Mostrando resultados por autor "Spyri" en Todas las categorías

Heidi, c'est l'histoire émouvante d'une petite orpheline suisse qui parvient à trouver le bonheur dans son paradis alpin et qui touche son entourage avec son grand cœur et sa noblesse morale.

Orphaned Heidi lives with her gruff but caring grandfather on the side of Swiss mountain, where she befriends young Peter the goat-herd. She leads an idyllic life, until she is forced to leave the mountain she has always known to go and live with a sickly girl in the city. Will Heidi ever see her grandfather again? A classic tale of a young girl's coming-of-age, of friendship, and familial love, Heidi has inspired countless dramatic versions, both on TV and in film.

The evergreen tale of the Swiss orphan girl Heidi has charmed and intrigued readers since its original publication in 1880. Heidi comes to live with her grandfather in the Swiss Alps where she befriends the animals and children, in particular the goatherd Peter. She is later taken away to the stern and confining home of the invalid Clara where she enriches the lives of those around her but longs to return home. After many adventures she returns to her grandfather's cabin in her beloved Alps.

Heidi verkürzte für junge Hörer.

When Heidi's Aunt Dete brings the orphaned girl to live with her grandfather, no one can imagine the bitter, solitary old man caring for a child. But, to everyone's surprise, the two grow to love each other - and Heidi blossoms in her new home. Johanna Spyri's charming story - and spirited heroine - have won children's hearts for more than a century.

This a handpicked collection of some of the greatest Christian stories ever written. When we speak of these works as Christian stories, we mean that each story has a powerful Christian message based on Jesus' teachings. Three of the stories are from Jesus himself. Others were written by devout believers like Henry Van Dyke and Johanna Spyri. Yet, one of the authors, Mark Twain, was not a Christian himself, but his story reveals profound insights into the teachings of Christ.

Heidi is the story of a five-year-old orphan who goes to live with her grandfather in the mountains. Everyone in the village is afraid of him, but Heidi soon wins his heart. She loves her life and her friendship with the young goatherd, Peter. But one terrible day her aunt takes her to the city to help take care of a sickly child, Clara. Heidi can't bear to be away from her grandfather and finally, she brings Clara back to her Alpine home, where a miracle of healing occurs. Retold from the original by Sally Grindley.

A heartwarming classic tale that has been enjoyed by generations of children and adults alike, Heidi tells the story of a young orphan whose innocent and boundless love transforms the lives of all she encounters. Having to adapt to new and uncomfortable surroundings more often than most by her age, Heidi finds joy in the mundane, beauty in the outcasts, and hope in the most dismal of situations.

Eben war ein großer Reisewagen am Hause des Arztes vorübergefahren, worin ganz allein eine schwarze Frau saß. Die Doktorskinder standen alle vier im Garten und schauten still dem Wagen nach, denn sie empfanden, wie traurig diese Reise sein musste. Die Tante stand oben am Fenster und schaute mit ihnen dem Wagen nach. Als er unten um die Ecke verschwunden war, winkte sie dem Fred, heraufzukommen; sie stand in seinem Zimmer.

Heidi, a five-year-old orphan girl, is sent to live with her grandfather up in the mountains of Dorfli after her Aunt Dete receives a job offer in the city. Enchanted by the old man and his jaded attitude towards the villagers and God, Heidi wins him over with her enthusiasm and love. When her aunt returns, she insists Heidi go to live with a wealthy family in Frankfurt. Disappointed to leave her grandfather and her friend, Peter, Heidi reluctantly agrees.

First published in 1881, the subtitle of this book tells us that it was written “for children and those who love children”. Heidi, a 5-year-old orphan, is handed off by her young Aunt Dete to live with her grandfather in the Swiss Alps. Though her new life is foreign, Heidi soon falls in love with her grandfather, and he with her. They share a contented life of goat-herding. But when Grandfather refuses to allow Heidi to attend school in the small village below, quarrels ensue.

