S7E10：第七季回顧
里長分享了這幾個月代收海外連署書的經歷跟心得，年輕世代用他們的方法相互合作又互相保護，值得欽佩。罷免是改變的起點，『真正的死亡，是當世界不再有人記得你。』，如果台灣的語言、文化和故事被記得，那台灣就不會消失。

Lí-tiúⁿ hun-hióng chit kúi kò goe̍h bô-êng tàu siu liân-sú su ê keng-kòe. hòaⁿ-tio̍h siàu-liân--ah iōng in sè-tāi ê hong-sek pó-hō͘ Tâi-oân, chiâⁿ kám-tōng. Pā-bián sī kái-piàn ê khí-tiám. Chin-chiàⁿ ê sí-bông sī bô lâng koh ē kì--tit lí. Chí-iàu Tâi-oân ê gí-giân, kò͘-sū kap bûn-hòa koh ū lâng kì--leh, Tâi-oan tio̍h bōe siau-sit.

音樂：濁水溪請人客
詞曲：嚴詠能
https://www.facebook.com/takaorun
小額贊助支持本節目：
https://open.firstory.me/join/bansialitiu
留言告訴我你對這一集的想法：
https://open.firstory.me/user/clcr44o1n022v01yh3l113zh1/comments

S7E9 里民讀書會：世界之鑰

本集非常順應時勢，來討論林蔚昀著作的《世界之鑰》，從波蘭的角度看台灣，回答為什麼波蘭有許多名為台灣或福爾摩沙的地方，以及在這之上，我們該如何說台灣自己的故事。里長們也分享了在英國如何對當地人推廣台灣敘事。

Pún chi̍p lâi thó-lūn chok-ka Lîm Ùi-ûn ê chheh "Sè-kài ê só-sî". Tùi Pho-lân ê kak-tō͘ lâi khòaⁿ Tâi-oân, hôe-tap "sī án-chóaⁿ Pho-lân ū chiok chē kiò-chò Tâi-oân ê só͘-chāi?", kap Tâi-oân ài án-chóaⁿ kóng ka-tī ê kò͘-sū, m̄-thang hō͘ pa̍k--lâng kóng--khì. Lí-tiúⁿ mā hun-hióng in án-chóaⁿ tī Eng-kok chhui-sak Tâi-oân sū-sū.

#曼城里長辦公室 #里民讀冊會 #世界之鑰 #前衛出版社 #台灣敘事 #台灣人在曼城

音樂：濁水溪請人客
詞曲：嚴詠能
https://www.facebook.com/takaorun
小額贊助支持本節目：
https://open.firstory.me/join/bansialitiu
留言告訴我你對這一集的想法：
https://open.firstory.me/user/clcr44o1n022v01yh3l113zh1/comments

S7E8 里民讀書會：孤獨英國（下）
Lí-bîn tha̍k-chheh hōe: Ko͘-ta̍k Eng-kok

本集接續講1973年英國加入歐盟後，幾任首相帶著英國一起起起落落：還在同文同種血濃於水的鐵娘子，在國內國外四處放炮，讓外交官們疲於奔命；認為西方世界有道義責任的布萊爾，在政治場上與國外事務都所向披靡之際，一個錯誤的決定導致20年後還在被追究責任；坐享各種資源卻對世界漠不關心的政治金童卡麥隆。他們的決策與後續的蝴蝶效應深刻影響英國的現在與未來。

Chit chi̍p chiap-sio̍k téng chi̍t chi̍p lâi kóng 1973 nî Eng-kok ka-ji̍p Au-bêng liáu-āu, kúi ê siú-siòng chhōa Eng-kok kap in ê chèng-tī seng-gâi chò-hóe khí-khí-lo̍h-lo̍h. Koh teh kâng bûn kâng chéng ê Thatcher, sì-kè pàng hóe hō͘ gōa-kau koaⁿ kui-kang bô-êng phah hóe; Siūⁿ-beh chò kong-tō peh ê Blair, siaⁿ-sè siōng hó ê sî-chūn chū-sìn kòe-thâu siak chi̍t ê mi-mi-mauh-mauh; hó-miā kàu tùi sè-kài bô koan-sim ê Kha-be-liông. In ê koat-chhek iah koh éng-hióng Eng-kok chiok chhim.

