In this inaugural episode of Surfacing Secrets, Balad’EAU and How to Protect the Ocean team up to tell the origin story of a world-leading ocean observatory network: Ocean Networks Canada (ONC).

Host Lyne Morissette takes us back to the late 1990s, when a group of bold ocean scientists dreamed the impossible—real-time seafloor observatories that could transform how we understand our planet. Through captivating narration and exclusive interview excerpts conducted by Andrew Lewin, we meet the visionary pioneers behind this movement:

• Kate Moran, President & CEO of ONC and ocean engineer with a mission to illuminate the deep;

• John Delaney, oceanographer and early architect of cabled observatories;

• Benoit Pirenne, ONC’s Chief Scientist, who helped turn bold ideas into technical reality.

This episode explores the roots of ONC, the early scientific breakthroughs, and the data-driven legacy that continues to protect communities, support global science, and spark ocean innovation.

🎧 Featuring archival audio, powerful testimony, and a poetic close inspired by T.S. Eliot.

🎙️ A special production by Balad’EAU, in collaboration with How to Protect the Ocean and Ocean Networks Canada.

🔔 Subscribe now and join us every month as we surface secrets from the deep.

📅 Launch date: June 8, 2025 — World Oceans Day
🌐 More info: oceannetworks.ca

Coming June 8th.

What happens when you connect the seafloor to the Internet?
Surfacing Secrets is a new special series from Balad’EAU, produced in collaboration with Ocean Networks Canada, exploring the cutting-edge science and powerful human stories behind real-time ocean observation.

In this trailer, host Lyne Morissette introduces the concept of the series:

• A year-long narrative journey

• Interviews with pioneering scientists

• A behind-the-scenes look at how ONC changed the way we understand the ocean

🎙️ Episode 1 — Mavericks of the Deep — launches on World Oceans Day, June 8, 2025.
Follow Balad’EAU to dive in.

🌊 Explore the Ocean. Understand the Planet.

More info: www.oceannetworks.ca

Aujourd’hui dans Balad'EAU, on vous propose un moment suspendu.
Un souffle. Une voix. Une mémoire vivante.

À travers le poème La Grande Baleine de Rita Mestokosho, autrice innue de Ekuanitshit, et la voix habitée de Joyce Dominique, laissez-vous porter par la poésie, la langue innue-aimun, et la sagesse ancienne qui traverse les eaux du Saint-Laurent.

Ce poème, tiré d’un ouvrage publié par l'Agence Mamu Innu Kaikusseht (AMIK) sur les espèces en péril, nous rappelle que protéger les baleines, ce n’est pas seulement une affaire de conservation.

C’est un geste de mémoire, un acte de lien, un devoir envers celles qui nous montrent le chemin.

🐋 Chez les Innus, les baleines ne sont pas des données à surveiller.
Elles sont parentes. Guides. Porteuses de voix anciennes.
Elles nous relient à la Terre comme les mères nous relient à la vie.

🎁 En cette Fête des Mères, offrez ou offrez-vous un moment de beauté.
Fermez les yeux. Écoutez.
La Grande Baleine chante pour la guérison du monde.

🔗 Des liens à découvrir :

📖 Découvrir Rita Mestokosho :
https://kwahiatonhk.com/auteurs/rita-mestokosho/

🌿 En savoir plus sur l'Agence Mamu Innu Kaikusseht (AMIK) :
https://l-amik.ca

🐟 En savoir plus sur le Fonds de la nature du Canada pour les espèces aquatiques en péril : https://www.dfo-mpo.gc.ca/species-especes/sara-lep/cnfasar-fnceap/index-fra.html

🙏 Merci à l’AMIK pour avoir permis la diffusion de ce poème, et à Joyce Dominique pour son interprétation touchante en innu-aimun et en français.

Cet épisode est produit par Balad’EAU, avec l’appui de l'AMIK dans un projet financé par le Fonds de la nature du Canada pour les espèces aquatiques en péril.