Clara voudrait bien rendre visite à Heidi sur son alpage, mais elle est d'abord en trop mauvaise santé pour y aller. C'est donc le docteur, ami de M. Sesemann, qui fait le voyage jusqu'en Suisse. Heidi, qui lui est reconnaissante d'avoir permis son retour chez son grand-père, l'accueille avec joie et lui fait découvrir sa vie à la montagne.

Moni the Goat-Boy written by Johanna Spyri (1827 - 1901): Moni is the goat boy who takes care of all the goats belonging to the people of Fideris, Switzerland. His favorite is a young kid named Mäggerli. One day Moni comes across a serious situation where he must keep a deceitful secret in order to protect Mäggerli from being killed. This delightful short story teaches children that to trust God and do right is always better than being deceitful.

Heidi lebt bei ihrem Großvater, dem Alm-Öhi, auf einer einsamen Alm in den Schweizer Bergen. Der Geißenpeter und alle Tiere sind ihre Freunde. Heidi ist glücklich - bis sie eines Tages von Tante Dete nach Frankfurt gebracht wird, um der kranken Klara Sesemann Gesellschaft zu leisten.

Une petite fille orpheline, Heidi, est amenée par sa tante chez son grand-père qui habite isolé sur l’Alpe, loin des hommes. Celui-ci a la réputation d’être féroce auprès des gens du village mais Heidi l’apprivoise et commence une vie profondément heureuse auprès de lui.

"Al abrir los ojos, un rayo de sol dorado penetraba por la ventana e iluminaba, como si fuera oro, todo cuanto la rodeaba. Heidi miró a su alrededor, sorprendida, porque no se acordaba de dónde estaba. Pero al oír la voz grave de su abuelo, todo volvió a su memoria: el viaje, la llegada a la montaña, y a la casa, donde se quedaría a vivir ahora." Heidi es la historia de una pequeña huérfana que, a los cinco años, es dejada bajo el cuidado de su viejo abuelo. En seguida aprenderá de la tranquila vida en las montañas suizas, lejos de la ciudad y la muchedumbre, y rodeada de naturaleza y vida.

Seit dem Tage, da das Elsli zum ersten Male bei der kranken Nora eingetreten war und sie sich bald gut verstanden hatten, war das Kind die tägliche Gesellschaft der Nora geblieben. Von Auslaufen und Besorgungenmachen war nie eine Rede gewesen, denn Nora konnte es täglich kaum erwarten, dass das Elsli erschien, und bis zum letzten Augenblick seines Bleibens ließ sie es nicht von ihrer Seite weg.

Als der Arzt vom Rhein seinem Freunde in Buchberg geschrieben hatte, er möchte für die kranke Nora eine geeignete Wohnung auf der gesunden Höhe seines Heimatortes auffinden, damit sie den Sommer zu ihrer Stärkung da zubringen könnte, hatte dieser die Sache gleich seiner Frau übergeben, die sofort mit der Tante zu beraten begann.

Der Feklitus hatte mit Genugtuung die Festrede übernommen und zu Hause die Mitteilung von dem bevorstehenden Ereignis gemacht. Diese Mitteilung machte einen großen Eindruck auf Herrn Bickel und seine Frau, und sie beschlossen beide, dem Feste beizuwohnen, denn sie wollten doch den Feklitus anhören, wenn er zum ersten Male öffentlich sprechen würde. Es wurde auch sofort für den Redner ein nagelneuer Anzug angeordnet, der dem Anlass entsprechen sollte, und noch an demselben Abend wurde der Schuhmacher beschickt, und neue Stiefel wurden angemessen.

Oskar hatte richtig geraten: durch die geöffnete Schulzimmertür war der gewandte Fani unter den ersten hinausgeschlüpft, und Emmi, die auch überall durchkam und schon draußen stand, nahm ihn gleich in Beschlag. »Komm schnell, Fani, ich weiß einen prachtvollen Baum, den du zeichnen kannst, und Papier habe ich schon und alles.