soon Q lands his crowning acquisition: a music box ballerina named Aliss who has tantalizingly sprung to life. Guided by his mysterious friend Owlish and inspired by an inexplicably familiar painting, Q embarks on an all-consuming love affair with Aliss, oblivious to the protests spreading across the university that have left his classrooms all but empty.

《大学》是一篇论述儒家修身治国平天下思想的散文，相传为曾子所作，实为秦汉时儒家作品，是一部中国古代讨论教育理论的重要著作。…… 《大學》是一篇論述儒家修身治國平天下思想的散文，相傳為曾子所作，實為秦漢時儒家作品，是一部中國古代討論教育理論的重要著作。

Chinese literature offers the most satisfying glimpse into the mysterious and beautiful civilization of China of any of the means at our disposal. But we discover in its pages the same human conditions which color our own cultures today. Love, revenge, betrayal, honor...they all bring our humanity into sharper focus, cutting through the confusion of nationality and time to draw us closer together with a celebration of our own similarities.