Arabic Authors

إن أخذ الموتُ منكَ شيئا ردّه إليه"، للكاتبة الدنماركية نايا ماريا آيت، بترجمة الروائية العراقية دنى غالي. وكانت المترجمة قد ذكرت على حسابها في فيسبوك في آذار/ مارس الماضي أنه "مرثية إلى الابن كارل الذي فقدته الكاتبة إثر حادث بشع"، مبينة أنه يضم نصوصاً أصابت الوسط الأدبي الدنماركي بالصدمة لدى نشرها وذلك لأنها كانت مباشرة واخترقت الممنوع. وفي الكتاب تروي آيت، تفاصيل لحظةٍ مأساوية، ستُشكِّل صدمةً في حياتِها لاحقاً.

يحوي هذا الكتاب ترجمة لعدد من المقابلات التلفزيونية مع بعض أشهر أدباء وشعراء أمريكا اللاتينية، منهم من رحل عن عالمنا تاركاً إرثاً أدبياً عظيماً، ومنهم ما زال معنا إلى اليوم يثري حياتنا بإنتاجه الثقافي.

مقالات للكاتب الكبير أنيس منصور يحكي فيها عن مواقفه مع الرئيس الراحل جمال عبد الناصر وبعض الطرائف له مع السادات، وكيف اكتشف حياة موسيقار الأجيال محمد عبد الوهاب عندا اقترب منه والكثير من الحكايات تجدها داخل هذا الكتاب. استمع الآن إلى كتاب "ليلة في بطن الحوت" فقط وحصريًا على تطبيق كتاب صوتي

مقالاتٌ ممتعة بقلم الأديب الكبيير إبراهيم عبد المجيد سيرة الكاتب مع السينما في طفولته وحكاياته مع دور العرض بمختلف درجاتها. ذكريات مع أفلام بعينها فلم تكن السينما للروائي الكبير مجرد "مشوار" رائعًا مع الأصدقاء ولكن السينما تاريخ للوطن وتجسيد لروحه.

حكاياتٌ عن أعظم شعراء العربية، وقصص يسردها الأديب الكبير طه حسين كأنه يجلس أمامك. مناقشة الجانب الفني لشعراء الجاهلية، مع شرح وتحليل قصائدهم. ويختتم كتابه بمراسلات جرت بينه وبين عدد من أدباء عصره حول قضايا أدبية ونقدية كثيرة. فاستمع الآن

Surah al-Fatihah (Arabic: سُورَةُ الْفَاتِحَة ‎) is the first chapter (surah) of the Quran. Its seven verses (ayat) are a prayer for the guidance, lordship and mercy of God. This chapter has an essential role in Islamic prayer (salat). The primary literal meaning of the expression "al-Fatihah" is "The Opener," which could refer to this Surah being "the opener of the Book" (Fatihat al-kitab), to its being the first Surah recited in full in every prayer cycle (rakʿah), or to the manner in which it serves as an opening for many functions in everyday Islamic life.

الأديب التركي أورهان باموق، الحائز على جائزة نوبل للآداب عام ٢٠٠٦، له العديد من الروايات والكتابات الصحفية. كتابه "ألوان أخرى"، مجموعة من المقالات حول الكاتب أورهان وأسرته وعائلته ووطنه تركيا بأحداثه وسياساته ومحاولات علمانيته وتغريبه، وما تبع ذلك من انقسامات فكرية واجتماعية. كما يتحدث الكاتب عن قراءاته وتحليلاته ووجهات نظره المتغيرة للأمور مع نضوجه الفكري والعقلاني ونشأته ككاتب في مجتمع لا يعرف للقراءة سبيل.

نحن الشعب الوحيد الذي يستخدم "المخ" في الساندويتشات! هكذا يقول العم جلال، وأظن أننا لو استخدمنا المخ في شيء آخر لتبدلت الأحوال، وما تكررت ذات الأحداث بنفس التفاصيل التي جرت منذ يوم الجمعة 25 سبتمبر 1952. في هذا التوقيت كان قد مر شهران على قيام ثورة يوليو، وتم اختيار شعار العهد الجديد "الاتحاد، والنظام، والعمل"... والتحق محمود السعدني بالعمل في مجلة "الكشكول"، واستقر أحمد رجب في "أخبار اليوم"، وحصلت فاتن حمامة على جائزة أحسن ممثلة.

يصطحبك بيتر هاندكه إلى رحلة شخصية تعرف من خلالها الكثير والكثير عن موسيقى البوب، وكيف أثرت في جيل كامل.

هنالك دومًا مواقفٌ وحكايات في كواليس المبدعين. جمعناها لكم من داخل معرض القاهرة الدولي للكتاب

هنالك دومًا مواقفٌ وحكايات في كواليس المبدعين.

هنالك دومًا مواقفٌ وحكايات في كواليس المبدعين.

هنالك دومًا مواقفٌ وحكايات في كواليس المبدعين.

وها هي Bacon تقف أمام قبر شكسبير. تقرأ الكلمات المحفورة على شاهد قبره "ليبارك الله من يحفظ هذه الأحجار ويلعن ذلك الذي يحرك عظامي"، لتجد نفسها بعد أن جاوز عمرها أربعة عقود، ترتعد فرائصها، وقد تنملت أطرافها، عاجزة أن تقترب من قبره، لا أن تنبشه كما نوت.

هنالك دومًا مواقفٌ وحكايات في كواليس المبدعين.

الصادق النيهوم كان كاتباً غير عادي، وقد أثارت كتاباته، طيلة حياته، أصداء ستتردد لفترة طويلة. هذا العمل، سيبين دون شك، عن إبداع النيهوم المتنوع، عن تجربته وشخصيته، عن أحلامه ورؤاه الفتية والإنسانية، كما سيتيح في نفس الوقت، الفرصة كاملة لمختلف المهتمين بالفكر العربي المعاصر والباحثين والنقّّاد لدراسته وقراءته بعين علمية ناقدة.

تعرف على مشاريع الكتاب الجديدة وطقوسهم في الكتابة، والتحديات التي تواجه دور النشر وكيفية اختيار إصداراتها، وما هي أصعب الكتب التي تواجه المترجمين ومن هي المترجمات اللواتي ينصحون بهن.

تعرف على مشاريع الكتاب الجديدة وطقوسهم في الكتابة، والتحديات التي تواجه دور النشر وكيفية اختيار إصداراتها، وما هي أصعب الكتب التي تواجه المترجمين ومن هي المترجمات اللواتي ينصحون بهن.

تعرف على مشاريع الكتاب الجدد وطقوسهم في الكتابة، والتحديات التي تواجه دور النشر وكيفية اختيار إصداراتها، وما هي أصعب الكتب التي يواجهها المترجمون، ومن هي المترجمات اللاتي ينصحون بقراءتهن.

تعرف على مشاريع الكتاب الجديدة وطقوسهم في الكتابة، والتحديات التي تواجه دور النشر وكيفية اختيار إصداراتها، وما هي أصعب الكتب التي تواجه المترجمين ومن هي المترجمات اللواتي ينصحون بهن.