سورة الصافات - القرآن الكريم - تلاوة خاشعة وهادئة - الشيخ بدر التركي (الصافات)
English: Surah As-Saffat – The Holy Qur’an – Emotional and Calm Recitation – Sheikh Badr Al-Turki
French: Sourate As-Saffat – Le Noble Coran – Récitation émotive et apaisante – Cheikh Badr Al-Turki
🇪🇸 Spanish: Sura As-Saffat – El Sagrado Corán – Recitación emocional y tranquila – Sheikh Badr Al-Turki
🇮🇹 Italian: Sura As-Saffat – Il Sacro Corano – Recitazione toccante e pacata – Sheikh Badr Al-Turki
🇵🇹 Portuguese: Surah As-Saffat – O Alcorão Sagrado – Recitação emocionante e serena – Sheikh Badr Al-Turki
🇷🇺 Russian: Сура Ас-Саффат – Священный Коран – Волнующее и спокойное чтение – Шейх Бадр Аль-Турки
🇩🇪 German: Sure As-Saffat – Der Heilige Koran – Gefühlvolle und ruhige Rezitation – Sheikh Badr Al-Turki
🇹🇷 Turkish: Saffat Suresi – Kutsal Kur’an – Duygusal ve huzurlu tilavet – Şeyh Badr Al-Turki
🇮🇷 Persian: سوره صافات – قرآن مجید – تلاوتی آرام و پراحساس – شیخ بدر ترکی
🇵🇰 Urdu: سورۃ الصافات – قرآن پاک – پرسوز اور پرسکون تلاوت – شیخ بدر الترکی
🇮🇳 Hindi: सूरह अस-साफ़्फ़ात – पवित्र कुरान – भावनात्मक और शांतिपूर्ण तिलावत – शेख बद्र अल-तुर्की
🇧🇩 Bengali: সূরা আস-সাফফাত – পবিত্র কুরআন – আবেগপূর্ণ ও শান্তিপূর্ণ তেলাওয়াত – শাইখ বাদর আল-তুর্কি
🇲🇾 Malay/Indonesian: Surah As-Saffat – Al-Qur’an Suci – Bacaan yang menyentuh dan tenang – Sheikh Badr Al-Turki
🇵🇭 Filipino: Surah As-Saffat – Banal na Qur’an – Damdamin at tahimik na pagbigkas – Sheikh Badr Al-Turki
🇨🇳 Chinese: 苏拉·萨法特 – 古兰经 – 深情而平静的朗诵 – 巴德尔·图尔基长老
🇯🇵 Japanese: サファート章 – 聖クルアーン – 感情的で穏やかな朗読 – シェイク・バドル・アル＝トゥルキ
🇰🇷 Korean: 사파트 장 – 성스러운 꾸란 – 감성적이고 차분한 낭독 – 셰이크 바드르 알 투르키
🇸🇴 Somali: Suuradda As-Saffat – Quraanka Kariimka – Akhris deggan oo xanuun leh – Sheikh Badr Al-Turki
🇸🇿 Swahili: Surah As-Saffat – Qur’ani Tukufu – Usomaji wa hisia na utulivu – Sheikh Badr Al-Turki
🇿🇦 Afrikaans: Surah As-Saffat – Die Heilige Koran – Emosionele en kalm resitasie – Sheikh Badr Al-Turki
🇳🇬 Hausa: Surah As-Saffat – Al-Qur’ani Mai Tsarki – Karatu mai motsa rai da natsuwa – Sheikh Badr Al-Turki
🇳🇬 Yoruba: Surah As-Saffat – Qur’ani Mímọ́ – Kíkà pẹ̀lú ẹ̀mí àti ìdákẹ́jẹ – Sheikh Badr Al-Turki
🇳🇬 Igbo: Surah As-Saffat – Qur’an Nsọ – Ntụgharị uche na udo – Sheikh Badr Al-Turki
🇪🇹 Amharic: ሱራቱ ሳፋት – ቅዱስ ቁራን – ጭንቀት እና ሰላም ያለው ንባብ – ሼክ ባድር አል ቱርኪ
🇵🇸 Hebrew (🇵🇸): סורת א-סאפט – אלקראן – קריאה רגועה ונוגעת ללב – שיח' בדר אל-טורקי
🇬🇷 Greek: Σούρα Ας-Σαφάτ – Το Ιερό Κοράνι – Συγκινητική και ήρεμη απαγγελία – Σεΐχης Μπαντρ Αλ-Τούρκι
🇧🇦 Bosnian: Sura As-Saffat – Časni Kur’an – Emotivno i smireno učenje – Šejh Badr Al-Turki
🇦🇱 Albanian: Sureja As-Saffat – Kurani i Shenjtë – Recitim emocional dhe i qetë – Sheik Badr Al-Turki
🇿🇼 Shona: Surah As-Saffat – Qur’an Tsvene – Kuverengwa kwekuzorodza uye nemwoyo – Sheikh Badr Al-Turki
🇲🇬 Malagasy: Soratra Masin’i As-Saffat – Kor’any Masina – Famakiana milamina sy feno fihetseham-po – Sheikh Badr Al-Turki