#曼城里長辦公室
#里民讀冊會 #孤獨英國 #讀書會 #歐盟 #歐洲共同體 #英國首相 #英國歷史 #唐寧街10號 #鐵娘子


音樂：濁水溪請人客
詞曲：嚴詠能
https://www.facebook.com/takaorun
小額贊助支持本節目：
https://open.firstory.me/join/bansialitiu
留言告訴我你對這一集的想法：
https://open.firstory.me/user/clcr44o1n022v01yh3l113zh1/comments

S7E7 里民讀書會：孤獨英國（上）
Ko͘-ta̍k Eng-kok

前陣子因為工黨移民白皮書公布，在移民圈引起一陣軒然，但其實這種拿石頭砸自己的腳的事情，英國發生可不只一兩次。前年曼城讀書會讀了<孤獨英國>這本書，就把英國戰後因為搞不清楚自身定位，而做出錯誤決策的狀況，逐一列出討論。這集從二戰結束前的邱吉爾開始講起，講到幾經欲拒還迎、顧此失彼等風波，終於成功加入歐盟的70年代，看英國如何做著帝國白日夢，因而錯失良機。

Chêng chi̍t chām-á in-ūi Kang-tóng î-bîn pe̍h-phî-su kong-pò͘, tī î-bîn kheng-á ín-khí thó-lūn. M̄-ku chit khoán thê nâ-tâu hio̍h chhit kha-chhng ê tāi-chì Eng-kok mā m̄-sī thâu-chi̍t-kái chò. Chêng nî Bān-siâⁿ tha̍k-chheh hōe thak chi̍t pún "Ko͘-ta̍k Eng-kok" tō ū kā Eng-kok chiàn-āu in-ūi bú bē chheng ka-tī ê tēng-ūi, chò chhut chhò-gō͘ koat-chhek ê chōng-hóng, chi̍t-ê chi̍t-ê siá--chhut-lâi thàm-thó. Chit chip goán tùi jī-chiàn kiat-sok chêng ê Khu-kiat-ní kóng khí, kóng kàu lâi-lâi-khì-khì kúi na kái, chóng-sǹg sī sêng-kong ka-ji̍p Au-bêng ê 70 nî-tāi. Khòaⁿ Eng-kok án-chóaⁿ ūi-tio̍h tè-kok hām-bîn sit-khì liông-ki.

音樂：濁水溪請人客
詞曲：嚴詠能
https://www.facebook.com/takaorun
小額贊助支持本節目：
https://open.firstory.me/join/bansialitiu
留言告訴我你對這一集的想法：
https://open.firstory.me/user/clcr44o1n022v01yh3l113zh1/comments

S7E6：泰好耍
Thài hó sńg

本集由剛從泰國歡喜歸國的王梨來分享他在泰國與姊妹淘一起旅行的見聞以及感想，還有因為好奇心殺死一隻貓嘗試大麻餅乾之後瞬間成為反毒大使的心路歷程。

Pún chi̍p Ông-lâi hun-hióng i kap chí-mōe-á-phōaⁿ khì Thài-kok lú-iû ê kám-sióng, koh ū i chhì chia̍h tōa-môa liáu sûi piàn hoán to̍k tāi-sài ê kò͘-sū.

#曼城里長辦公室 #里民來集合 #泰國旅遊 #佛國寺 #文化旅遊 #bff #大麻 #布朗尼 #毒品危害防制中心諮詢專線0800770885

音樂：濁水溪請人客
詞曲：嚴詠能
https://www.facebook.com/takaorun

小額贊助支持本節目：
https://open.firstory.me/join/bansialitiu

留言告訴我你對這一集的想法：
https://open.firstory.me/user/clcr44o1n022v01yh3l113zh1/comments

S7E5：讓閱讀再次偉大
Hō͘ ia̍t-tho̍k chài-chhù úi-tāi

三月World Book Day時英國政府公布了一份調查，發現英國有四成的人過去一年沒有閱讀，民眾普遍閱讀比例相比十年前都在下滑，尤其是34歲一下的年輕人，另一篇統計更指出目前中學生比起十年前的中學生閱讀的時數及難易度皆較低。除了年紀之外，性別、婚姻狀態、政治立場，甚至有沒有寵物都跟閱讀習慣有相關性。

針對沒有閱讀習慣或是閱讀習慣消失的民眾，不少人都提到社群媒體的影響。

里長也分享了自己的閱讀習慣，還有如何誘導自己養成讀書習慣的小秘訣。

*節目中提及的經濟損失應為800百萬，8億而非口誤的80億。

Saⁿ--goe̍h World Book Day sî Eng-kok chèng-hú kong-pò͘ chi̍t ê tiâu-cha ê kiat-kó. Hoat-hiān Eng-kok ê bîn-chiòng ū sì siâⁿ ê lâng kòe-khì chi̍t tang bô tha̍k-chheh. Bîn-chiòng ū tha̍k chheh si̍p-koàn ê pí-lē mā leh kàng, iû-kî sī 34 hòe ih-a ê siàu-liân--ah. Tû-liáu nî-kí, sèng-pia̍t, hun-in chōng-thài, chèng-tī li̍p-tiûⁿ, liâm ū tōng-bu̍t-phōaⁿ bô lóng kap tha̍k-chheh si̍p-koàn ū siong-koan.

