UNDERSTANDING SOUTHERN SLANG — DGE EE YE?

What does “Dge ee ye?” even mean?

In this episode, we dive into a hilarious Southern American skit and uncover how pronunciation, intonation, and grammar help you decode real-life speech.

You’ll learn how to spot questions, make sense of “slurred” accents, and even fake your way through an answer.

Want more English like this — the kind you *can’t* learn from textbooks?

Join my private Telegram club at laurapickens.ru/podcast for daily lessons, cultural tips, and live speaking sessions.

ПОНИМАНИЕ ЮЖНОГО СЛЕНГА — DGE EE YE?

Что вообще значит “Dge ee ye?”

В этом эпизоде мы разбираем юмористическую сценку о южном акценте США — и учимся понимать живую американскую речь.

Вы узнаете, как по интонации определить вопрос, как “разобрать” слипшиеся слова и даже как притвориться, что всё поняли. 😉

Хочешь больше такого настоящего английского?

Присоединяйся к моему Telegram-клубу: laurapickens.ru/podcast

💬 RELATIONSHIP OR ATTITUDE?

They’re not the same — but Russian learners mix them up all the time.

“Relationship” is about connection. “Attitude” is about mindset and behavior.

This episode clears it up with real examples — and a mini pronunciation tip too.

Want more natural English, with context and clarity?

Join my private Telegram club at laurapickens.ru/podcast

💬 RELATIONSHIP ИЛИ ATTITUDE?

Эти слова часто путают, особенно в вопросе “Как ты к этому относишься?”

Relationship — это связь. Attitude — это поведение и настроение.

Разбираем на реальных примерах + бонус по произношению.

Хочешь понимать и говорить, как носитель?

Вступай в мой Telegram-клуб на laurapickens.ru/podcast

💭 IF IT RAINED, I WOULD RIDE MY BIKE

Is it a habit? A dream? A memory? A conditional?

This tiny sentence does more than you think — and how you understand it depends 100% on context.

Break the “four conditionals” rule and finally make peace with *would*.

Want more real-life English that doesn't fit the textbook?

Join my private Telegram club at laurapickens.ru/podcast

💭 ЕСЛИ БЫ ШЁЛ ДОЖДЬ, Я БЫ КАТАЛАСЬ НА ВЕЛОСИПЕДЕ

Привычка из прошлого? Нереальное желание? Или второе условное?

Одна фраза — и сразу видно, насколько контекст важен в английском.

Забудь школьные “четыре типа условных” — и начинай думать, как носитель.

Хочешь больше таких разборов?

Вступай в мой Telegram-клуб: laurapickens.ru/podcast

💥 STATE VS. CHANGE — GET AND BE

"Be" shows who you are. "Get" shows how you became that way.

They look simple, but they’re some of the trickiest, most important words in English.

Learn how to *be* fluent and *get* confident with this episode.

If you want extra practice, examples, and real follow-ups —

Join my private Telegram club at laurapickens.ru/podcast

💥 СОСТОЯНИЕ ИЛИ ИЗМЕНЕНИЕ — GET И BE

"Be" — это твое состояние. "Get" — это момент, когда ты таким становишься.

Простые слова, которые путают всех. Разбираемся, как работают be и get в реальной английской речи.

Хочешь больше примеров, упражнений и моих объяснений?

Присоединяйся к нашему приватному Telegram-клубу на laurapickens.ru/podcast

🎙 Ban Present Continuous?

One of Laura’s top clients—who hates grammar—made a powerful discovery: Future Perfect isn’t useless. It’s how you turn “I hope to finish” into “It will be done.” This episode unpacks why Future Perfect sounds confident, trustworthy, and decisive, and how switching from “I’m working on it” to “I will have finished it” changes the game at work—and in life.

🎧 Want to practice using Future Perfect with more examples? Join our private Telegram chat at t.me/joinlaurachat and take your English beyond the textbooks.

🎙 Запретить Present Continuous?

Один из клиентов Лоры — топ-менеджер, который терпеть не может грамматику — вдруг открыл силу Future Perfect. Это не “Я планирую”, а “Это уже почти факт”. В этом выпуске Лора показывает, как Future Perfect делает речь уверенной, конкретной и взрослой. И почему “I will have done it” работает лучше, чем “I’m working on it”.

🎧 Хочешь больше примеров и практики? Присоединяйся к нашему приватному Telegram-чату t.me/joinlaurachat — и прокачай свою речь до настоящего уровня носителей.

🎙 Why does Tuesday sound like "Chewsday"?

Welcome to the wild world of native English pronunciation. In this episode, Laura explains why many English speakers pronounce T like CH in words like *tree, future, picture,* and *Tuesday.* This isn’t a mistake — it’s just not in the textbooks. Learn where it happens, why it confuses learners, and how to use it to sound more natural.

🎧 Want to practice this sound with a word list and examples? Join our private Telegram chat at t.me/joinlaurachat for bonus content and pronunciation help.

🎙 Почему Tuesday звучит как “Chewsday”?

Добро пожаловать в мир настоящего английского произношения. В этом выпуске Лора объясняет, почему многие носители произносят T как CH в словах вроде *tree, future, picture* и *Tuesday.* Это не ошибка — просто об этом не пишут в учебниках. Узнай, где и почему это происходит, и как говорить естественнее.

🎧 Хочешь список слов для практики и примеры? Присоединяйся к нашему приватному Telegram-чату t.me/joinlaurachat — там больше контента и помощь с произношением.

🎙 Is it past or present?

“It cost $5.” Sounds simple… until you realize it could mean two different things. In this episode, we break down the real-life confusion that comes with irregular verbs like *cost, cut, put,* and why “cost” is the one that trips people up the most. Learn how to tell if something’s been bought—or still waiting on the shelf—based on one tiny sound.

🎧 Want more examples and practice? Join our private Telegram chat at t.me/joinlaurachat for bonus content and personal Q&A.

🎙 Настоящее или прошедшее?

“It cost $5.” Звучит просто… но может значить разное. В этом выпуске мы разбираем путаницу с неправильными глаголами, особенно с “cost”. Почему он сбивает с толку чаще других? Как понять, куплено это или еще на полке? Один звук решает — и мы покажем, как его слышать.

🎧 Хочешь больше примеров и практики? Присоединяйся к нашему приватному Telegram-чату t.me/joinlaurachat — там есть доп. материалы и ответы на твои вопросы.

🎧 THE CALMER YOU GO, THE FURTHER YOU GET

How do you say “тише едешь — дальше будешь” in English? There’s more than one way—but only one teaches you a powerful grammar structure you’ll use forever. In this episode, Laura breaks down the “the more…the more…” formula, shows how to build complex comparisons, and gives you the tools to sound way more natural in English.

Want to go deeper and practice building your own sentences? Join our private Telegram chat for exercises and tutoring from Laura herself: t.me/joinlaurachat

🎧 ТИХО ЕДЕШЬ — ДАЛЬШЕ БУДЕШЬ

Как перевести “тише едешь — дальше будешь” на английский? Вариантов много, но один особенно полезен — он открывает целую новую грамматическую конструкцию. В этом выпуске Лора разбирает структуру “the more…the more…”, объясняет, как строить сложные сравнения, и помогает звучать естественно на английском.

Хочешь потренироваться и задать вопросы лично? Присоединяйся к нашему Telegram-чату: t.me/joinlaurachat