Asian Fairy Tales

Here are 22 charming Japanese Fairy Tales, translated by Yei Theodora Ozaki, including "My Lord Bag of Rice", "The Tongue-Cut Sparrow", "The Story of Urashima Taro, the Fisher Lad", "The Farmer and the Badger", "The Shinansha, or the South Pointing Carriage", "The Adventures of Kintaro, the Golden Boy", "The Story of Princess Hase", "The Story of the Man Who Did Not Wish to Die", "The Bamboo-Cutter and the Moonchild", "The Mirror of Matsuyama", and more.

Although largely unknown in the West, the 73 stories in this volume are just as beguiling as the more familiar Grimms’ Fairy Tales or Arabian Nights. They were collected in the early 20th century by Richard Wilhelm and first translated into English by Frederick H Martens. This beautifully produced revised and edited new edition includes updated notes which not only provide background on the tales, but also offer a fascinating insight into ancient Chinese folk lore and culture.

“Look into the tiger’s eyes. I wish to show you lives different from your own,” Soma-Nandi tells the boy-king Tamar. When you join Tamar on his enchanted journey, you too can look into the tiger’s eyes. But beware, for along the way, nothing is as it appears to be: Forest creatures speak and populate hidden kingdoms, hacked-down vines regenerate before your very eyes, and holy men spring up from ant hills.

For those looking for the real story behind the fictionalized movie account of the 47 Ronin story, this is the definitive, fascinating account of this unforgettable tale of a band of samurai who defied the Emperor to avenge the disgrace and death of their master, and faced certain death as a result. It led to one of the bloodiest episodes in Japanese history, and in the process, created a new set of heroes in Japan.

Many years ago, the proudest animal in the jungle was not the peacock. The proudest animal was the tiger. In this folktale from Vietnam, we see how Tiger's pride leads him to covet wisdom and, with the help of a wise farmer, earn his stripes. Illustrated by Baird Hoffmire.

Often considered the highest achievement in Korean fiction, The Nine Cloud Dream poses the question: Will the life we dream of truly make us happy? Written in 17th-century Korea, this classic novel's wondrous story begins when a young monk living on a sacred Lotus Peak in China succumbs to the temptation of eight fairy maidens. For doubting his master's Buddhist teachings, the monk is forced to endure a strange punishment: reincarnation as the most ideal of men.

Trolls haunt the snowy forests, and terrifying monsters roam the open sea. A young woman journeys to the end of the world, and a boy proves he knows no fear. This collection of 16 traditional tales transports readers to the enchanting world of Nordic folklore. Translated and transcribed by folklorists in the 19th century, and presented here unabridged, the stories are by turns magical, hilarious, cozy, and chilling. They offer a fascinating view into Nordic culture and a comforting wintertime listen.

While her classmates are jetting off to family vacations in exotic locales, Aru will be spending her autumn break at home, in the Museum of Ancient Indian Art and Culture, waiting for her mom to return from her latest archeological trip. Is it any wonder that she makes up stories about being royalty, traveling to Paris, and having a chauffeur? One day, three schoolmates show up at her doorstep to catch her in a lie. They don't believe her claim that the museum's Lamp of Bharata is cursed, and they dare Aru to prove it. Just a quick light, Aru thinks. She can get herself out of this.

This folktale explains why Chinese people no longer choose long names for their children.

Riley Oh can't wait to see her sister get initiated into the Gom clan, a powerful lineage of Korean healing witches their family has belonged to for generations. Her sister, Hattie, will earn her Gi bracelet and finally be able to cast spells without adult supervision. Although Riley is desperate to follow in her sister's footsteps when she herself turns 13, she's a saram - a person without magic. Riley was adopted, and despite having memorized every healing spell she's ever heard, she often feels like the odd one out in her family and the gifted community.

Marikit is used to wearing recycled clothes. Her mother, the best seamstress in the barrio, has become an expert at making do ever since Marikit’s father and brother were lost at sea. But for her tenth birthday, all Marikit wants is something new. So when her mother gifts her a patchwork dress stitched together with leftover scraps from her workshop, Marikit vows to never wear it. That is, until the eve of her birthday, when shadow creatures creep into their home and upend the only life she’s ever known.

All light in Chattana is created by one man - the Governor, who appeared after the Great Fire to bring peace and order to the city. For Pong, who was born in Namwon Prison, the magical lights represent freedom, and he dreams of the day he will be able to walk among them. But when Pong escapes from prison, he realizes that the world outside is no fairer than the one behind bars. The wealthy dine and dance under bright orb light, while the poor toil away in darkness. Worst of all, Pong’s prison tattoo marks him as a fugitive who can never be truly free.

In 334 BC Alexander the Great begins his conquest of the Persian Empire. But his plans for everlasting glory do not end there, and the young king marches towards the Ends of the Earth - the lands of the Indus - on a secret quest. It will lead him to an ancient secret concealed in the myths of the Mahabharata - a secret that is powerful enough to transform him into a god. Present day. In Greece the ancient tomb of a queen is discovered, a tomb that has been an enigma for over 2,000 years.

This breathtaking, full-color illustrated fantasy is inspired by Chinese folklore, and is a companion to the Newbery Honor winner Where the Mountain Meets the Moon. Pinmei's gentle, loving grandmother always has the most thrilling tales for her granddaughter and the other villagers. However, the peace is shattered one night when soldiers of the Emperor arrive and kidnap the storyteller. Everyone knows that the Emperor wants something called the Luminous Stone That Lights the Night.

Quick-witted, ambitious Ji Lin is stuck as an apprentice dressmaker, moonlighting as a dance hall girl to help pay off her mother’s Mahjong debts. But when one of her dance partners accidentally leaves behind a gruesome souvenir, Ji Lin may finally get the adventure she has been longing for. Eleven-year-old houseboy Ren is also on a mission, racing to fulfill his former master’s dying wish: that Ren find the man’s finger, lost years ago in an accident, and bury it with his body. Ren has 49 days to do so, or his master’s soul will wander the earth forever.

When a nonbinary tiger spirit named Sebin finally gets their chance to follow in their Uncle Hwan's footsteps in the Thousand World Space Forces, it's more of a nightmare than a dream come true.

When Lily and her family move in with her sick grandmother, a magical tiger straight out of her halmoni's Korean folktales arrives, prompting Lily to unravel a secret family history. Long, long ago, Halmoni stole something from the tigers. Now they want it back. And when one of the tigers approaches Lily with a deal - return what her grandmother stole in exchange for Halmoni's health - Lily is tempted to agree. But deals with tigers are never what they seem! With the help of her sister and her new friend Ricky, Lily must find her voice...and the courage to face a tiger.

Aru Shah and her sisters - including one who also claims to be the Sleeper's daughter - must find their mentors Hanuman and Urvashi in Lanka, the city of gold, before war breaks out between the devas and asuras.

Tam and Cam are stepsisters who are supposed to work together, but Cam sees Tam as her rival and always leaves all the work for her to do. When a festival comes to town, will Tam succeed in catching the eye of the king? Follow along on this Cinderella-esque tale from Vietnam and find out!

A beautifully crafted, enriching saga inspired by East Asian mythology, The Melancholy of Untold History is Minsoo Kang’s debut novel, steeped in history like R.F. Kuang’s Babel, epic in scope like Anthony Doerr’s Cloud Cuckoo Land, and lyrically exciting like David Mitchell’s Cloud Atlas, interweaving four complex yet entertaining stories as they shape and create a nation’s literary narrative through the themes of love and grief.