Juan Gabriel Chavez Barahona

Cuando Frankie McGrath, estudiante de enfermería de veinte años, oye por primera vez estas inesperadas palabras, siente una revelación. Criada en el idílico y soleado sur de California y protegida por sus conservadores padres, siempre se ha enorgullecido de hacer lo que se espera de ella, de ser una buena chica. Pero en 1966 el mundo está cambiando y, de repente, su vida parece abrirse a nuevas posibilidades. Cuando su hermano parte para combatir en Vietnam, ella se une de manera impulsiva al Cuerpo de Enfermeras del Ejército para seguirle.

Leningrado, 1941. La guerra parece lejana en esta ciudad de antigua grandeza, donde dos hermanas, Tatiana y Dasha Metanova, comparten un minúsculo apartamento con su familia. La vida bajo el gobierno de Stalin es dura, pero las privaciones que les aguardan ni siquiera son imaginables: el ejército de Hitler está a punto de invadir su querida patria.

De vuelta en Bishops Corner, la vida de Livy transcurre tranquila, más aburrida que nunca: lo más interesante que le ha pasado últimamente son las disputas con su casera, Mrs. McGinty.

Cubriendo los años desde 1950 hasta el siglo XXI, esta dramática conclusión a la historia de dos tomos explora las vidas de cuatro generaciones de mujeres. Cada una ha presentado un frente valiente para disimular heridas profundas, a menudo sin comprender el amor sacrificial de una madre por su hija.