Chiam-tùi bô tha̍k-chheh si̍p-koàn iah-sī bô koh tha̍k-chhehê lâng bē chió lâng lóng kóng ū siū siā-kûn mûi-thé éng-hióng.

Lí-tiúⁿ mā hun-hióng ka-tī tha̍k-chheh ê si̍p-koàn, kap in án-chóaⁿ siâⁿ ka-tī tha̍k-chheh.

#曼城里長辦公室 #里民來集合 #讀書筆記 #讀書計畫 #世界閱讀日 #worldbookday2025 #曼城讀書會 #閱讀


小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/clcr44o1n022v01yh3l113zh1
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clcr44o1n022v01yh3l113zh1/comments

S7E4 里民讀書會：好人總是自以為是
Lí-bîn tha̍k-chheh hōe: Hó-lâng tiāⁿ-tiāⁿ chū-í-ûi-sī

最近因為大罷免的事情，在英國甚至歐洲的各台灣人社群中掀起一陣可以/不可以討論政治的對陣，讓里長想起曼城讀書會最開始讀到的這本書，從道德的六大分類開始，介紹到保守派與自由派在這六項中的立場差異，藉此，里長也分享政治的討論--能否討論及如何討論的見解，適合想要拉攏更多人到自己陣營的朋友們。

Chòe-kīn in-ūi pā-bián ê tāi-chì, tī Eng-kok, sìn chì sī Au-chiu, ê Tâi-oân lâng siā-kûn ta̍k ê ūi-tio̍h ē-tàng iah-sī bē-tàng kóng chèng-tī ín-khí chiok chē thó-lūn. Che hō͘ lí-tiúⁿ siūⁿ-khí lán Bān siâⁿ tha̍k-chheh-hōe thâu chi̍t pún chheh. I ùi tō-tek ê 6-ê goân-chek kóng kàu pó-siú phài kap chū-iû phài bô kâng ê só͘-chāi. Lí-tiúⁿ mā sūn-sòa hun-hióng tha̍k-liáu ê siūⁿ-hoat, khòaⁿ chèng-tī ê kài-sòaⁿ, ē-tàng thó-lūn bô, iū-koh án-chóaⁿ thó-lūn.

#曼城里長辦公室 #里民讀冊會 #好人總是自以為是 #象與騎象人 #直覺先行 #政治 #英國留學 #台灣人在英國 #票多的贏票少的輸 #海外支持大罷免

音樂：濁水溪請人客
詞曲：嚴詠能
https://www.facebook.com/takaorun
小額贊助支持本節目：
https://open.firstory.me/join/bansialitiu
留言告訴我你對這一集的想法：
https://open.firstory.me/user/clcr44o1n022v01yh3l113zh1/comments

S7E3：英國少年殺人事件
Eng-kok Siáu-liân Sat-jîn Sū-kiāⁿ

英國影集混沌少年時 (Adolescence, which 蓮霧一直念錯) 引起一陣旋風，大家紛紛討論青少年厭女風氣，根據里長經驗，這樣的事件在英國層出不窮，所以本集將從青少年犯罪，特別是刀械類的犯罪，來探討為何近年來青少年持刀犯罪率節節上升，幾乎成為常態，而政府又用什麼方法來抑止此風氣。

Eng-kok ê kio̍k Hūn-tūn Siáu-liân Sî (Adolescence, which Lián-bū it-ti̍t liām m̄-tio̍h) ín-khí chiâⁿ-chē thó-lūn. Ta̍k-ke lóng teh kóng chheng siáu-liân ià-lú ê hong-khì. Kin-kù lí-tiúⁿ ê keng-giām, chit khoán sū-kiāⁿ tī Eng-kok chia̍p hoat-seng, só͘-í pún chip lí-tiúⁿ tùi chheng-siàu-liân hoān-chōe, iû-kî sī to-á lūi, lâi thàm-thó ūi-hô chòe-kīn kúi-nî lâi chheng-siàu-liân tê to hoān-chōe ê sò͘-liōng lú-lâi-lú chē, teh-beh piàn-chó sù-siông ê tāi-chì, chèng-hú koh iōng siáⁿ-mih hong-hoat lâi chhú-lí.

#曼城里長辦公室 #里民日常 #英國日常 #英國青少年 #混沌少年時 #adolescence #netflix #英劇 #britishdrama #englishdrama #youthcrime #knifecrime #tiktok #青少年犯罪

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/clcr44o1n022v01yh3l113zh1
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/clcr44o1n022v01yh3l113zh1/comments