Alexandre Touchette décrit une nouvelle approche qui promeut l’inhalation de xénon pour faciliter l’acclimatation du corps lors de l’ascension du mont Everest; Ingrid Verduyckt, professeure agrégée à l’École d’orthophonie et d’audiologie de la Faculté de médecine de l’Université de Montréal, explique comment l’étude des cordes vocales d’interprètes de death metal peut contribuer à développer des traitements pour les gens atteints de pathologies liées à la voix; et Gino Harel nous parle de l’exploration des fonds marins, un univers encore méconnu par la science.

Sophie-Andrée Blondin promène son micro sur le terrain au 92e congrès de l'Association canadienne-française pour l'avancement des sciences; elle rencontre le président de l'ACFAS, Martin Maltais; elle mène une table ronde sur la recherche touchant des sujets clivants, notamment sur la détransition de genre; entrevue aussi avec la gagnante du concours de l'ACFAS, Margot Dessartine, de l'Université de Sherbrooke, qui a présenté des études sur les mécanismes moléculaires entourant la compétition interbactérienne dépendante du système de sécrétion de type 6.

Gino Harel explique pourquoi les démographes ne s’entendent pas toujours lorsque vient le temps de calculer l’indice de fécondité nécessaire pour atteindre le seuil de remplacement des générations; Renaud Manuguerra-Gagné décrit une nouvelle façon de déterminer l’intensité des acouphènes chez les personnes qui en souffrent; et Charles Frankel, géologue et vulgarisateur scientifique, nous parle des nombreuses façons dont les astéroïdes ont façonné la vie sur Terre.