Today Guy talks about word eizé, “what a,” a word we frequently use in various contexts. How do we use it, and what happens when we add it to mashehu, “something,” or mishehu, “someone”?

Hear the All-Hebrew Episode on Patreon

New Words and Expressions:

Eizo mis’ada – What a restaurant – איזו מסעדה

Eize mis’ada (coll.) / Ssssé mis’ada – What a restaurant – איזה מסעדה

Eize basa – What a bummer – איזה באסה

Eize ben adam – What a person – איזה בן אדם

Eize fashla – What a mess-up – איזה פשלה

Eize hagzamot! – Such exaggeration! – !איזה הגזמות

Eize hisachfut! – That’s so over-the-top! – !איזה היסחפות

Eize keta/kta’im – How funny/What a surprise – איזה קטע/קטעים

Eize keif lishmo’a – So happy to hear (the news) – איזה כיף לשמוע

Eize yoffie – How great – איזה יופי

Eize nefila – What a flop – איזה נפילה

Eize fisfus – What a bummer – איזה פספוס

Wow, eize rishmiyut – Wow, such formality – וואו, איזה רשמיות

Eize hultsa lilbosh, zot o zot? – Which shirt should I wear, this one or that one? – איזה חולצה ללבוש, זאת או זאת

Eize rofe – Which doctor – איזה רופא

(Be-) eize yom? – On what day? – איזה יום

Chikiti eize sha’a – I waited for like an hour – חיכיתי איזה שעה

Tamlits li al eize sefer – Could you recommend a book for me? – תמליץ לי על איזה ספר

Haya sham eize mishehu – There was some guy there – היה שם איזה מישהו

Tavi eize mashehu – Get me something – תביא איזה משהו

Playlist and Clips:

Dudu Tassa – Eize Yom (lyrics)

Dalia Amihud – Eize Ben Adam (lyrics)

Ep. no. 51 about yofi

Ep. no. 108 about basa, bummer

Ep. no. 112 about rishmiyoot, formality

Ep. no. 115 about fisfoos, loss

Ep. no. 118 about nefila, flop

Ep. no. 132 about keta, gag

Ep. no. 137 about hagzamot, exaggerations

Ep. no. 143 about fashla, mess-up

The word נעים means pleasant, or nice. Let’s learn all about pleasantness – Guy teaches us sentences with this word that has had a long and successful career, along with Hebrew names related to its root. Oh, and how do you greet someone who just got a haircut in Arabic?

Hear the All-Hebrew Episode on Patreon

New Words and Expressions:

Naim – Pleasant, fine – נעים

Mezeg avir naim – Nice weather – מזג אוויר נעים

Naim meod – Nice meeting you – נעים מאוד

Na’im lehakir – Nice meeting you – נעים להכיר

Naim li me’od – Nice meeting you – נעים לי מאוד

Ze lo na’im li – I don’t like this (feeling) – זה לא נעים לי

Slicha, mamash lo na’im li, aval… – Sorry, I feel awful saying this, but… – סליחה, ממש לא נעים לי, אבל

Na’iman – An arabic blessing to a person who finished a shower or got a new haircut – נעימן – نعيماً

“Ani holem al Naomi” – I dream about Naomi – אני חולם על נעמי

Na’ama – Na’ama, a woman’s first name – נעמה

Noam – Pleasantness – נועם

“Ata lo yachol la’asot et ze yoter be-noam?” – Can’t you do it more pleasantly? – אתה לא יכול לעשות את זה יותר בנועם

Be-noam – Pleasantly – בנועם

Noam halichot – Peasant manners – נועם הליכות

Ne’ima musikalit – Musical tune – נעימה מוסיקלית

Biluy naim – Have a great time – בילוי נעים

Tisa ne’ima – Have a pleasant flight – טיסה נעימה

Playlist and Clips:

Ha-halonot Ha-gvohim – Kama Na’im (lyrics)

Jana Mekdad – Naiman (Arabic)

Yael Naim – New Soul

Hedva & David – Ani Holem Al Neomi (lyrics)

Hedva & David – Naomi No Yume (Japanese version)

Yael Levy – Tmuna (lyrics)

Ep. 58 about lo na’im li HEB