
The Word 'Tsumi'
A Japanese Problem in Translating and Understanding
No se pudo agregar al carrito
Solo puedes tener X títulos en el carrito para realizar el pago.
Add to Cart failed.
Por favor prueba de nuevo más tarde
Error al Agregar a Lista de Deseos.
Por favor prueba de nuevo más tarde
Error al eliminar de la lista de deseos.
Por favor prueba de nuevo más tarde
Error al añadir a tu biblioteca
Por favor intenta de nuevo
Error al seguir el podcast
Intenta nuevamente
Error al dejar de seguir el podcast
Intenta nuevamente
Escucha audiolibros, podcasts y Audible Originals con Audible Plus por un precio mensual bajo.
Escucha en cualquier momento y en cualquier lugar en tus dispositivos con la aplicación gratuita Audible.
Los suscriptores por primera vez de Audible Plus obtienen su primer mes gratis. Cancela la suscripción en cualquier momento.
Compra ahora por $4.00
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
la tarjeta con terminación
Al confirmar tu compra, aceptas las Condiciones de Uso de Audible y el Aviso de Privacidad de Amazon. Impuestos a cobrar según aplique.
-
Narrado por:
-
Virtual Voice
-
De:
-
Mariana Nesbitt

Este título utiliza narración de voz virtual
Voz Virtual es una narración generada por computadora para audiolibros..
Acerca de esta escucha
The Word ‘tsumi’: A Japanese Problem in Translating and Understanding. (Series. Bridges
‘Me a criminal? No way!’ This shocking reply is at the core of this unique book—unique, because there is no other English book on the subject of tsumi , and its alternates and its unfortunate meaning of criminally guilty in Japanese. Unfortunately, it does not encompass the meaning of sin against God. Four hundred years have passed, and this deplorable translation is still used in Japanese churches today.
These are some of the topics that are covered in this informative book:
- How Japanese religions are decoded
- The interesting history of Japanese Bible translations
- The etymology of the word tsumi
- The general Japanese understanding of the word tsumi in society, history and culture.
- Full listings and nuances of the words used for sin in the Bible.
- Alternate words and the use of metaphors, proverbs, and idioms that enrich Japanese speech.
Who is this handbook written for? Every Christian interested in reaching the Japanese people
adbl_web_global_use_to_activate_T1_webcro805_stickypopup
Todavía no hay opiniones