OYENTE

MWS

  • 4
  • opiniones
  • 0
  • votos útiles
  • 4
  • calificaciones

It's a Classic for a Reason

Total
5 out of 5 stars
Ejecución
4 out of 5 stars
Historia
5 out of 5 stars

Revisado: 02-20-25

This is a brilliant and inspiring book. Yes, Annie Dillard is a "nature writer," but she's also a mystic of sorts, and her ability to bring you along as she shifts from the macro to micro and back again is superb. She describes both the beauty and brutality of the natural world unflinchingly. I thought that the reader was "okay," not great. (Mispronouncing poet Arthur Rimbaud's name "Rim-bod"is hard to forget, but there were other minor annoyances.)
My approach to reading Pilgrim was to alternate between listening and actual reading, often listening to what I read and vice versa.
Today, the author is somewhat dismissive of this book, preferring others she wrote. I will surely ead some of her other books, but I regard Pilgrim at Tinker Creek as a masterpiece.

Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.

Has calificado esta reseña.

Reportaste esta reseña

A Classic -- But Who is the Translator?!

Total
4 out of 5 stars
Ejecución
4 out of 5 stars
Historia
5 out of 5 stars

Revisado: 08-06-23

Candide is considered a classic for a reason: its biting satire has held up for nearly 3 centuries. My criticism is reserved for Audible/Amazon, for not indicating who translated this edition. This is becoming a pet peeve of mine, and is a problem not only for many audio books, but for Amazon's Kindle books as well. Some of us do care about such things!

Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.

Has calificado esta reseña.

Reportaste esta reseña

Great Book, Strange Performance

Total
4 out of 5 stars
Ejecución
2 out of 5 stars
Historia
5 out of 5 stars

Revisado: 07-11-23

Journey to the East is Hermann Hesse's great symbolic autobiography. The performance in this audiobook is fine until the all-important chapter V. The key character, Leo, is repeatedly described by Hesse as having a cool, bright, clear voice, “...like the voice of the commandant when he appears before Don Giovanni’s door in the last Act.” Weirdly, the voice adopted by the reader, Diane Sintich, for this character is almost opposite that description. Suddenly the performance is distracting, annoying, and even has the effect of undermining the power of the story's climax.

Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.

Has calificado esta reseña.

Reportaste esta reseña

BOOK IS SEVERELY ABRIDGED -- WITH NO NOTICE!

Total
1 out of 5 stars
Ejecución
4 out of 5 stars
Historia
5 out of 5 stars

Revisado: 06-30-23

I have a pet peeve about Audible not listing the English language translators for many books, and that is the case here. The good news is that the translator seems to be Hilda Rosner (which I had to figure out on my own). THE BAD NEWS IS THAT THE BOOK IS SEVERELY ABRIDGED AND THERE IS NO REFERENCE TO THAT IN AUDIBLE'S DESCRIPTION, Perhaps that's why it's free? But I wouldn't read an abridged work of literature if they paid me. I listened to about an hour's worth before I was able to look at my physical copy (an e-book actually) where I discovered that it was the translation I wanted, but with sentences and sometimes entire paragraphs omitted. Shame on Audible.

Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.

Has calificado esta reseña.

Reportaste esta reseña

adbl_web_global_use_to_activate_webcro805_stickypopup