سورة الفتح (الانتصار المبين) – القرآن الكريم – تلاوة خاشعة ومؤثرة – الشيخ بدر التركي

• 🇬🇧 English: Surah Al-Fath (The Clear Victory) – The Holy Qur’an – Soulful and Calm Recitation – Sheikh Badr Al-Turki

• 🇫🇷 Français : Sourate Al-Fath (La Victoire Éclatante) – Le Noble Coran – Récitation apaisante et touchante – Cheikh Badr Al-Turki

• 🇪🇸 Español: Sura Al-Fath (La Victoria Manifiesta) – El Sagrado Corán – Recitación emocional y serena – Sheikh Badr Al-Turki

• 🇮🇹 Italiano: Sura Al-Fath (La Vittoria Chiara) – Il Sacro Corano – Recitazione toccante e tranquilla – Sheikh Badr Al-Turki

• 🇵🇹 Português: Surata Al-Fath (A Vitória Clara) – O Alcorão Sagrado – Recitação comovente e calma – Sheikh Badr Al-Turki

• 🇷🇺 Русский: Сура Аль-Фатх (Явная Победа) – Священный Коран – Душевное и спокойное чтение – Шейх Бадр Ат-Турки

• 🇩🇪 Deutsch: Sure Al-Fath (Der Deutliche Sieg) – Der Heilige Koran – Emotionale und ruhige Rezitation – Scheich Badr Al-Turki

• 🇹🇷 Türkçe: Fetih Suresi (Apaçık Zafer) – Kutsal Kur’an – Duygusal ve huzurlu tilavet – Şeyh Badr El-Turki

• 🇮🇩 Bahasa Indonesia: Surah Al-Fath (Kemenangan yang Nyata) – Al-Qur’an Suci – Tilawah yang menyentuh dan menenangkan – Syaikh Badr Al-Turki

• 🇲🇾 Bahasa Melayu: Surah Al-Fath (Kemenangan Jelas) – Al-Quran Suci – Bacaan yang menggetarkan jiwa dan tenang – Sheikh Badr Al-Turki

• 🇮🇳 हिन्दी: सूरह अल-फत्ह (स्पष्ट विजय) – पवित्र कुरआन – भावनात्मक और शांतिपूर्ण तिलावत – शेख़ बद्र अल-तुर्की

• 🇵🇰 اردو: سورۃ الفتح (واضح فتح) – قرآن مجید – پُرسوز اور پُرسکون تلاوت – شیخ بدر الترکی

• 🇮🇷 فارسی: سوره فتح (پیروزی روشن) – قرآن کریم – تلاوتی آرام‌بخش و دلنشین – شیخ بدر ترکی

• 🇧🇩 বাংলা: সুরা আল-ফাতহ (স্পষ্ট বিজয়) – পবিত্র কুরআন – আবেগপূর্ণ ও শান্তিপূর্ণ তেলাওয়াত – শায়খ বদর আল-তুর্কি

• 🇨🇳 中文: 胜利章（明显的胜利）– 圣洁的古兰经 – 感人且平静的诵读 – 巴德尔·图尔基长老

• 🇯🇵 日本語: 勝利章（明白な勝利）– 聖なるクルアーン – 感動的で穏やかな朗読 – シェイク・バドル・アル＝トゥルキ

• 🇰🇷 한국어: 승리 장 (분명한 승리) – 성스러운 꾸란 – 감성적이고 평화로운 낭송 – 셰이크 바드르 알 투르키

• 🇦🇿 Azərbaycan dili: Əl-Fəth surəsi (Aydın Qələbə) – Müqəddəs Quran – Ruhlandırıcı və sakit tilavət – Şeyx Bədr Əl-Türki

• 🇹🇭 ภาษาไทย: ซูเราะห์ อัล-ฟัตห์ (ชัยชนะอันชัดเจน) – อัลกุรอานอันศักดิ์สิทธิ์ – การอ่านที่สงบและกินใจ – เชค บัดร์ อัต-ตูรกี