Rose Hallett

Old English is the language you think you know until you actually hear or see it. Unlike Shakespearean English or even Chaucer's Middle English, Old English—the language of Beowulf—defies comprehension by untrained modern readers. Used throughout much of Britain more than a thousand years ago, it is rich with words that haven't changed (like word), others that are unrecognizable (such as neorxnawang, or paradise), and some that are mystifying even in translation ( gafol-fisc, or tax-fish).

Alice Spencer was born in 1560 to a family on the rise. Her grandfather had amassed a sizeable estate of fertile grazing land and made a small fortune in sheep farming, allowing him to purchase a simple but distinguished manor house called Althorp. With her sizable dowry, Alice married the heir to one of the most powerful aristocratic families in the country, eventually becoming the Countess of Derby. Though she enjoyed modest renown, it wasn’t until her husband’s sudden death that Alice and her family’s future changed forever.